Veuillez lire le présent le manuel d'instructions original et les consignes de sécurité jointes avant la première utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.

Conservez les deux manuels pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Le clapet anti-retour intégré empêche le détergent d'être réaspiré dans le réseau de conduites d'eau.

L'appareil mélange l'eau et le détergent pour former une solution de nettoyage.

Le rapport de mélange est sélectionné par des inserts de buses interchangeables.

L'appareil est prévu pour être fixé sur un mur au-dessus du réservoir de détergent.

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles, batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/REACH

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si des accessoires manquent ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

1. Retirer le levier de sélection.

2. Introduire la clé de maintenance, déverrouiller le cache et le retirer.

   ---

   

3. Marquer les trous de fixation de la plaque de réception sur le mur.

   ---

   

4. Réaliser les perçages et insérer les chevilles jusqu'à la butée.

5. Visser la plaque de réception.

6. Pousser la station de dosage sur la plaque de réception.

   ---

   

7. Marquer les trous de fixation inférieurs à travers l'arrière du boîtier.

   ---

   

8. Retirer la station de dosage de la plaque de réception.

9. Réaliser les perçages et insérer les chevilles jusqu'à la butée.

10. Replacer le doseur sur la plaque de réception et visser les vis inférieures.

11. Insérer l'insert de buse.

12. Accrocher le flexible d'aspiration de détergent avec la vanne de pied dans le réservoir de détergent.

13. Brancher l'autre extrémité du flexible d'aspiration du détergent sur l'entrée du détergent.

    Remarque

    Raccourcir le flexible d'aspiration du détergent si nécessaire.

14. Monter le cache.

15. Monter le levier de sélection.

16. Brancher le flexible pour la solution de nettoyage avec l'anneau du sas vers le haut sur la sortie de la solution de nettoyage.

    Remarque

    Ne pas déplacer l'anneau du sas dans le flexible !

17. Insérer le crochet sur l'extrémité inférieure du flexible pour la solution de nettoyage.

18. Brancher le tuyau de détergent de remplissage de la bouteille sur la sortie de la solution de nettoyage.

1. Raccorder le flexible d'arrivée d'eau à l'arrivée d'eau.

   Remarque

   Diamètre intérieur du flexible d'au moins 13 mm, raccord fileté 3/4" et pression d'eau d'au moins 0,175 MPa (1,75 bar).

   En cas de raccordement de flexibles pour des longueurs de flexible en suspension libre supérieures à 50 cm, il est recommandé d'utiliser un collier de serrage (non fourni).

2. Accrocher la partie avant du boîtier en bas dans la partie arrière du boîtier et l'encliqueter en haut.

3. Ouvrir l'arrivée d'eau.

4. Purger l'appareil en appuyant brièvement sur la touche.

1. Insérer le flexible de solution de nettoyage dans le réservoir de l'appareil de nettoyage ou dans un récipient.

2. Régler le levier de sélection sur le détergent souhaité.

3. Appuyer sur le bouton de dosage.

   Le détergent est distribué.

4. Appuyer sur le bouton de dosage.

   La distribution du détergent s'arrête.

1. Éliminer la poussière et les encrassements.

2. Éliminer le calcaire et les autres dépôts.

3. Nettoyer l'extérieur de la station de dosage avec un chiffon humide.

Les défauts ont souvent des causes simples que vous pouvez vous-même éliminer à l'aide de l'aperçu suivant. En cas de doute, ou en absence de mention des défauts, veuillez vous adresser au service après-vente autorisé.

• Aucune solution de nettoyage n'est distribuée. 

• Trop de détergent est ajouté. 

• Trop ou pas assez de détergent est ajouté. 

• La distribution de la solution de nettoyage ne s'arrête pas. 

• Mousse dans la solution de nettoyage. 

Cause:

Arrivée d'eau fermée.

Élimination:

1. Ouvrir l'arrivée d'eau.

Cause:

Tamis dans le raccord d’alimentation en eau encrassé.

Élimination:

1. Nettoyer le filtre dans le raccord d'alimentation en eau.

Cause:

Pression de l'eau trop élevée.

Élimination:

1. Installer un limiteur de pression dans l'arrivée d'eau. (max. 0,6MPa (6,0 bar))

Cause:

Appareil bouché.

Élimination:

1. Nettoyer et détartrer l’appareil.

Cause:

Pas d'insert de buse ou insert de buse incorrect utilisé.

Élimination:

1. Remplacer l'insert de buse.

Cause:

Réservoir de détergent vide.

Élimination:

1. Ajouter du détergent ou remplacer le réservoir de détergent.

Cause:

Filtre de la vanne de pied encrassé.

Élimination:

1. Nettoyer la vanne de pied.

Cause:

Dépôts de tartre dans l'appareil.

Élimination:

1. Détartrer l’appareil.

Cause:

Pression de l'eau trop faible.

Élimination:

1. Vérifier la pression de l'eau (min. 0,175 MPa (1,75 bar)).

Cause:

Flexible de solution de nettoyage détaché.

Élimination:

1. Pousser le flexible de solution de nettoyage plus loin sur le logement.

Cause:

Tamis dans le raccord d’alimentation en eau encrassé.

Élimination:

1. Nettoyer le filtre dans le raccord d'alimentation en eau.

Cause:

Fuite dans le flexible d’aspiration du détergent.

Élimination:

1. Vérifier que le flexible d'aspiration du détergent n'est pas endommagé et qu'il est bien fixé.

Cause:

Insert de buse incolore utilisé.

Élimination:

1. Remplacer l'insert de buse.

Cause:

Pression de l'eau trop élevée.

Élimination:

1. Installer un limiteur de pression dans l'arrivée d'eau. (max. 0,42 MPa (4,2 bar))

Cause:

Vanne sur l'appareil encrassée ou défectueuse.

Élimination:

1. Nettoyer ou remplacer la valve.

Cause:

Fuite dans le flexible d’aspiration du détergent.

Élimination:

1. Vérifier que le flexible d'aspiration du détergent n'est pas endommagé et qu'il est bien fixé.

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s’appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d’achat.

Vous trouverez de plus amples informations sous : www.kaercher.com/dealersearch

Vous trouverez d'autres informations de garantie (le cas échéant) dans la zone de service de votre site Internet Kärcher local sous « Téléchargements ».

Connecteur John-Guest 15 mm et 3/4" filetage extérieur

Caractéristiques techniques