Перед першим використанням пристрою слід ознайомитись з цими вказівками з техніки безпеки та оригінальною інструкцією з експлуатації. Діяти відповідно до них. Зберігати обидві брошури для подальшого використання або для наступного власника.

• Разом із вказівками в цій інструкції з експлуатації слід враховувати загальні законодавчі положення щодо техніки безпеки та попередження нещасних випадків.

• Наявні на пристрої попереджувальні знаки та таблички дають важливі вказівки для безпечної експлуатації пристрою.

• Залежно від типу пристрою акумулятор/акумуляторний блок можу бути вбудованим або змінним. Вбудовані акумулятори/акумуляторні блоки не можна міняти. Слід звернутися до керівництва з експлуатації пристрою, щоб дізнатися, що відноситься до вашого пристрою.

Акумулятор складається з одного накопичувального елемента, а акумуляторний блок з взаємопов'язаних накопичувальних елементів.

У наступних розділах обидва терміни використовуються як синоніми.

(Залежно від зарядного пристрою)

	Забезпечити захист пристрою від вологи. Зберігати пристрій у сухому місці. Не виставляти пристрій під дощ. Пристрій можна використовувати лише у приміщеннях.
	Прилад оснащено вбудованим запобіжником. Значення (X) в амперах можна знайти на відповідному зарядному пристрої.
	Пристрій відповідає вимогам класу захисту II.

(Залежно від типу приладу / акумулятора)

	Не кидати акумулятор у воду.
	Не кидати акумулятор у вогонь.
	Не заряджати несправні акумуляторні блоки.
	Використовувати акумуляторний блок тільки з допущеними зарядними пристроями. Інформацію про те, який тип зарядного пристрою / адаптера слід використовувати, можна знайти на заводській табличці зарядного пристрою, що входить до комплекту поставки, та / або в розділі "Технічні дані" інструкції з експлуатації приладу.

На літій-іонний акумулятор поширюються вимоги законодавства про небезпечні вантажі.

Непошкоджений і справний акумуляторний блок може транспортуватися користувачем дорогами загального користування без додаткових обмежень.

У разі перевезення третіми особами (транспортними компаніями) дотримуватись особливих вимог до упаковки та маркування.

Відправляти акумуляторний блок тільки з неушкодженим корпусом.

Приклеїти вільні контакти.

Упаковувати акумуляторний блок щільно й надійно. Акумуляторний блок не повинен переміщатися в упаковці.

Дотримуватися національних норм.

Цей універсальний пилосос призначений для використання в домашніх умовах, а не для комерційних цілей. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, що можуть буди завдані через неправильне використання або неправильну експлуатацію. З універсальним пилососом слід використовувати тільки:

• оригінальні фільтри;

• оригінальні запасні частини, аксесуари та спеціальне обладнання.

Універсальний пилосос не підходить для того, щоб:

• чистити людей або тварин;

• збирати пилососом:

  • маленьких живих істот (наприклад, мух, павуків тощо);

  • речовини, що є шкідливими для здоров’я, мають гострі краї, є гарячими або світяться;

  • вологі або рідкі речовини;

  • легкозаймисті або вибухонебезпечні речовини та гази.

Пакувальні матеріали придатні до вторинної переробки. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.

Електричні та електронні пристрої містять цінні матеріали, які придатні до вторинної переробки, і часто компоненти, як-от батареї, акумулятори чи мастило, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак ці компоненти необхідні для належної експлуатації пристрою. Пристрої, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом із побутовим сміттям.

Актуальні відомості про компоненти наведені на сайті: www.kaercher.de/REACH

Слід використовувати лише оригінальне приладдя та оригінальні запасні частини, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію пристрою.

Інформація щодо приладдя та запасних частин міститься на сайті www.kaercher.com.

Комплектація пристрою зазначена на упаковці. Під час розпакування пристрою перевірити комплектацію. У разі нестачі приладдя або ушкоджень, отриманих під час транспортування, слід повідомити про це торговельній організації, яка продала пристрій.

Використовуйте наступний адаптер:

• Тип приладу

  CVH Anniversary Edition: 1.198-355.0

---

9.796-743.0

1. Вставте два з'єднувачі USB зарядного кабелю в зарядні порти на приладі й зарядному пристрої.

