Software popsaný v tomto dokumentu je platný pro všechna robotická zařízení řady KIRA B.

Snímky obrazovky uvedené v návodu se mohou mírně lišit v závislosti na vašem zařízení a sadách příslušenství.

Obrazovka je dotyková, nazývaná také dotykový displej (Touchdisplay). K výběru funkce stačí rychlé klepnutí prstem.

Pomocí dotykového displeje může uživatel mimo jiné definovat základní nastavení zařízení, plánovat trasy, prohlížet si zprávy o čištění, odstranit závady a zobrazovat informace o průběhu čištění a stavu zařízení.

Informace o stavu zařízení se zobrazují v horní části dotykového displeje, např.čas. Menu a ovládací prvky se zobrazují v sekci menu uprostřed displeje. V závislosti na menu se na pravém, levém a dolním okraji zobrazují různé symboly.

---

Struktura obrazovky

1. Výška hladiny nádrže
2. Síla sítě
3. Čas
4. Hlášení
5. Stav akumulátoru
6. Sekce menu
7. Ikony závislé na menu

V různých menu softwaru se některé kroky obsluhy opakují a jsou zde vysvětleny samostatně.

Některé funkce, jako např. přerušení a obnovení tras, vyžadují zadání uživatelského hesla. Po klepnutí na požadovanou ikonu se otevře dialogové okno pro zadání.

Každému uživateli jsou přiřazena oprávnění, která definují, které funkce může provádět. Tato oprávnění musí být dodržována pro všechny funkce. V základním nastavení jsou předkonfigurovány různé návrhy rolí, které si můžete upravit podle svých požadavků.

V hlavních menu můžete přecházet do podnabídek klepnutím na příslušné ikony. Klepnutím na se obvykle vrátíte do nadřazeného menu. Pokud v menu není žádná explicitní ikona pro uložení změn, změněná nastavení se projeví po návratu zpět.

Z domovské obrazovky se dostanete k hlavním menu a nastavením klepnutím na symbol nebo na příslušnou ikonu.

Klepněte na symbol pro odhlášení.

---

1. Symbol odhlášení (logout)
2. Hlavní menu Dokování
3. Hlavní menu Autonomní
4. Hlavní menu Ruční čištění
5. Hlavní menu Denní péče
6. Ikona Nastavení

Pokud je detekován objekt Kód pozice , zobrazí se ve stavovém řádku hlášení.

---

1. Hlášení

Klepnutím na hlášení se otevře přehled tras dostupných na dané pozici. Viz kapitola Autonomní.

V autonomním provozu zařízení automaticky čistí jeden nebo více dříve naučených povrchů. Zaučení probíhá jízdou po trase a jejím uložením.

1. V případě potřeby přejděte na domovskou obrazovku.

2. Klepnutím vyberte menu

   Autonomní
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s autonomními funkcemi.

   ---

   

   1. Stávající trasyZde se uložené trasy upravují, řetězí do rutin nebo spouští.
   2. Nová trasaZde se učí nové trasy.
   3. Zprávy o čištění
   4. Program

Při učení trasy se čištění provádí ručně, během procesu se zaznamenává a poté ukládá pro autonomní čištění.

Informace o tom, jak optimálně navrhnout trasu, najdete v průvodci nastavením (Setup-Guide). Je nutné dodržovat pravidla pro autonomní provoz, např.k výchozímu bodu trasy musí být připojen poziční kód.

Během zaučování se ukládají následující informace o trase:

• Jízdní dráha zařízení.

• Body, kde byly funkce čištění zapnuty nebo vypnuty.

• Nastavení parametrů, např.pro aplikaci vody, dávkování čisticího prostředku, otáčky kartáče, sací výkon a přítlak kartáčů. Dostupné parametry závisí na vašem zařízení a výbavě.

• Použití klaksonu (např.na křižovatce)

Nezaznamenává se následující:

• Krátké přestávky při učení

• Jízdní rychlost při učení

Zda uživatel smí učit nové trasy, závisí na jeho roli, tj. na jeho oprávněních.

1. Otevřete menu Start a spusťte proces učení pomocí

   Autonomní
   
   
   a
   Nová trasa
   
   
   .

