CVH 3 Anniversary Edition

97749000 (08/24)
97749000 (08/24)
Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šīs drošības norādes un instrukcijas oriģinālvalodā. Rīkojieties saskaņā ar tām. Saglabājiet abus izdevumus vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.
Kopā ar lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem ņemiet vērā likumdevēja vispārīgos drošības tehnikas noteikumus un nelaimes gadījumu novēršanas noteikumus.
Pie ierīces piestiprinātās brīdinājuma un informatīvās uzlīmes sniedz norādes par to, kā droši un pareizi ekspluatēt šo ierīci.
Atkarībā no ierīces tipa akumulators / akumulatora bloks ir vai nu pastāvīgi iebūvēts vai nomaināms. Pastāvīgi iebūvētus akumulatorus / akumulatoru blokus nedrīkst nomainīt. Lūdzu, skatiet ierīces lietošanas instrukcijā, lai uzzinātu, kas attiecas uz jūsu ierīci.
Akumulators sastāv no viena atsevišķa uzlādes elementa, bet akumulatoru bloks no savstarpēji savienotiem uzlādes elementiem.
Nākamajās nodaļās abi termini tiek lietoti sinonīmi.
Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.
Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.
Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.
Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma plēves uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.
Aizliegts veikt ekspluatāciju sprādzienbīstamās zonās.
Sprādzienbīstamība
Neuzsūciet dedzināmās gāzes, šķidrumus vai putekļus.
Neuzsūciet reaktīvus metāla putekļus (piem., alumīnija, magnēzija vai cinka).
Neuzsūciet neatšķaidītus sārmus vai skābes.
Neuzsūciet degošus vai gruzdošus priekšmetus.
Šīs vielas var papildus agresīvi iedarboties uz ierīcē izmantotajiem materiāliem.
Ierīci lietojiet tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. Ņemiet vērā apkārtējos apstākļus un darba laikā uzmanieties no trešām personām, jo īpaši bērniem.
Personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, drīkst lietot ierīci tikai atbilstošā uzraudzībā vai tad, ja par viņu drošību atbildīgā persona dod norādes par ierīces drošu lietošanu un lietotājs ir izpratis iespējamās briesmas.
Ierīci drīkst izmantot tikai personas, kuras ir instruētas par ierīces lietošanu vai kuras ir pierādījušas savas lietošanas prasmes un kuru pienākumos ietilpst ierīces lietošana.
Ierīci nedrīkst lietot bērni.
Bērni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu, drīkst lietot ierīci, ja par viņu drošību atbildīga persona sniedz instrukcijas par lietošanu vai atbilstoši uzrauga viņus un bērni apzinās no ierīces izrietošās bīstamības sekas.
Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.
Bērni drīkst veikt tīrīšanu vai lietotāja veicamo apkopi tikai uzraudzībā.
Apdraudējuma zonās (piem., degvielas uzpildes stacijās) ievērojiet attiecīgos drošības noteikumus. Nekad neizmantojiet ierīci sprādzienbīstamās telpās.
Ierīci lietojiet tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. Ņemiet vērā apkārtējos apstākļus un darba laikā uzmanieties no trešām personām, jo īpaši bērniem.
Ierīce satur elektriskas detaļas - netīriet to zem tekoša ūdens.
Savainojumu risks. Nesūciet ar sprauslu un sūkšanas cauruli galvas tuvumā.
Izvairieties no neapzinātas ieslēgšanās. Pārliecinieties, ka ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis pirms akumulatoru pakas pieslēgšanas, pirms ierīces pacelšanas vai nešanas atrodas pozīcijā “Izsl.”
Neuzlādējiet un neuzglabājiet ierīci ārpus telpām vai automašīnā.
Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsardzībai. Nemainiet un neatvienojiet drošības ierīces.
Neizmantojiet ierīci, ja tā pirms tam ir nokritusi, ir redzami bojāta vai nav hermētiska.
Neatstājiet ierīci ekspluatācijas laikā bez uzraudzības.
Lietojiet un uzglabājiet ierīci tikai atbilstoši aprakstam vai attēlam.
Lai izvairītos no negadījumiem vai ievainojumiem, transportējot ir jāievēro ierīces svars.
Nelaimes gadījumi vai bojājumi, ko var radīt ierīces apgāšanās. Pirms darbu veikšanas vienmēr nodrošiniet ierīces stabilitāti.
Neveiciet nekādu ierīces pārveidi un izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus un rezerves daļas.
Savainošanās draudi, kad vaļīgu apģērbu, matus vai rotas aizķer ierīces kustīgās daļas. Turiet apģērbu un rotas pa gabalu no kustīgām mašīnas daļām. Saņemiet garus matus astē.
