Құрылғыны алғашқы рет пайдалану алдында, осы қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларын және түпнұсқалық пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз. Осыған сәйкес әрекет етіңіз. Кітаптардың екеуін де кейін пайдалану немесе кейінгі пайдаланушылар үшін сақтап қойыңыз.

• Пайдалану бойынша нұсқаулықтағы нұсқауларға қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын алудың жалпы нұсқауларын сақтау керек.

• Құрылғыдағы нұсқаулары мен ескертулері бар тақтайша қауіпсіз пайдалануға арналған маңызды нұсқауларды береді.

• Құрылғының түріне байланысты аккумулятор/аккумулятор жинағы тұрақты орнатылып немесе ауыстырылып отырады. Тұрақты орнатылған аккумуляторды/ аккумулятор жинақтарын ауыстыруға болмайды. Сіздің құрылғыңызға қатысты құрылғыны пайдалану нұсқаулығын қараңыз.

Аккумулятор бір сақтау элементінен, аккумулятор жинағы өзара байланысқан сақтау элементтерінен тұрады.

Екі термин де келесі тарауларда синонимдік түрде қолданылады.

(Зарядтау құрылғысына байланысты)

	Құрылғыны ылғалдан қорғаңыз. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз. Құрылғыны жаңбырға ұшыратпаңыз. Құрылғы үйде қолдану үшін ғана жарамды.
	Құрылғыда кіріктірілген сақтандырғыш бар. Ампер бойынша мән (X) тиісті зарядтау құрылғысында орналасқан.
	Құрылғы II класты қорғау талаптарына жауап береді.

(Құрылғыға / аккумулятор түріне байланысты)

	Аккумуляторды суға тастамаңыз.
	Аккумуляторды отқа тастамаңыз.
	Ақаулы аккумулятор жинақтарын зарядтамаңыз.
	Аккумулятор жинағын тек мақұлданған зарядтағыштармен бірге пайдаланыңыз. Қай зарядтау құрылғысы/адаптер түрін пайдалану қажеттігі туралы мәліметтер берілген зарядтау құрылғысының фирмалық тақтайшасында және/немесе құрылғының пайдалану бойынша нұсқаулығындағы техникалық деректерде берілген.

Литий-ион аккумуляторы қауіпті тауарлар туралы заң талаптарына сай.

Зақымдалмаған және ақаусыз жұмыс істейтін аккумулятор жинағын пайдаланушы қоғамдық трафик аймағында шектеусіз тасымалдайды.

Үшінші тараптармен тасымалдау кезінде (тасымалдау компаниялары) орау мен таңбалауға қойылатын ерекше талаптарды орындаңыз.

Корпусы бүлінбеген аккумулятор жинағын ғана жіберіңіз.

Ашық контактілерді жабыңыз.

Аккумулятор жинағын мықтап және қауіпсіз ораңыз. Аккумулятор жинағы орамда қозғалмауы керек.

Ұлттық ережелерді сақтаңыз.

Бұл әмбебап шаңсорғыш коммерциялық мақсатта емес, үйде жеке пайдалануға арналған. Дұрыс емес пайдалану немесе дұрыс пайдаланбау салдарынан болуы мүмкін кез келген зақым үшін өндіруші жауапкершілік алмайды. Әмбебап шаңсорғышты мыналармен ғана пайдаланыңыз:

• түпнұсқа сүзгілер;

• түпнұсқа қосалқы бөлшектер, керек-жарақтар және арнайы керек-жарақтар.

Әмбебап шаңсорғыш мыналар үшін жарамсыз:

• адамдарды немесе жануарларды тазалау;

• шаңсорғышпен тазалау:

  • шағын тіршілік иелері (мысалы, шыбындар, өрмекшілер және т.б.);

  • денсаулыққа зиянды, өткір жиектері бар немесе ыстық немесе жанып жатқан заттар;

  • ылғал немесе сұйық заттар;

  • жанғыш немесе жарылғыш заттар мен газдар.

Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген құрылғыларды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Келесі адаптерді қолданыңыз:

• Қолданба түрі

  CVH Anniversary Edition: 1,198–355,0

---

9,796–743,0

1. Зарядтау кабелінің екі USB аша қосқышын құрылғы мен зарядтағыштың зарядтау портына салыңыз.

2. Зарядтағышты розеткаға қосыңыз.

   ---

   

3. Зарядтау процесі аяқталғанда, қуат ашасын розеткадан ажыратыңыз.

• Шаңды / кірді сорып алу үшін ҚОСУ / ӨШІРУ түймесін басыңыз.