2. Zvolte, zda má čištění probíhat během procesu učení, nebo zda má být čištění pouze simulováno. Během simulovaného učení se všechny možnosti čištění zaznamenávají, ale aktivně se neprovádějí.

   Předpoklady:

   • Baterie je plně nabitá.

   • Nádrž na čerstvou vodu je plná

   • Nádrž na odpadní vodu je prázdná.

3. Potvrďte splnění příslušného požadavku pomocí nebo opusťte menu pomocí symbolu a splňte požadavky.

4. Umístěte zařízení před poziční kód na výchozím bodu. K tomuto účelu umístěte přední část zařízení do vzdálenosti přibližně 1 m od pozičního kódu a počkejte, dokud zařízení poziční kód nerozpozná.

5. Potvrďte poziční kód.

6. Přejíždějte po ploše určené k čištění. Dodržujte předepsané odstupy. Viz Návod k použití zařízení.

   Živá mapa zobrazuje již ošetřenou oblast a dosavadní trasu. Aktuální pozici zobrazuje malé zařízení.

   Upozornění

   Při čištění nejprve aktivujte odsávání a teprve poté pusťte vodu. Tím se zabrání tomu, aby na trase zůstala voda.

   ---

   

   1. Nastavení události klaksonu
   2. Aktivace/deaktivace odsávání
   3. Aktivace/deaktivace čisticí hlavy
   4. Aktivace/deaktivace postranního kartáče (neplatí pro všechna zařízení)
   5. Nastavení množství vody
   6. Nastavení dávkování čisticího prostředku
   7. Uložit
   8. Trasa jen odsávání (žlutá)
   9. Trasa odsávání + čisticí hlava (modrá)
   10. Smart Fill (viz Funkce Smart-Fill)

7. Ukončit trasu.

   1. Deaktivace postranního kartáče (pouze u zařízení s postranním kartáčem)

   2. Deaktivujte čisticí hlavu.

   3. Jeďte krátkou vzdálenost (cca 10-15 m) s aktivním odsáváním, abyste vysali zbytkovou vodu.

   4. Deaktivujte odsávání.

8. Uveďte zařízení do pozice.

   • Pokud má trasa končit v dokovací stanici, umístěte zařízení přibližně 1 metr před dokovací stanici.

   • Pokud chcete použít konec trasy jako výchozí bod pro další trasy, je třeba zařízení umístit před poziční kód.

9. Uložte naučenou trasu.

   1. Klepněte na symbol .

   2. V případě potřeby počkejte, dokud zařízení poziční kód nerozpozná.

   3. Klepněte na ikonu

      Ukončit trasu s kódem pozice
      
      
      .

   4. V případě potřeby potvrďte poziční kód.

   5. Pomocí klávesnice zadejte název trasy do zadávacího pole.

   Trasa se uloží pod zadaným názvem.

Pomocí funkce

---

1. Zobrazení zvětšit/zmenšit
2. Počáteční a koncový bod funkce Smart-Fill
3. Ukončení funkce Smart-Fill (možné pouze tehdy, když je robot zpět v cílovém bodě)
4. Zrušit funkce Smart-Fill
5. Pozice Zařízení
6. Ujetá vzdálenost
7. Uložit trasu
8. Pozastavit učení
9. Zrušit (učení je dokončeno, otevře se hlavní menu)
10. Plocha, pro kterou je čisticí cesta plánována autonomně

1. Spusťte funkci

   Naučit trasu
   
   
   . Viz Učení trasy.

2. Zaučte trasu až k počátečnímu bodu ohraničení plochy.

3. Klepněte na ikonu  v počátečním bodě ohraničení plochy. Funkci lze zrušit klepnutím na symbol .

4. Jeďte kolem oblasti, kterou chcete vyčistit, dokud se zařízení nenachází v cílovém kruhu na živé mapě.

5. Klepněte na symbol .

   Oblast Smart-Fill se uloží.

6. Pokračujte ve funkci

   Naučit trasu
   
   
   .

Existující, naučené trasy a rutiny lze filtrovat podle pozičního kódu počátečního bodu nebo vyhledávat podle názvu.

1. Na domovské stránce klepněte na funkci

   Autonomní
   
   
   .

2. Na stránce, která se otevře, klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

   Otevře se okno se 2 kartami.