Nelietojiet ierīci, ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par 0 °C.
Nekad nesūciet bez filtra, ierīci var bojāt.
Izmantojiet ierīci tikai iekštelpās.
Nekad nepieskarieties kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitrām rokām.
Sprādzienbīstamība. Neuzlādējiet baterijas, kuras nav paredzētas atkārtotai uzlādei.
Neizmantojiet uzlādes ierīci sprādzienbīstamā vidē.
Nekad nespraudiet lādētāja kontaktligzdā elektrību vadošus priekšmetus, piemēram, skrūvgriežus vai tml.
Lādējiet ierīci tikai ar komplektā iekļauto oriģinālo lādētāju vai ar KÄRCHER apstiprinātu lādētāju.
Sargiet tīkla kabeli no karstuma, asām malām, eļļas un kustīgām ierīces daļām.
Neatveriet uzlādes ierīci. Remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists.
Izmantojiet lādētāju tikai apstiprinātu akumulatoru bloku uzlādēšanai.
Nekavējoties nomainiet lādētāju ar bojātu lādēšanas kabeli pret oriģinālu detaļu.
Ierīce satur elektriskas detaļas - netīriet to zem tekoša ūdens.
Jūs nedrīkstat akumulatoru paku bez pārtraukuma lādēt ilgāk par 24 stundām.
Neizmantojiet uzlādes ierīci, ja tā ir slapja vai netīra.
Neaizklājiet uzlādes ierīces ventilācijas spraugu.
Nevelciet tīkla spraudni no rozetes aiz tīkla kabeļa.
Nepārnēsājiet/ netransportējiet ierīci aiz tīkla pieslēguma kabeļa.
Īssavienojuma bīstamība. Sargiet akumulatora stiprinājuma kontaktus no metāla daļām.
Lietojiet un glabājiet lādētāju tikai sausās telpās.
Informācija par to, kāds uzlādes ierīces / adaptera tips jāizmanto, ir atrodama uz piegādātās uzlādes ierīces tipa plāksnītes un / vai Tehniskajos datos ierīces lietošanas instrukcijā.
(Atkarībā no uzlādes ierīces)
![]() | Aizsargājiet ierīci pret mitrumu. Veiciet ierīces uzlādi sausā vietā. Nepakļaujiet ierīci lietum. Ierīce ir paredzēta izmantošanai tikai iekštelpās. |
![]() | Ierīcei ir iebūvēts drošinātājs. Vērtību (X) ampēros var atrast uz attiecīgās uzlādes ierīces. |
![]() | Ierīce atbilst II aizsardzības klases prasībām. |
Neveiciet akumulatoru pakas uzlādi sprādzienbīstamā vidē.
Nemetiet akumulatoru blokus ugunī vai sadzīves atkritumos.
Izvairieties no kontakta ar šķidrumu, kas izplūst no bojātiem akumulatoriem. Pēc saskares nekavējoties noskalojiet šķidrumu ar ūdeni. Ja šķidrums nonācis saskarē ar acīm konsultējieties ar ārstu.
Sprādzienbīstamība. Neuzlādējiet baterijas, kuras nav paredzētas atkārtotai uzlādei.
Pārbaudiet, vai akumulatoru pakas spriegums atbilst norādēm uz izmantotās ierīces tipa datu plāksnītes.
Pirms katras ekspluatācijas pārbaudiet, vai nav bojāta akumulatoru paka. Neizmantojiet bojātas akumulatoru pakas.
Nelādējiet bojātus akumulatoru blokus.
Nomainiet bojātus akumulatoru blokus tikai ar KÄRCHER apstiprinātiem akumulatoru blokiem.
Neattiecas uz iekārtām ar fiksēti iebūvētu akumulatoru
Neatvērt akumulatoru paku. Remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists.
Akumulatoru pakas uzlādei izmantojiet tikai atbilstošu lādētāju.
Uzlādējot akumulatoru, neatstājiet to bez uzraudzības. Uzlādes procesa laikā regulāri pārbaudiet akumulatora un uzlādes ierīces stāvokli.
Atvienojiet uzlādes ierīci no elektrotīkla un akumulatoru no uzlādes ierīces un pārtrauciet uzlādes ierīces un akumulatora izmantošanu, ja uzlādes laikā pamanāt kļūdu, neparastu smaku vai karstuma veidošanos. Sazinieties ar pilnvaroto klientu servisu.
Nenoņemiet pastāvīgi iebūvētos akumulatorus.
Īssavienojuma bīstamība. Sargiet akumulatoru pakas kontaktus no metāla daļām.
Neizmantojiet akumulatoru paku, ja tā ir slapja vai netīra. Pirms ekspluatācijas ļaujiet akumulatoru pakai un pieslēgumiem pilnībā nožūt.
