Đọc hướng dẫn ban đầu trước khi sử dụng thiết bị lần đầu và sử dụng thiết bị theo hướng dẫn. Giữ lại các hướng dẫn ban đầu để tham khảo sau hoặc để chuyển cho chủ sở hữu sau này.

Chỉ sử dụng thiết bị tại nhà riêng.

Theo các mô tả và thông tin an toàn trong hướng dẫn vận hành này, thiết bị được thiết kế để sử dụng làm máy hút bụi khô và ướt.

Chỉ hút tro nguội khi có các phụ tùng thích hợp.

Bảo vệ chống mưa và không cất giữ thiết bị ngoài trời.

Các vật liệu bao bì phải tái chế được. Hãy xử lý bao bì theo cách thân thiện môi trường.

Các thiết bị điện và điện tử thường chứa các vật liệu tái chế có giá trị và các bộ phận như pin dùng 1 lần, pin sạc hoặc dầu có thể gây ra nguy cơ tiềm ẩn với sức khỏe con người và môi trường nếu như được sử dụng và xử lý không đúng cách. Tuy nhiên các bộ phận này lại rất cần thiết cho sự hoạt động của thiết bị. Khi thiết bị được đánh dấu bằng kí hiệu này thì không được phép vứt vào rác thải sinh hoạt.

Bạn có thể truy cập thông tin các chất liệu thành phần tại: www.kaercher.de/REACH

Chỉ sử dụng phụ kiện và bộ phận thay thế nguyên bản, chúng sẽ đảm bảo cho thiết bị vận hành an toàn và trơn tru.

Bạn có thể tìm thông tin về phụ kiện và bộ phận thay thế tại www.kaercher.com.

Việc giao vận được chỉ dẫn trên gói hàng. Kiểm tra bên trong kĩ càng khi mở kiện hàng. Nếu thiếu phụ kiện hay hỏng hóc do vận chuyển xin hãy thông báo với đại lý bán hàng.

Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu vui lòng đọc bản chỉ dẫn an toàn này và phần hướng dẫn vận hành nguyên gốc. Sau đó bạn hãy thao tác. Hãy lưu trữ cả hai bản hướng dẫn cho lần sử dụng sau hoặc cho người sở hữu tiếp theo.

• Bên cạnh các chỉ dẫn trong hướng dẫn vận hành bạn cũng cần phải lưu ý đến các quy định về an toàn và phòng tránh tai nạn của cơ quan pháp luật.

• Các biển cảnh báo và lưu ý trên thiết bị sẽ cung cấp các chỉ dẫn quan trọng để vận hành an toàn.

Tùy thuộc vào mẫu máy được chọn, sẽ có sự khác biệt về trang thiết bị. Trang thiết bị cụ thể được mô tả trên bao bì thiết bị.

---

1. Bánh xe
2. Đầu nối ống hút
3. Đầu hút
4. Công tắc BẬT/TẮT
5. Tay cầm
6. Khe cắm phụ tùng
7. Khớp đóng thùng chứa
8. Thùng chứa
9. Móc cáp
10. Đầu nối điện với phích cắm điện
11. Đầu nối ống thổi
12. Ống hút mềm
13. Ống hút
14. Đầu hút khe
15. Bàn hút khô và ướt
16. Bàn hút chính để hút khô
17. Xốp lọc (chỉ dùng để hút ướt)
18. Bộ lọc tinh (chỉ dùng để hút khô)
19. Túi lọc (chỉ dùng để hút khô)

1. Lắp các bánh xe trước khi khởi động lần đầu.

   ---

   

   ---

   

   ---

   

   ---

   

1. Nhả và tháo đầu hút.

2. Bộ lọc được lắp sẵn.

   ---

   

3. Mở hoàn toàn túi lọc.

4. Dùng ngón tay ấn túi lọc có vòng nhựa vào đầu nối của thiết bị cho đến khi khớp vào vị trí.

   ---

   

5. Lắp và khóa đầu hút.

   ---

   

1. Nhả và tháo đầu hút.

2. Lắp xốp lọc vào và đảm bảo khớp chính xác.

   ---

   

3. Lắp và khóa đầu hút.

1. Cắm phích cắm điện vào ổ cắm.

   ---

   

2. BẬT/TẮT công tắc theo ý muốn.

   ---

   

   • Vị trí "1 (BẬT)": Kích hoạt chức năng hút / thổi.

   • Vị trí "0 (TẮT)": Thiết bị sẽ tắt.