   ---

   

   1. Hledat podle pozičního kódu
   2. Seřadit podle abecedy
   3. Seřadit podle data
   4. Hledat podle názvu
   5. Rutinní postupy
   6. Trasy
   7. Zpět

   • Stávající trasy jsou zobrazeny na kartě

     Trasy
     
     
     .

   • Na kartě

     Rutinní postupy
     
     
     se zobrazí propojené trasy.

   • Pomocí symbolů na levém okraji lze existující trasy seřadit podle abecedy nebo podle data vytvoření a vyhledávat podle pozičního kódu nebo názvu.

3. Klepněte na kartu

   Trasy
   
   
   .

4. Vyhledejte trasu podle názvu.

   1. Klepněte na symbol .

   2. Klepněte do zadávací pole.

   3. Zadejte název hledané trasy pomocí klávesnice.

   4. Klepněte na ikonu

      Hledat
      
      
      .

      Zobrazí se nalezená trasa.

5. Hledejte trasu podle pozičního kódu.

   1. Klepněte na symbol .

      Dostupné trasy se zobrazí seřazené podle pozičního kódu.

   2. Klepněte na složku obsahující hledaný poziční kód.

      Zobrazí se nalezená trasa.

6. Klepněte na kartu

   Rutinní postupy
   
   
   .

   Zobrazí se propojené trasy.

7. Klepnutím na trasu nebo rutinu ji spusťte, nebo klepnutím na ozubené kolo v pravém horním rohu příslušné dlaždice ji upravte.

Struktura stránky

---

1. Obnoví všechny úklidové události na nastavení použitá během učení.
2. Otočit zónu
3. Smazat zónu
4. Přesunout zónu
5. Posunout rohové body zóny
6. Definovat zónu
7. Umístit novou značku události
8. Zobrazení zmenšit
9. Zobrazení zvětšit
10. Vybrat druh zóny
11. Zahájení postupu
12. Název upravit
13. Maják a aktivujte Bluespots (volitelná doplňková sada) po celé trase
14. Cyklický klakson aktivovat pro tuto trasu
15. Smazat trasu
16. Úklidové akce
17. Průběh trasy (modrá = mokré čištění, žlutá = vysávání)

Zóny

Různé zóny můžete definovat a upravovat pomocí tlačítek zón. Pomocí symbolu „Vybrat typ zóny“ můžete rozhodnout, jaký typ zóny chcete upravit. Lze definovat následující typy zón:

• Zóna NoGo

  Čisticí robot do těchto zón nezajede, a to ani proto, aby se vyhnul překážkám.

• Zóna NoClean

  V těchto zónách jsou všechny čisticí funkce vypnuty, i kdyžje do nich najeto např. za účelem vyhnout se překážkám.

• Zóna SpeedFilter

  V této zóně se čisticí robot vždy pohybuje rychlostí definovanou v zóně.

• Zóna LoopingHorn

  Když se robot nachází v této zóně, aktivuje se nepřetržitý zvukový signál.

1. Na domovské stránce klepněte na funkci

   Autonomní
   
   
   .

2. Na stránce, která se otevře, klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

3. Chcete-li vybrat trasu, klikněte na symbol  v okně náhledu trasy, viz Stávající trasy.

4. Vyberte požadovanou trasu.

   Otevře se okno pro úpravu trasy, viz Dialogové okno „Úprava trasy“.

5. Upravte trasu. Máte následující možnosti úprav:

   1. Zobrazení zvětšit nebo zmenšit.

   2. Klepnutím na symbol upravte název trasy.

   3. Klepnutím na symbol v levé liště nastavte novou událost nebo klepnutím na existující symbol na trase otevřete nastavení úklidové události. Zde můžete provést následující nastavení:

      Pomocí posuvníku nastavte požadované dávkování čisticího prostředku.
      Aktivujte odsávání klepnutím na symbol .
      Chcete-li zvolit sací výkon, klepněte na ikonu
      Nízký sací výkon
      
      
      nebo
      Vysoký sací výkon
      
      
      . Aktivovaná funkce se rozsvítí žlutě
      Aktivujte čisticí hlavu klepnutím na symbol .
      Klepnutím na ikonu
      Nízké otáčky kartáče
      
      
      ,
      Střední otáčky kartáče
      
      
      nebo
      Vysoké otáčky kartáče
      
      
      vyberte rychlost kartáčů. Aktivovaná funkce se rozsvítí žlutě.
      Postranní kartáč aktivujete klepnutím na symbol .