Pirms visu apkopes un kopšanas darbu veikšanas izņemiet akumulatoru bloku no ierīces.
Neattiecas uz iekārtām ar fiksēti iebūvētu akumulatoru
Īssavienojuma bīstamība. Neglabāt akumulatorus kopā ar metāla priekšmetiem.
Neiegremdējiet akumulatoru paku zem ūdens.
Sargiet akumulatoru paku no karstuma, asām malām, eļļas un kustīgām ierīces daļām.
Nepakļaujiet akumulatoru paku mehāniskai iedarbībai.
Novietojiet akumulatoru paku sausā vietā.
(Atkarībā no ierīces / akumulatora tipa)
![]() | Nemetiet akumulatoru ūdenī. |
![]() | Nemetiet akumulatoru ugunī. |
![]() | Neveikt bojātu akumulatoru paku uzlādi. |
![]() | Izmantojiet akumulatoru paku tikai ar paredzēto uzlādes ierīci. Informācija par to, kāds uzlādes ierīces / adaptera tips jāizmanto, ir atrodama uz piegādātās uzlādes ierīces tipa plāksnītes un / vai Tehniskajos datos ierīces lietošanas instrukcijā. |
Uz litija jona saturošiem akumulatoriem attiecas bīstamu preču likuma prasības.
Nebojātu un funkcionējošu akumulatoru paku lietotājs drīkst atklāti transportēt bez papildu pārsega.
Ja akumulatorus transportē trešās personas (piem., transporta pārvadājumu uzņēmums), jāņem vērā īpašas prasības, kas attiecas uz iepakošanu un marķēšanu.
Sūtiet akumulatoru paku tikai tad, ja korpuss nav bojāts.
Aizlīmējiet vaļējus kontaktus.
Iepakojiet akumulatoru paku nekustīgi un droši. Akumulatoru paka nedrīkst iepakojumā brīvi kustēties.
Bojātu vai nefunkcionējošu akumulatoru paku nedrīkst sūtīt, un to ir jāutilizē uz vietas saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem.
Ievērojiet valsts tiesību normas.
Šis universālais putekļu sūcējs ir paredzēts privātai lietošanai mājās, nevis komerciāliem nolūkiem. Izgatavotājs nav atbildīgs par zaudējumiem, kas var rasties nepareizas lietošanas vai nepareizas darbības dēļ. Universālo putekļu sūcēju izmantojiet tikai ar:
Oriģināliem filtriem
Oriģinālām rezerves daļām, aksesuāriem un īpašiem piederumiem.
Universālais putekļsūcējs nav paredzēts:
Putekļu sūkšanai cilvēkiem vai dzīvniekiem.
Šādu lietu uzsūkšanai:
Mazas dzīvās radības (piemēram, mušas, zirnekļi utt.).
Vielas, kas ir kaitīgas veselībai, ar asām malām vai ir karstas vai kvēlojošas.
Mitras vai šķidras vielas.
Viegli uzliesmojošas vai sprādzienbīstamas vielas un gāzes.
Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci.
Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.
Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.
Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH
Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.
Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.
Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.
Lādējiet ierīci tikai ar komplektā iekļauto oriģinālo lādētāju vai ar KÄRCHER apstiprinātu lādētāju.
Izmantojiet šo adapteri:
Ierīces tips
CVH jubilejas izdevums: 1.198-355.0
9.796-743.0
Uzlādes laikā ierīce nedarbojas.
Uzlādes laiks ir apm. 3 – 4 stundas.
Ierīce pirms tās pirmās lietošanas reizes ir pilnībā jāuzlādē.
Ievietojiet divus uzlādes kabeļa USB spraudņa savienotājus ierīces un lādētāja uzlādes pieslēgvietā.
Pieslēdziet lādētāju strāvas kontaktligzdai.
Kad uzlādes process ir pabeigts, atvienojiet strāvas spraudni no kontaktligzdas.
Lai sāktu putekļu/netīrumu sūkšanu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
Ir pieejami 2 sūkšanas režīmi ar pilna ātruma un enerģijas taupīšanas režīmiem.
Turpmāk norādītajā tabulā ir aprakstītas ierīces LED indikatoru (zaļo un sarkano) nozīmes:
Gaismas diode | Apraksts |
---|---|
Gaismas diode nepārtraukti deg zaļā krāsā | Ierīce ir ieslēgta |
Akumulatora jauda ir pilnībā uzlādēta | |
Gaismas diode mirgo sarkanā krāsā | Akumulatora jauda ir zema |
Akumulatora jauda uzlādējas |
Pievienojiet kombinēto salaidumu sprauslu, lai notīrītu mīkstās mēbeles, matračus, savītus aizkarus utt.
Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.
Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch
Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".
Akumulators ir pārbaudīts saskaņā ar attiecīgajiem starptautisko pārvadājumu noteikumiem, un to var transportēt / nosūtīt.
Novietojiet iekārtu žāvēšanas telpā.
Novietojot iekārtu uzglabāšanai, ņemiet vērā tās svaru.
Pēc lietošanas uzglabājiet iesūcēju, uzlādes kabeli, uzlādes ierīci un kombinēto salaidumu sprauslu uzglabāšanas somā.
Aizveriet uzglabāšanas somu ar vadu.
Izmantojiet ierīci tikai tad, ja ir uzstādīti visi filtri un putekļu tvertne.
Bojāti filtri un filtri, kurus vairs nevar tīrīt, ir jānomaina.
Pirms jebkādu darbu veikšanas iekārtā:
Izslēdziet iekārtu.
Atvienojiet strāvas padevi no kontaktligzdas.
Nepareiza augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtra tīrīšana
Augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtra bojājums
Nemazgājiet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru veļas mašīnā.Nežāvējiet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru ar matu žāvētāju.Bīstamība veselībai
Augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtri, kas pēc uzstādīšanas ierīcē nav pilnīgi sausi, var kļūt par augsni sporām un pelējumam.
Pārliecinieties, ka augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtrs uzstādīšanas laikā ir pilnīgi sauss.Augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtrs nodrošina tīru izplūdes gaisu.
Notīriet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru, ja tas ir acīmredzami netīrs.
Nomainiet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru, ja tas ir acīmredzami bojāts.
Mēs iesakām augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru nomainīt ik pēc 6 mēnešiem, ņemot vērā ierīces izmantošanu.
Izņemiet putekļu tvertni.
Izņemiet filtru komplektu no putekļu tvertnes. Filtra pārsegu pagrieziet pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Noņemiet filtra pārsegu, izņemiet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru no tērauda filtra.
Iztīriet augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru un uzmanīgi iztukšojiet/izdauziet netīrumus no augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtra.
Iztukšojiet putekļu tvertni un iztīriet tās iekšpusi ar lupatiņu.
Tīriet filtra pārsegu, tērauda filtru, augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtru un putekļu tvertni, noskalojot zem tekoša ūdens.
Ļaujiet filtra pārsegam, tērauda filtram, augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtram un putekļu tvertnei pilnīgi nožūt.
Ievietojiet filtra korpusu putekļu tvertnē un pagrieziet putekļu uztvērēja tvertni pulksteņrādītāja virzienā, lai nofiksētos.
Kļūmju cēloņi bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat novērst pats, izmantojot zemāk minēto pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par kļūmes cēloni vai, ja konstatētā kļūme šeit nav minēta, vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.
Ierīce nedarbojas.
Iemesls:
Akumulators ir gandrīz izlādējies.
Novēršana:
Uzlādējiet akumulatoru.
Ierīce nedarbojas.
Iemesls:
Ierīce var pārkarst.
Novēršana:
Pārbaudiet, vai putekļu tvertne nav aizsērējusi.
Iztīriet putekļu tvertni.
Ieslēdziet ierīci vēlreiz.
Sūkšanas jauda samazinās. / Neparasta skaņa vai darbības troksnis, kas kļūst skaļāks.
Iemesls:
Putekļu tvertne ir pilna.
Augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtra komplekts ir aizsērējis.
Novēršana:
Pārbaudiet putekļu tvertni.
Pārbaudiet un iztīriet gaisa filtru.
Strāvas pieslēgums | |
Tīkla frekvence | 50 - 60 Hz |
Tīkla spriegums | 100 - 240 V |
Akumulatora spriegums | 5 V |
Akumulatora spriegums | 7.2 V |
Uzlādes laiks, ja akumulators ir pilnībā izlādējies | 180 ~ 240 Minūtes |
Akumulatora kapacitāte | 2500 mAh |
Akumulatora veids | Li-ion |
Aizsardzības klase | II |
Nominālā jauda | 100 W |
Ierīces veiktspējas dati | |
Efektīvs putekļu tvertnes tilpums | 0.15 l |
Vakuums (min.) | 12 kPa |
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādes līmeni normālā darbības režīmā | ≤ 20 Minūtes |
Filtra tips | HEPA 12 (EN1822:1998) |
Trokšņa intensitātes līmenis LWA | 78 dB(A) |
Izmēri un svars | |
Svars (bez piederumiem) | 0.52 kg |
Garums | 380 mm |
Platums | 76 mm |
Augstums | 76 mm |