  ---

  

• Толық жылдамдықпен соратын және энергияны үнемдеу режимін қолданатын 2 сору режимі бар.

Төмендегі кестеде құрылғыдағы жарық диодты индикаторлардың мағыналары сипатталған:

• Жұмсақ жиһазды, матрастарды, шілтер перделерді және т.б. тазалау үшін 2-де 1 саңылау саптамасын бекітіңіз.

---

---

1. Бұл нәзік заттарды, мысалы, кітап сөрелерін, қолөнер бұйымдарын және т.б. мұқият тазалау үшін қолданылады.
2. Бұл қосылыстарды, есіктер мен терезелер арасындағы ойықтарды, ұсақ саңылауларды және т.б. тазалау үшін қолданылады.

Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

Қосымша ақпаратты мына жерден табуға болады: www.kaercher.com/dealersearch

Кепілдік туралы қосымша ақпаратты (бар болса) жергілікті Kärcher веб-сайтының «Жүктеулер» бөліміндегі қызмет көрсету бөлімінде табуға болады.

Шығару күні фирмалық тақтайшада MM/YYYY пішімінде көрсетіледі, мұнда MM - өндіріс айы, YYYY - шығарылған жылы немесе кодталған түрде.

Аккумулятор халықаралық тасымалдаудың тиісті ережелеріне сәйкес тексерілген және оны тасымалдауға/жөнелтуге болады.

1. Пайдаланғаннан кейін шаңсорғышты, зарядтау кабелін, зарядтағышты және 2-і 1-саңылау саптасын сақтау қабында сақтаңыз.

2. Сақтау қабын сыммен жабыңыз.

Құрылғыда кез келген жұмысты жасамас бұрын:

1. Құрылғыны өшіріңіз.

2. Қуат көзін розеткадан ажыратыңыз.

HEPA сүзгісі шығарылған ауаның таза болуын қамтамасыз етеді.

• HEPA сүзгісін, егер ол кір болса, тазалаңыз.

• HEPA сүзгісін, егер ол зақымдалған болса, ауыстырыңыз.

• Құрылғыны пайдалануыңызға байланысты HEPA сүзгісін әр 6 ай сайын ауыстырып отыруды ұсынамыз.

1. Шаң жинайтын контейнердің құлпын ашыңыз.

   ---

   

2. Шаң жинайтын контейнерден сүзгі жинағын ажыратыңыз. Сүзгі қақпағын сағат тіліне қарсы бұраңыз. Сүзгі қақпағын алыңыз, HEPA сүзгісін болат сүзгіден ажыратыңыз.

   ---

   

3. HEPA сүзгісін тазалаңыз және HEPA сүзгісінен кірді абайлап шығарыңыз/қағыңыз.

   ---

   

4. Шаң жинағышты босатып, оның ішін шүберекпен сүртіңіз.

   ---

   

5. Сүзгі қақпағын, болаттан жасалған сүзгіні, HEPA сүзгісін және шаң жинағыш контейнерді ағын судың астында жуыңыз.

   ---

   

6. Сүзгі қақпағын, болаттан жасалған сүзгіні, HEPA сүзгісін және шаң жинағыш контейнерді толық кептіріңіз.

   ---

   

7. Сүзгі жинағын шаң жинағыш контейнерге салыңыз, содан кейін шаң жинағыш контейнерді сағат тілімен бұрап, орнына бекітіңіз.

   ---

   

Кемшіліктердің себебін астыда көрсетілген тізімге сәйкес Өзіңіз жоя алуыңыз мүмкін. Күдікті жағдайларда немесе осында аталған емес себебі жағдайларда Қызмет Көрсету бөлімінің арнайы мамандарымен хабарласыңыз.

• Құрылғы жұмыс істемейді. 

• Құрылғы жұмыс істемейді. 

• Сору мүмкіндігі азаяды. / Қалыпты емес дыбыс немесе жұмыс кезіндегі қатты шу. 

Себеп:

Батарея заряды бітуге жақын.

Шешім:

1. Батареяны зарядтаңыз.

Себеп:

Құрылғының қызып кету қаупі бар.

Шешім:

1. Шаң жинағыштың бітелгенін тексеріңіз.

2. Шаң жинағышты тазалаңыз.

3. Құрылғыны қайтадан қосыңыз.

Себеп:

Шаң жинағыш толы.

HEPA сүзгісінің жинағы бітелген.

Шешім:

1. Шаң жинағышты тексеріңіз.

2. Сүзгіні тексеріп, тазалаңыз.