      Upozornění

      Postranní kartáč lze aktivovat pouze při zapnuté čisticí hlavě.

   4. Podržte stávající symbol na mapě a přesuňte událost na požadované místo na trase.

   5. Klepnutím na symbol zapnete pro tuto trasu nepřetržitě se opakující zvuk klaksonu.

   6. Klepnutím na symbol zapnete maják a případně i bodové reflektory pro tuto trasu.

   7. Klepnutím na symbol resetujete Úklidové akce na nastavení, které bylo nastaveno při učení.

   8. Klepnutím na symbol  vyberte typ zóny, kterou chcete zobrazit, vytvořit nebo upravit.

      Na výběr jsou Zóna se zákazem vjezdu, Žádná čistá zóna, Rychlostní filtr, zóna LoopingHorn.

   9. Klepnutím na symbol definujete zónu.

   10. Klepnutím na symbol přesunete zónu.

   11. Klepnutím na symbol otočíte zónu.

   12. Klepnutím na symbol smažete zónu.

   13. Klepnutím na symbol můžete přesunout rohové body zóny.

   14. Upravte požadované množství vody pomocí posuvníku.

   15. Klepnutím na symbol  smažete trasu.

Více tras můžete propojit jako rutinu, aby mohly být autonomně čištěny jedna po druhé. Propojit lze pouze trasy, které začínají a končí pozičním kódem. Poziční kód na konci každé propojené trasy se musí shodovat s pozičním kódem na začátku další trasy.

1. Na domovské stránce klepněte na funkci

   Autonomní
   
   
   .

2. Na stránce, která se otevře, klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

3. Přepněte na kartu Rutiny a klepněte na ikonu Nová rutina.

4. Vyberte první trasu, která má být vyčištěna jako část rutiny.

5. V případě potřeby vyberte postupně další trasy k čištění. K dispozici jsou pouze trasy, jejichž poziční kód na začátku se shoduje s pozičním kódem na konci předchozí trasy.

6. Uložte rutinu pomocí symbolu a pojmenujte ji.

Zařízení musí být umístěno pod úhlem + / - 30 ° a ve vzdálenosti 1 m před pozičním kódem počátečního bodu

1. Umístěte zařízení do počátečního bodu.

2. V případě potřeby otevřete menu Start.

3. Klepnutím vyberte funkci

   Autonomní
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s autonomními funkcemi.

4. Klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

5. Vyberte trasu klepnutím. Viz kapitola Stávající trasy. Pokud má být provedeno několik tras jedna po druhé, vyberte další trasu a shrňte ji do rutiny, kterou lze provést přímo nebo uložit na později.

   Upozornění

   • Po výběru první trasy se zobrazí pouze trasy, jejichž počáteční bod odpovídá koncovému bodu předchozí trasy.

   • Počátečním bodem trasy musí být poziční kód a pro další trasu v rutině musí být k dispozici dostatek zdrojů.

     Koncový bod musí být poziční kód; pouze poslední trasa rutiny může končit bez pozičního kódu.

     Společnost KÄRCHER doporučuje používat dokovací stanici jako počáteční a koncový bod trasy, protože to zajistí, že bude nabito dostatek zdrojů pro další trasu v rámci rutiny.

   • Trasy jsou očíslovány v pořadí výběru.

   • Omylem vybranou trasu lze zrušit dalším klepnutím.

6. Po výběru trasy klepněte na symbol v pravém dolním rohu.

   Otevře se výběr.

   ---

   

   1. Naplánovat Čas spuštění
   2. jako Uložit rutinní postup
   3. Rychlé spuštění
   4. Start pomocí Kód pozice

7. Klepněte na ikonu

   Start pomocí pozičního kódu
   
   
   .

8. Posuňte zařízení před požadovaný poziční kód na dotykové obrazovce.

9. Počkejte, dokud zařízení poziční kód nerozpozná.

10. Potvrďte poziční kód.

Trasa je provedena.

1. Umístěte zařízení na naučený počáteční bod trasy.

2. V případě potřeby otevřete menu Start.

3. Klepnutím vyberte funkci

   Autonomní
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s autonomními funkcemi.

4. Klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

5. Vyberte trasu klepnutím. Viz kapitola Stávající trasy.

6. Po výběru trasy klepněte na symbol v pravém dolním rohu.

   Otevře se výběr.

   ---

   

   1. Naplánovat Čas spuštění
   2. jako Uložit rutinní postup
   3. Rychlé spuštění
   4. Start pomocí Kód pozice

7. Klepnutím na ikonu

   Rychlé spuštění
   
   
   trasu okamžitě provedete.

Trasa je provedena.

Trasu lze spustit s až týdenním zpožděním.

1. Umístěte zařízení do počátečního bodu.

2. V případě potřeby otevřete menu Start.

3. Klepnutím vyberte funkci

   Autonomní
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s autonomními funkcemi.

4. Klepněte na funkci

   Stávající trasy
   
   
   .

5. Vyberte trasu klepnutím. Viz Stávající trasy.

6. Po výběru trasy klepněte na symbol v pravém dolním rohu.

   Otevře se výběr.

   ---

   

   1. Naplánovat Čas spuštění
   2. jako Uložit rutinní postup
   3. Rychlé spuštění
   4. Start pomocí Kód pozice

7. Klepněte na ikonu

   Čas spuštění Naplánovat
   
   
   .

   Otevře se plánovač.

   ---

   

8. Nastavte čas zahájení.

   1. Nastavte datum zahájení.

   2. Nastavit čas zahájení

   3. Vyberte trasu /rutinu, která se má provést.

   4. Vyberte barvu pro daný úkol.

9. V případě potřeby nastavte opakování úklidového úkolu.

   1. Nastavte datum ukončení pro opakování.

   2. Nastavte interval pro opakování.

10. Požadovaný čas zahájení uložte klepnutím na symbol .

Trasa bude provedena v nastaveném čase.

1. Klepnutím na symbol přerušíte trasu během jejího provádění.

   Zařízení se na 10 sekund zastaví. Pro trvalé pozastavení zařízení je nutné zadat heslo.

2. Pokračovat v trase:

   1. Umístěte zařízení do oblasti na trase, která je na mapě zobrazena zeleně.

   2. Klepněte na symbol a zadejte heslo pro opětné provedení trasy.

1. Klepněte na symbol a zadejte heslo pro pozastavení trasy.

2. Klepnutím na symbol ukončíte trasu.

Funkce kalendáře se používá k provádění autonomních úklidových úkolů v určitém časovém okamžiku (čas /datum) bez přítomnosti obsluhy, například v noci nebo v neděli a o svátcích. Úkol lze provést jednou nebo opakovaně.

1. V případě potřeby otevřete menu Start.

2. Klepnutím vyberte funkci

   Autonomní
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s autonomními funkcemi.

3. Klepněte na symbol .

   Otevře se plánovač.

   ---

   

4. Pojmenujte úklidový úkol.

5. Nastavte čas zahájení.

   1. Nastavte datum zahájení.

   2. Nastavit čas zahájení

   3. Vyberte trasu /rutinu, která se má provést.

   4. Vyberte barvu pro daný úkol.

6. V případě potřeby nastavte opakování úklidového úkolu.

   1. Nastavte datum ukončení pro opakování.

   2. Nastavte interval pro opakování.

7. Požadovaný čas zahájení uložte klepnutím na symbol .

Trasa bude provedena v nastaveném čase.

Zpráva o úklidu poskytuje informace o provedených úklidech.

1. Na domovské stránce klepněte na funkci

   Autonomní
   
   
   .

2. Na stránce, která se otevře, klepněte na symbol .

   Zobrazí se přehled naposledy provedených úklidů.

