Pre prve upotrebe uređaja, treba pročitati ove sigurnosne napomene, ovo originalno uputstvo za rad, sigurnosne napomene koje su priložene uz akumulatorsko pakovanje i priloženo originalno uputstvo za rad akumulatorskog pakovanja/standardnog uređaja. Postupajte u skladu sa tim. Sačuvajte knjižice za buduću upotrebu ili naredne vlasnike.

Pored napomena u uputstvu za rad, moraju da se uvaže i opšti sigurnosni propisi i propisi zakonodavca o sprečavanju nesreća.

Pre prve upotrebe uređaja pročitajte ove sigurnosne napomene i originalno uputstvo za rad. Postupajte u skladu sa tim. Sačuvajte obe knjižice za buduću upotrebu ili sledeće vlasnike.

• Pored napomena u uputstvu za rad, moraju da se uvaže i opšti sigurnosni propisi i propisi zakonodavca o sprečavanju nesreća.

• Natpisi sa upozorenjima i napomenama koji su postavljeni na uređaju pružaju važne napomene o bezbednom radu.

• U zavisnosti od tipa uređaja, baterija/baterijsko pakovanje je fiksno ugrađena ili zamenljiva. Fiksno ugrađene baterije/baterijska pakovanja ne smeju da se menjaju. Pogledajte u uputstvu za rad uređaja šta se odnosi na vaš uređaj.

Baterija se sastoji od jednog ćelijskog elementa, a baterijsko pakovanje od više međusobno povezanih ćelijskih elemenata.

U sledećim poglavljima se oba termina koriste u istom značenju.

(U zavisnosti od punjača)

	Zaštitite uređaj od vlage. Uređaj čuvajte na suvom mestu. Uređaj nemojte izlagati kiši. Uređaj je pogodan samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
	Uređaj poseduje ugrađeni osigurač. Vrednost (X) u amperima se nalazi na odgovarajućem punjaču.
	Uređaj ispunjava zahteve klase zaštite II.

(U zavisnosti od uređaja/tipa akumulatora)

	Akumulator nemojte bacati u vodu.
	Akumulator nemojte bacati u vatru.
	Nemojte puniti oštećena akumulatorska pakovanja.
	Koristite akumulatorska pakovanja samo sa odgovarajućim punjačima. Podatke o tome koji tip punjača/adaptera treba da se koristi možete pronaći na natpisnoj pločici isporučenog punjača i/ili u tehničkim podacima u uputstvu za rad uređaja.

Litijum-jonski akumulator podleže zahtevima zakona o opasnim robama.

Korisnik može neoštećeno i funkcionalno akumulatorsko pakovanje prevoziti u javnom saobraćaju bez ikakvih dodatnih zahteva.

Prilikom otpreme od strane trećih lica (transportno preduzeće) potrebno je obratiti pažnju na posebne zahteve u vezi sa pakovanjem i označavanjem.

Otpremite akumulatorsko pakovanje samo ako nema oštećenja na kućištu.

Zalepite otvorene kontakte.

Akumulatorsko pakovanje spakujte čvrsto i bezbedno. Akumulatorsko pakovanje ne sme da se pomera u ambalaži.

Obratite pažnju na nacionalne propise.

Uređaj koristite isključivo za privatno domaćinstvo.

Uređaj je namenjen za korišćenje kao usisivač za mokro i suvo usisavanje u skladu sa opisima i sigurnosnim napomenama koje su navedene u ovom uputstvu za rad.

Hladan pepeo se sme usisati samo sa odgovarajućim priborom.

Zaštitite uređaj od kiše i ne skladištite ga na otvorenom.

Za rad je potrebno akumulatorsko pakovanje KÄRCHER Battery Power (+) platforme sa nominalnim naponom od 18 V, kao i odgovarajući punjač kompanije KÄRCHER sa nominalnim naponom od 18 V.

Akumulatorska pakovanja i punjači koji nisu sadržani u obimu isporuke ili su naknadno potrebni, dostupni su kao poseban pribor.

Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

Obim isporuke uređaja je prikazan na pakovanju. Prilikom otpakivanja proverite da li je sadržaj potpun. Ukoliko nedostaje pribor ili u slučaju štete nastale prilikom transporta obavestite vašeg distributera.

