Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać poniższe zasady bezpieczeństwa i oryginalną instrukcję. Postępować zgodnie z podanymi instrukcjami. Oba zeszyty przechować do późniejszego wykorzystania lub dla następnego użytkownika.

• Należy przestrzegać wskazówek zawartych w tej instrukcji obsługi oraz obowiązujących ogólnych przepisów prawnych dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom.

• Umieszczone na urządzeniu tablice ostrzegawcze i informacyjne zawierają ważne zasady bezpiecznej eksploatacji.

• Zależnie od typu urządzenia akumulator / zestaw akumulatorów jest wbudowany na stałe lub wymienny. Wbudowane na stałe akumulatory / zestawy akumulatorów nie mogą być wymieniane. Proszę zastosować instrukcję obsługi, która odnosi się do Państwa urządzenia.

Akumulator składa się z pojedynczego elementu akumulującego, zestaw akumulatorów z połączonych razem elementów akumulujących.

W poniższych rozdziałach obydwa terminy używane są jako synonimy.

(zależnie od ładowarki)

	Chronić urządzenie przed wilgocią. Przechowywać urządzenie w suchym miejscu. Chronić urządzenie przed deszczem. Urządzenie nadaje się tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
	Urządzenie jest wyposażone ww wbudowany bezpiecznik. Wartość (X) w amperach znajduje się na danej ładowarce.
	Urządzenie spełnia wymagania klasy ochrony II.

(zależnie od urządzenia/typu akumulatora)

	Nie wrzucać akumulatora do wody.
	Nie wrzucać akumulatora do ognia.
	Ładować tylko nieuszkodzone zestawy akumulatorów.
	Zestaw akumulatorów można ładować tylko za pomocą dopuszczonych ładowarek. Informacja, ładowarki/adaptera jakiego typu należy używać znajduje się na tabliczce znamionowej dostarczonej ładowarki i/lub w danych technicznych w instrukcji obsługi urządzenia.

Akumulator litowo-jonowy podlega przepisom dotyczącym towarów niebezpiecznych.

Nieuszkodzony i sprawny zestaw akumulatorów nie może być transportowany przez użytkownika bez dodatkowych powłok w obszarze transportu publicznego.

W przypadku wysyłki za pośrednictwem strony trzeciej (przedsiębiorstwa transportowego) należy przestrzegać specjalnych wymogów dotyczących pakowania i oznaczania.

Zestaw akumulatorów można przesyłać tylko wtedy, gdy jego obudowa jest nieuszkodzona.

Okleić otwarte styki.

Zapakować zestaw akumulatorów w sposób stabilny i bezpieczny. Zestaw akumulatorów nie może przemieszczać się wewnątrz opakowania.

Należy przestrzegać przepisów krajowych.

Ten uniwersalny odkurzacz jest przeznaczony do prywatnego użytku domowego, a nie do celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wystąpić w wyniku niewłaściwego użytkowania lub nieprawidłowego działania. Uniwersalnego odkurzacza można używać wyłącznie, stosując:

• oryginalne filtry,

• oryginalne części zamienne, akcesoria i akcesoria specjalne.

Uniwersalny odkurzacz nie nadaje się do:

• usuwania brudu z ludzi lub zwierząt,

• odkurzania:

  • małych żywych stworzeń (np. much, pająków itp.),

  • zanieczyszczeń, które są szkodliwe dla zdrowia, mają ostre krawędzie lub są rozgrzane lub rozżarzone,

  • wilgotnych zanieczyszczeń lub cieczy,

  • substancji i gazów, które są łatwopalne lub wybuchowe.

Materiały, z których wykonano opakowania, nadają się do recyklingu. Opakowania poddać utylizacji przyjaznej dla środowiska naturalnego.

Elektryczne i elektroniczne urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, a często również takie części składowe jak baterie, akumulatory lub olej, które w razie niewłaściwej obsługi lub nieprawidłowej utylizacji mogą stanowić potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jednak te części składowe są niezbędne do prawidłowej pracy urządzenia. Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie można wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych.

Aktualne informacje dotyczące składników można znaleźć na stronie: www.kaercher.de/REACH

Należy stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne, ponieważ gwarantują one bezpieczną i bezawaryjną pracę urządzenia.

Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie www.kaercher.com.

Zakres dostawy urządzenia jest przedstawiony na opakowaniu. Podczas rozpakowywania urządzenia należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy. W przypadku stwierdzenia braków w akcesoriach lub szkód powstałych w transporcie należy zwrócić się do dystrybutora.