3. Klepněte na požadovanou zprávu o úklidu pro trasu nebo rutinu.

   ---

   

   Příkladná zpráva o rutině s více trasami

   1. Spotřeba čisticího prostředku [ml]
   2. Projetá plocha [m²] (pracovní šířka x ujetá vzdálenost)
   3. Vyčištěná plocha [m²]
   4. Nevyčištěná plocha [m²]
   5. Vyčištěný podíl naučené trasy [% ]
   6. Doba čištění [min]
   7. Ujetá vzdálenost [m ]
   8. Vyberte možnosti zobrazení (např. zobrazení rychlosti)
   9. Spotřeba vody [l]
   10. Grafická zpráva o čištění
   11. Smazat
   12. Posuvník pro zobrazení všech tras v rutině
   13. Zpět

   1. Pomocí tlačítek a můžete přiblížit nebo oddálit detailní informace ve zprávě.

   2. Klepnutím na tlačítko smažete vybranou zprávu o čištění.

   3. Vraťte se na domovskou stránku klepnutím na tlačítko .

V manuálním provozu obsluha navádí zařízení po čištěném povrchu, v tomto kontextu dodržujte také návod k použití zařízení.

Předpoklad: Zařízení je na místě použití, viz Návod k použití zařízení.

1. V případě potřeby otevřete menu Start.

2. Klepnutím vyberte funkci

   Ruční čištění
   
   
   .

   Otevře se přehledová stránka s parametry čištění.

   ---

   

3. Upravte požadované množství vody pomocí posuvníku.

4. Pomocí posuvníku nastavte požadované dávkování čisticího prostředku.

5. Nastavte parametry odsávání.

   1. Aktivujte odsávání klepnutím na symbol .

   2. Chcete-li zvolit sací výkon, klepněte na ikonu

      Nízký sací výkon
      
      
      nebo
      Vysoký sací výkon
      
      
      .

      Aktivovaná funkce se rozsvítí žlutě.

6. Nastavte parametry kartáčů.

   1. Aktivujte čisticí hlavu klepnutím na symbol .

   2. Chcete-li vybrat rychlost kartáčů, klepněte na ikonu

      Nízké otáčky kartáče
      
      
      ,
      Střední otáčky kartáče
      
      
      nebo
      Vysoké otáčky kartáče
      
      

      Aktivovaná funkce se rozsvítí žlutě.

   3. Upravte přítlak kartáče pomocí posuvníku (není k dispozici u všech variant zařízení).

7. Postranní kartáč aktivujte klepnutím na symbol (není k dispozici u všech variant zařízení).

   Upozornění

   Postranní kartáč lze aktivovat pouze při zapnuté čisticí hlavě.

8. Přesuňte zařízení nad čištěnou oblast, viz Návod k použití zařízení.

1. Postranní kartáč deaktivujete klepnutím na symbol .

2. Deaktivujte čisticí hlavu klepnutím na symbol .

   Deaktivované funkce se zbarví šedě.

3. Vysajte veškerou zbývající vodu na posledních několika metrech trasy.

4. Deaktivujte odsávání klepnutím na symbol .

Při nabíjení bez dokovací stanice se zařízení nabíjí pomocí stávajícího napájecího kabelu. Viz návod k použití zařízení. Další úkony, jako je vyprázdnění nádrže na odpadní vodu nebo naplnění nádrže na čerstvou vodu, je nutné provádět ručně.

• Připojte síťový kabel. Viz Návod k použití zařízení.

Při nabíjení s volitelnou dokovací stanicí se zařízení připojí k dokovací stanici. Připojení musí být vždy zahájeno přes displej, jak je popsáno níže.

Po úspěšném připojení se provedou následující úkony:

• Nádrž na odpadní vodu se vyprázdní.

• Nádrž na odpadní vodu se propláchne.

• Nádrž na čerstvou vodu se plní.

• Baterie se nabíjí.

1. Umístěte zařízení před dokovací stanici a dodržujte od ní vzdálenost přibližně cca 1 m.

2. Otevřete menu Start.

3. Klepnutím vyberte hlavní menu

   Dokování
   
   
   .

   Zařízení hledá poziční kód dokovací stanice.

4. Počkejte, dokud zařízení poziční kód nerozpozná.

   Když je zařízení v dokovací stanici, na obrazovce se zobrazí informace o době nabíjení a stavu úkonů provedených během nabíjení.

   Dokončení úkonu je indikováno zeleným zaškrtnutím na příslušné ikoně.

5. V případě potřeby klepněte na symbol pro předčasné ukončení výměny zdrojů.

6. V případě potřeby použijte funkci „Oddokování“ k vyjmutí robota z dokovací stanice.

   Zařízení zůstává v dokovací stanici, dokud není provedeno odpojení nebo dokud není na základě plánování spuštěn nový úklidový úkol.