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Sve smetnje na vašem uređaju ćemo otkloniti besplatno u okviru garantnog roka, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili greška u proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa dokazom o kupovini vašem prodavcu ili najbližoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

Dodatne informacije o garanciji (ako postoje) možete pronaći u servisnom delu vaše lokalne Kärcher internet stranice pod opcijom „Preuzimanja“.

U zavisnosti od modela, postoje razlike u opremi. Specifična oprema je opisana na pakovanju uređaja.

---

1. Priključak usisnog creva
2. Obrtni prekidač
3. Ručka / prihvatnik opreme za parkirni položaj
4. Sklopiva drška
5. Odeljak za odlaganje
6. Prihvatni držač za crevo, obostrano
7. Bravica posude
8. Akumulatorsko pakovanje/prihvatnik akumulatorskog pakovanja
9. Natpisna pločica sa tehničkim podacima (npr. veličina posude)
10. Funkcija duvanja
11. Parkirni položaj za podni nastavak
12. Držač za pribor (4x)
13. Upravljački točkić (4x)
14. Filterska vrećica
15. Filter pene
16. Uložni filter
17. Usisno crevo (WD 2 -18)
18. Demontažna ručka (WD 3-18 / WD 3-18 S)
19. Usisno crevo sa priključkom (WD 3-18 / WD 3-18 S)
20. Usisna creva 2 x 0,5 m
21. Nastavak za fuge
22. Podni nastavak
23. * Akumulatorsko pakovanje (18 V, 2,5 Ah)
24. * Akumulatorsko pakovanje (18 V, 5.0 Ah)
25. * Standardni punjač (BC 18 V)
26. * Punjač za brzo punjenje (BC 18 V)

* opciono

1. Napunite akumulatorsko pakovanje (vidi sigurnosne napomene za akumulatorsko pakovanje i punjač).

   ---

   

   ---

   

1. Pre prve upotrebe uklonite sadržaj iz rezervoara.

   ---

   

   ---

   

   Napomena

   Za uređaje sa posudama od nerđajućeg čelika oprema se ne nalazi u posudi, već izvan nje.

1. U potpunosti rasklopite filtersku vrećicu.

2. Postavite filtersku vrećicu na priključak uređaja i čvrsto je pritisnite.

   ---

   

3. Postavite glavu uređaja i zaključajte je.

   ---

   

1. Priključite usisno crevo.

   ---

   

2. Spojite usisno crevo sa ručkom.

   ---

   

   Napomena

   Za udobno usisavanje u najužim prostorima, ručka se može skinuti i pribor se priključiti direktno na usisno crevo.

   Da biste otpustili ručku, morate pritisnuti sive površine sa obe strane ručke i povući ručku sa creva.

3. Montirajte podni nastavak.

   • Postavite umetak u podni nastavak.

   • Povežite podni nastavak sa usisnim crevima.

   ---

   

• Akumulatorsko pakovanje gurnuti sa gornje strane u prihvatnik akumulatorskog pakovanja sve dok ono ne nalegne.

  PAŽNJA

  Koristite isključivo akumulatorska pakovanja KÄRCHER Battery Power (+) platforme sa nominalnim naponom od 18 V.

  ---

  

Prekidač uređaja postavite u željeni položaj.

---

• Položaj „1 ON“: Aktivirana je funkcija usisavanja / duvanja.

• Položaj „0 OFF“: Uređaj se isključuje.

U zavisnosti od varijante opreme, uključen je penasti filter ili uložni filter.

• Kod uređaja sa penastim filterom: Uvek uz penasti filter koristite filtersku vrećicu pri suvom usisavanju.

• Kod uređaja sa uložnim filterom: Kada usisavate finu prašinu, uvek koristite filtersku vrećicu uz uložni filter.

  Napomena

  Blagovremeno zamenite filtersku vrećicu jer se može oštetiti prepunjena filterska vrećica. Stepen napunjenosti filterske vrećice zavisi od usisane prljavštine. Kod sitne prašine, peska, itd. filterska vrećica treba češće da se zamenjuje.

Funkcijom duvanja mogu se očistiti mesta koja su teško dostupna ili mesta gde usisavanje nije moguće, npr. lišće iz pregrada sa šljunkom.

• Utaknite usisno crevo u priključak za duvanje. Funkcija duvanja je sada aktivirana.