Stosować następujący adapter:

• Typ urządzenia

  CVH Anniversary Edition: 1.198-355.0

---

9.796-743.0

1. Podłączyć dwa złącza USB kabla ładującego do portu ładowania urządzenia i ładowarki.

2. Podłączyć ładowarkę do gniazdka elektrycznego.

   ---

   

3. Po zakończeniu ładowania odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazdka elektrycznego.

• Nacisnąć włącznik / wyłącznik, aby rozpocząć odkurzanie / usuwanie brudu.

  ---

  

• Dostępne są 2 tryby ssania – z pełną prędkością i oszczędzaniem energii.

W poniższej tabeli opisano znaczenie wskaźników LED (zielony i czerwony) na urządzeniu:

• Zamocować dyszę do fug 2w1 w celu czyszczenia mebli tapicerskich, materacy, firanek itp.

---

---

1. Służy do czyszczenia miejsc i przedmiotów wymagających ostrożności, np. regałów, wyrobów rękodzielniczych itp.
2. Służy do czyszczenia spoin, rowków między drzwiami i oknami, małych szczelin itp.

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora urządzeń Kärcher. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.kaercher.com/dealersearch

Więcej informacji na temat gwarancji (jeśli są dostępne) można znaleźć w obszarze Serwis na lokalnej stronie internetowej Kärcher w sekcji "Pliki do pobrania".

Bateria została przetestowana zgodnie z odpowiednimi przepisami dotyczącymi transportu międzynarodowego i może być transportowana / przesyłana.

1. Po użyciu należy schować odkurzacz, kabel ładujący, ładowarkę i dyszę do fug 2w1 do torby transportowej.

2. Zamknąć torbę transportową za pomocą sznurka.

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z utrzymaniem urządzenia:

1. Wyłączyć urządzenie.

2. Wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Filtr HEPA zapewnia, by powietrze wywiewane z odkurzacza było czyste.

• Czyścić filtr HEPA, jeśli widać, że jest brudny.

• Wymienić filtr HEPA, jeśli widać, że jest uszkodzony.

• Zalecamy wymianę filtra HEPA co 6 miesięcy, w zależności od tego, jak urządzenie jest użytkowane.

1. Odblokować zasobnik na kurz.

   ---

   

2. Odłączyć zestaw filtrów od zasobnika na kurz. Obrócić osłonę filtra przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Zdjąć osłonę filtra, odłączyć filtr HEPA od filtra stalowego.

   ---

   

3. Wyczyścić filtr HEPA i ostrożnie wysypać / wytrząsnąć z niego kurz.

   ---

   

4. Opróżnić zasobnik na kurz i przetrzeć ściereczką jego wnętrze.

   ---

   

5. Umyć osłonę filtra, filtr stalowy, HEPA i zbiornik na kurz pod bieżącą wodą.

   ---

   

6. Pozostawić osłonę filtra, filtr stalowy, HEPA i zbiornik na kurz do całkowitego wyschnięcia.

   ---

   

7. Włożyć zestaw filtrów do zasobnika na kurz i obrócić zasobnik zgodnie z ruchem wskazówek zegara do zatrzaśnięcia.

   ---

   

Zakłócenia mają zwykle proste przyczyny, które użytkownik może usunąć sam, korzystając z poniższego przeglądu. W razie wątpliwości lub nie wymienionych tutaj awarii należy się zwrócić do autoryzowanego serwisu.

• Urządzenie nie działa. 

• Urządzenie nie działa. 

• Skuteczność ssania maleje. / Urządzenie wydaje nietypowy dźwięk lub hałas podczas pracy, który staje się coraz głośniejszy. 

Przyczyna:

Bateria jest prawie rozładowana.

Sposób usunięcia:

1. Naładować baterię.

Przyczyna:

Istnieje niebezpieczeństwo przegrzania urządzenia.

Sposób usunięcia:

1. Sprawdzić, czy zasobnik na kurz nie jest zapchany.

2. Wyczyścić zasobnik na kurz.

3. Ponownie włączyć urządzenie.

Przyczyna:

Zasobnik na kurz jest pełny.

Zestaw filtrów HEPA jest zapchany.

Sposób usunięcia:

1. Sprawdzić zasobnik na kurz.

2. Sprawdzić i wyczyścić filtr.