1. Otevřete menu Start.

2. Klepněte na hlavní menu

   Denní péče
   
   
   .

   Na výběr jsou různá menu:

   • Servisní funkce

     Zde můžete přímo ovládat komponenty.

   • Návod k obsluze

     Zde si můžete prohlédnout uživatelskou příručku k zařízení a softwaru.

   • Pokyny pro údržbu

     Zde si můžete prohlédnout seznam údržbářských prací, které je třeba provést, s instruktážními videi.

1. Otevřete menu Start.

2. Klepněte na hlavní menu

   Denní péče
   
   
   .

3. Klepnutím na symbol

   
   
   
   se ovládají jednotlivé komponenty. Zde můžete například spustit sací lištu, abyste ji mohli vyjmout. Přesné funkce závisí na zařízení.

   ---

   

   Přehled komponent (příklad KIRA BR 200)

   1. Kartáčová hlava
   2. Sací lišta
   3. Proplachování nádrže
   4. Odvod odpadní vody
   5. Postranní kartáč

1. Otevřete menu Start.

2. Klepněte na hlavní menu

   Denní péče
   
   
   .

3. Klepnutím na menu Pokyny k údržbě zobrazíte přehled úloh údržby. Přesné informace závisí na zařízení

   ---

   

   Pokyny k údržbě (příklad KIRA B 50)

4. Klepnutím na krok údržby zobrazíte instruktážní video.

V tomto menu si můžete prohlédnout informace a změnit nastavení, jako je datum, jazyk atd.

---

1. Systémové informace
2. Obecné nastavení
3. Síť
4. Infrastruktura
5. Správa uživatelů

V tomto menu lze mimo jiné zobrazit následující informace:

• Údaje o zařízení, jako je číslo materiálu, sériové číslo, nejnovější softwarová funkce, doba posledního servisu, provozní hodiny atd.

• Protokol změn softwaru s informacemi o verzi softwaru, sériovém čísle atd.

Zaznamenané informace:

• Verze softwaru

• Nově přidané funkce zařízení, které byly zpřístupněny s příslušnou aktualizací softwaru.

Protokol změn zobrazíte následovně:

• Na domovské obrazovce klepněte na symbol .

  Zobrazí se protokol změn, který zobrazuje verze softwaru počínaje nejnovější a poté sestupně. Protokolem změn můžete procházet pohybem posuvníku prstem.

  Upozornění

  Změny nejsou možné.

V tomto menu jsou k dispozici následující funkce:

• Kontrola a změna obecných nastavení

• Kontrola a změna nastavení systému

Kontrola a změna základních nastavení

1. Klepněte na symbol .

   Otevře se okno s několika kartami.

   • Na kartě „Obecné informace“ můžete zkontrolovat a změnitnapř. časové pásmo, systém jednotek a doba, která uplyne, než zařízení přejde do režimu spánku.

   • Na kartě „Systém“ inicializujete postranní kartáč a resetujete ho na tovární nastavení.

2. Pro procházení stránkami použijte posuvník.

3. Chcete-li změnit obecná nastavení, klepněte na požadované zadávací pole nebo upravte příslušný posuvník.

4. Změňte nastavení systému.

V tomto menu lze konfigurovat nastavení sítě.

Zařízení se automaticky připojí k dostupné mobilní síti LTE pomocí SIM karty.

V případě potřeby, např.pokud je mobilní připojení slabé, lze zařízení připojit k síti Wi-Fi.

• Zařízení lze zaregistrovat k existující, již známé síti Wi-Fi.

• Zařízení lze ručně zaregistrovat k nové síti Wi-Fi.

• Lze konfigurovat nastavení dostupných sítí Wi-Fi.

Role, která je uživateli přiřazena, určuje, jaká práva má v tomto menu.

Zařízení se může připojit k síti Wi-Fi pomocí rádiové antény. Společnost Kärcher doporučuje, aby se zařízení připojovalo pouze k zabezpečeným a šifrovaným sítím Wi-Fi („známé sítě“).

Jak nakonfigurovat síť Wi-Fi:

1. Klepněte na symbol .

   Zobrazí se všechny „Viditelné sítě“ a „Známé sítě“ v dané lokalitě s příslušnou silou signálu. Aktuálně připojená síť se zobrazuje se symbolem řetězu před jejím názvem.