  ---

  

1. Prekidač uređaja postavite na „0/OFF“.

   Uređaj se isključuje.

2. Verzija 1: Postavite ručku usisnog creva u međuparkirni položaj.

   ---

   

   Verzija 2: Zakačite podni nastavak u parkirni položaj.

   ---

   

1. Prekidač uređaja postavite na „0/OFF“.

   Uređaj se isključuje.

2. Izvući strujni utikač.

3. Uklonite glavu uređaja.

   ---

   

4. Ispraznite rezervoar.

   ---

   

5. Opcija skladištenja:

   ---

   

   Napomena

   Usisno crevo se može omotati oko glave uređaja i pričvrstiti na glavu uređaja pomoću ogrlice creva.

6. Uređaj skladištite na suvom mestu zaštićenom od mraza.

• Akumulatorsko pakovanje gurnuti prema gore i izvaditi iz uređaja.

  ---

  

1. Uređaj podignite i nosite držeći ga za ručku za nošenje.

1. Osigurajte uređaj od klizanja i prevrtanja.

• Uređaj i delove pribora od plastike održavati pomoću uobičajenog sredstva za čišćenje plastike.

• Po potrebi, rezervoar i pribor isperite vodom i osušite pre dalje upotrebe.

1. Po potrebi, penasti filter / uložni filter se mogu očistiti pod mlazom vode. Da biste to uradili, skinite penasti filter sa korpe filtera. Uložni filter možete otvoriti okretanjem u smeru simbola i izvaditi.

2. Ne trljajte i ne četkajte penasti filter / uložni filter tokom čišćenja.

3. Pre ponovnog korišćenja, pustite da se penasti filter / uložni filter potpuno osuši.

4. Ponovno postavljanje filtera u zavisnosti od vrste primene:

   • Penasti filter: Stavite filter preko korpe filtera i uverite se da je pravilno fiksiran.

   • Uložni filter: Postavite filter na korpu filtera i okrenite u smeru simbola vodeći računa o pravilnom fiksiranju.

   ---

   

   ---

   

1. Pre nego što ubacite uložni filter, uklonite crni poklopac i čuvajte ga zajedno sa penastim filterom za kasniju upotrebu.

2. Stavite uložni filter i dobro ga zatvorite.

   ---

   

Smetnje obično imaju jednostavne uzroke koje možete samostalno da otklonite uz pomoć sledećeg pregleda. U slučaju da imate nedoumice ili smetnje koje nisu ovde navedene, obratite se ovlašćenoj servisnoj službi.

• Uređaj ne radi 

• Uređaj se samostalno isključuje 

• Smanjivanje usisne snage 

Uzrok:

Akumulatorsko pakovanje nije pravilno naleglo u prihvatnik akumulatorskog pakovanja.

Otklanjanje:

1. Akumulatorsko pakovanje gurnuti u prihvatnik akumulatorskog pakovanja sve dok ne nalegne.

   Napomena

   Po potrebi, još jednom izvadite akumulatorsko pakovanje i ponovo ga postavite, sve dok ne nalegne na svoje mesto.

Uzrok:

Stanje napunjenosti akumulatorskog pakovanja (vidi ekran) suviše slabo.

Otklanjanje:

1. Napunite akumulatorsko pakovanje.

Uzrok:

Neispravno akumulatorsko pakovanje ili punjač.

Otklanjanje:

1. Zameniti akumulatorsko pakovanje odn. punjač.

Uzrok:

Pregrejan uređaj/akumulatorsko pakovanje.

Otklanjanje:

• Sačekati dok se uređaj/akumulatorsko pakovanje ohladi.

Uzrok:

Dodatna oprema, usisno crevo ili usisne cevi su blokirani.

Otklanjanje:

• Blokadu uklonite odgovarajućim pomoćnim sredstvom.

Uzrok:

Filterska vrećica je puna.

Otklanjanje:

• Zamenite filtersku vrećicu.

Uzrok:

Penasti filter / uložni filter je zaprljan.

Otklanjanje:

• Očistite penasti filter / uložni filter (pogledajte poglavlje Čišćenje penastog filtera / uložnog filtera).

Uzrok:

Penasti filter / uložni filter je oštećen.

Otklanjanje:

• Zamenite penasti filter / uložni filter.

• WD 2-18 

• WD 3-18