Bộ lọc tinh đi kèm tùy thuộc vào mẫu thiết bị. Luôn sử dụng túi lọc cùng với bộ lọc tinh khi hút khô.

Xốp lọc đi kèm tùy thuộc vào mẫu thiết bị.

Có thể sử dụng chức năng thổi để làm sạch những khu vực khó tiếp cận hoặc những nơi không thể hút bụi, ví dụ: lá cây trên nền đá sỏi.

• Lắp ống hút mềm vào đầu nối ống thổi. Chức năng thổi lúc này sẽ được kích hoạt.

  ---

  

1. Bật công tắc sang vị trí "0 (TẮT)".

   Thiết bị sẽ tắt.

1. Bật công tắc sang vị trí "0 (TẮT)".

   Thiết bị sẽ tắt.

2. Rút phích cắm điện ra.

   ---

   

3. Tháo phần đầu của thiết bị ra.

   ---

   

4. Đổ bỏ bụi trong thùng chứa.

   ---

   

1. Xách thiết bị bằng tay cầm.

2. Khi vận chuyển thiết bị bằng xe ô tô, hãy cố định để thiết bị không bị trượt hoặc lật theo các hướng dẫn hợp lệ có liên quan.

1. Cất ống hút mềm vào thùng chứa. Các ống hút, bàn hút, đầu hút khe và cáp điện được minh họa trong hình sau.

   ---

   

2. Bảo quản thiết bị trong phòng khô ráo và tránh sử dụng trái phép.

Trước khi thực hiện bất kỳ công việc trên thiết bị:

1. Tắt thiết bị.

2. Rút cáp nguồn.

• Làm sạch thiết bị và các bộ phận phụ tùng nhựa bằng chất tẩy rửa nhựa thông thường.

• Rửa sạch thùng chứa và phụ tùng bằng nước nếu cần và lau khô trước khi sử dụng tiếp.

1. Nếu cần, hãy đảm bảo rằng đã rút dây nguồn khỏi ổ cắm. Nới lỏng các vấu và tháo tay cầm. Xoay núm và cẩn thận tháo bộ lọc ra. Loại bỏ bụi bẩn khỏi bộ lọc tinh.

   ---

   

2. Nếu cần, hãy rửa bộ lọc tinh dưới vòi nước chảy, để bộ lọc tinh khô hoàn toàn trước khi sử dụng lại.

   ---

   

3. Rửa xốp lọc dưới vòi nước chảy, để xốp lọc khô hoàn toàn trước khi sử dụng lại.

   ---

   

Các sự cố thường có những nguyên nhân đơn giản mà bạn có thể tự khắc phục bằng cách sử dụng tổng quan sau. Khi có nghi ngờ, hoặc trong trường hợp các sự cố không được đề cập ở đây, hãy liên hệ với Dịch Vụ Khách Hàng được ủy quyền của bạn.

• Giảm hiệu suất hút 

Nguyên nhân:

Các phụ tùng, ống hút mềm hoặc ống hút bị tắc.

Biện pháp khắc phục:

• Loại bỏ tắc nghẽn bằng dụng cụ hỗ trợ thích hợp.

Nguyên nhân:

Túi lọc đầy.

Biện pháp khắc phục:

• Thay túi lọc.

Nguyên nhân:

Bộ lọc tinh/xốp lọc bị dính bẩn.

Biện pháp khắc phục:

• Vệ sinh bộ lọc tinh/xốp lọc (xem ChươngVệ sinh bộ lọc tinh.)

Nguyên nhân:

Bộ lọc tinh/xốp lọc bị hỏng.

Biện pháp khắc phục:

• Thay thế bộ lọc tinh / xốp lọc.

Ở mỗi quốc gia, các nhà phân phối có thẩm quyền đại diện chúng tôi sẽ đưa ra các điều kiện bảo hành riêng. Chúng tôi sẽ sửa chữa bất kì trục trặc của thiết bị miễn phí trong thời hạn bảo hành, nếu như nguyên nhân là các lỗi về vật liệu hoặc lỗi của nhà sản xuất. Khi bảo hành xin hãy gửi hóa đơn mua hàng cho đại lý hoặc trung tâm dịch vụ khách hàng được ủy quyền gần nhất.

Thông tin thêm có thể được tìm thấy tại: www.kaercher.com/dealersearch

Bạn có thể tìm thêm thông tin bảo hành (nếu có) trong phần dịch vụ trên trang web của Kärcher tại địa phương của bạn trong phần "Tải xuống".

Bảo lưu những thay đổi kỹ thuật.