   ---

   

   1. Viditelné sítě Wi-Fi
   2. Známé sítě Wi-Fi
   3. Ikona Přidat síť Wi-Fi ručně
   4. Ikona šifrované sítě Wi-Fi s indikací síly signálu sítě

2. Vyberte

   viditelnou síť
   
   
   .

   1. Klepněte na ikonu s názvem sítě Wi-Fi.

      Otevře se okno.

   2. Zadejte heslo pro síť Wi-Fi.

   Zařízení je přihlášeno k vybrané síti Wi-Fi.

3. Ručně přidejte novou

   síť
   
   
   .

   1. Klepněte na ikonu

      Přidat ručně
      
      
      .

      Otevře se okno.

   2. Zadejte šifrování SSID bezdrátového přístupového bodu /routeru.

   3. Vyberte typ šifrování ze seznamu.

   4. Zadejte heslo pro síť Wi-Fi.

   5. Výběr zrušíte klepnutím na symbol .

   6. Potvrďte svůj výběr klepnutím na symbol .

   Síť Wi-Fi byla přidána.

V tomto menu lze zařízení integrovat do jiného řídicího softwaru prostřednictvím rozhraní VDA 5050 a ovládání roletových vrat lze nastavit prostřednictvím menu I/O Box.

V tomto menu lze vytvářet a mazat uživatele a upravovat uživatelské profily.

Přiřazená role nabízí předvolbu oprávnění. Tato oprávnění lze individuálně přizpůsobit každému uživateli.

Oprávnění dostupná pro výběr:

• Učit trasy (teaching)

• Vytvořit uživatele

• Upravit uživatelské profily

• Vytisknout snímky obrazovky

• Změnit trasy

• Provést manuální čištění

Dostupné role k výběru:

• Operátor

• Nadřízený

• Vývojář, pouze se zvláštními právy

• Servis (údržba), pouze se zvláštními právy

Jak vytvořit nové uživatele:

1. Klepněte na symbol .

   Otevře se okno Uživatelský profil.

   ---

   

   1. Nový uživatel
   2. Stávající uživatelé

2. Klepněte na ikonu

   Nový uživatel
   
   
   .

   Otevře se okno se 3 kartami.

   ---

   

   1. Role Nadřízený
   2. Role Operátor
   3. Zadávací pole pro uživatelské jméno
   4. Karta Oprávnění
   5. Karta PIN
   6. Karta Jazyk

3. Vyberte kartu Jazyk.

   1. Přiřaďte uživateli jazyk ze seznamu.

   2. V případě potřeby procházejte seznam pomocí posuvníku.

   3. Potvrďte svůj výběr klepnutím na symbol .

4. Vyberte kartu _***_PIN.

   1. Pomocí klávesnice přiřaďte uživateli PIN.

   2. Potvrďte PIN jeho zopakováním.

   3. Potvrďte svůj výběr klepnutím na symbol .

5. Vyberte kartu

   Oprávnění
   
   
   .

   1. Klepněte do zadávacího pole a napište uživatelské jméno pomocí klávesnice.

   2. Klepnutím na ikonu

      Operátor
      
      
      přiřadíte uživateli roli Operátor.

   3. Klepnutím na ikonu

      Nadřízený
      
      
      přiřadíte uživateli roli Nadřízený.

   4. Pomocí posuvníků můžete přizpůsobit přednastavená oprávnění uživatele.

      Udělená oprávnění se zbarví žlutě.

   5. Potvrďte svůj výběr klepnutím na symbol .

1. Klepněte na symbol .

   Otevře se okno Uživatelský profil.

   ---

   

   1. Nový uživatel
   2. Stávající uživatelé

2. Klepněte na ikonu uživatele, kterého chcete zkontrolovat nebo změnit.

3. Změňte a uložte požadované uživatelské údaje.

Právo mazat uživatele mají pouze administrátoři, vývojáři nebo servis.

Jak smazat uživatele:

1. Klepněte na symbol .

   Otevře se okno Uživatelský profil.

   ---

   

   1. Nový uživatel
   2. Stávající uživatelé

2. Přihlaste se k příslušnému profilu.

3. Klikněte na symbol .

   Uživatel byl smazán.