2. Підключіть зарядний пристрій до розетки.

   ---

   

3. Після завершення процесу заряджання від'єднайте вилку шнура живлення зарядного пристрою від розетки.

• Для початку прибирання пилу або бруду натисніть кнопку вмикання/вимикання.

  ---

  

• Прилад працює в 2 режимах всмоктування: на повній швидкості та в режимі енергозбереження.

У таблиці нижче наведені значення світлодіодних індикаторів (зеленого й червоного) на пристрої:

• Приєднайте щілинну насадку 2 в 1 для очищення м’яких меблів, матраців, фіранок тощо.

---

---

1. Ця насадка використовується для обережного чищення делікатних предметів, наприклад книжкових шаф, ручних виробів тощо.
2. Ця насадка використовується для очищення стиків, канавок між дверима та вікнами, крихітних прорізів тощо.

У кожній країні діють відповідні гарантійні умови, встановлені уповноваженою організацією збуту нашої продукції в цій країні. Можливі несправності пристрою протягом гарантійного строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина несправності полягає в дефектах матеріалів або виробничому браку. У разі виникнення претензій протягом гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек про покупку, до торговельної організації, що продала продукт, або до найближчої уповноваженої служби сервісного обслуговування.

Додаткову інформацію можна знайти за адресою: www.kaercher.com/dealersearch

Додаткову інформацію про гарантію (за наявності) можна знайти в області сервісного обслуговування місцевого вебсайту Kärcher у розділі «Завантаження».

Акумулятор пройшов випробування відповідно до діючих правил міжнародних перевезень, і його можна транспортувати / відвантажувати.

1. Після використання зберігайте прилад, зарядний кабель, зарядний пристрій та щілинну насадку 2 в 1 в сумці для зберігання.

2. Затягніть шнур на сумці для зберігання.

Перш ніж виконувати будь-які дії з приладом:

1. Вимкніть прилад.

2. Від’єднайте шнур живлення від розетки.

Фільтр HEPA очищує відпрацьоване повітря.

• Очистьте фільтр HEPA, якщо він помітно забруднений.

• Замініть HEPA фільтр, якщо він помітно пошкоджений.

• Ми рекомендуємо замінювати фільтр HEPA через кожні 6 місяців залежно від умов використання приладу.

1. Розблокуйте контейнер для пилу.

   ---

   

2. Від'єднайте фільтр у зборі від контейнера для пилу. Поверніть кришку фільтра проти годинникової стрілки. Зніміть кришку фільтра, від'єднайте HEPA-фільтр від сталевого фільтра.

   ---

   

3. Очистьте HEPA-фільтр та обережно спорожніть або вибийте із нього бруд.

   ---

   

4. Спорожніть контейнер для пилу та протріть його всередині ганчіркою.

   ---

   

5. Промийте кришку фільтра, сталевий фільтр, фільтр HEPA і контейнер для пилу під проточною водою.

   ---

   

6. Дайте кришці фільтра, сталевому фільтру, фільтру HEPA та контейнеру для пилу як слід висохнути.

   ---

   

7. Вставте зібраний фільтр в контейнер для пилу та поверніть його за годинниковою стрілкою, щоб зафіксувати.

   ---

   

Часто пошкодження є простими, тому за допомогою наведеного нижче огляду їх можна усунути самостійно. У разі сумніву або наявності пошкоджень, не згаданих у огляді, звертатися до авторизованої сервісної служби.

• Прилад не працює. 

• Прилад не працює. 

• Зменшена потужність всмоктування. / Незвичайний звук або шум під час роботи, що стає гучнішим. 

Причина:

Акумулятор майже розряджений.

Усунення:

1. Зарядіть акумулятор.

Причина:

Прилад може перегрітися.

Усунення:

1. Перевірте, чи не заповнений контейнер для пилу.

2. Очистьте контейнер для пилу.

3. Знову ввімкніть прилад.

Причина:

Контейнер для пилу заповнений.

Фільтр HEPA засмічений.

Усунення:

1. Перевірте контейнер для пилу.

2. Перевірте й очистіть фільтр.