Før du tar i bruk apparatet første gang, må du lese og følge den originale driftsveiledningen. Oppbevar den originale driftsveiledningen til senere bruk eller for annen eier.

• For å garantere vannkvaliteten, må det kun brukes drikkevann fra offentlig vannforsyning. Kvaliteten må minst samsvare med retningslinjene fra Verdens helseorganisasjon (WHO).

• Hvis det er nødvendig å gjøre inngrep i drikkevannsnettet for å installere apparatet, må dette utføres av utdannet fagpersonell som har en godkjenning i henhold til gjeldende lover og forskrifter. Dette arbeidet må bestilles av kunden om nødvendig.

• For å beskytte mot vannskader forårsaket av ødelagte vannslanger, anbefaler vi å installere en sperrekran og en lekkasjesikring ("Aquastop"; tilgjengelig som ekstrautstyr) i vannforsyningsledningen.

• Vedlikeholdsarbeid inne i apparatet må bare utføres av operatøren av apparatet etter å ha lest denne bruksanvisningen.

• Ved bruk av en CO₂-flaske må lokale bestemmelser for merking av installasjonsrommet følges.

• Ikke rengjør apparatet med en vannstråle.

• Plastoverflater må ikke rengjøres med alkoholholdige, aggressive eller skurende rengjøringsmidler. Overflaterens CA 30 R (6.295-686.0) anbefales.

• Apparatet brukes til servering av avkjølt vann med og uten tilsetning av karbondioksid (CO₂) i næringsmiddelkvalitet, ved selvbetjeningsdrift.

• Apparatet kan brukes for følgende områder:

  • I personalkjøkkenområder i butikker, kontorer og andre arbeidsområder

  • I landbruket

  • På hoteller, moteller, bed and breakfast og andre overnattingssteder

  • I catering og lignende stordrift

• Apparatet er utstyrt med et kombinasjonsfilter.

• Apparatet må installeres i et frostfritt rom.

• Ikke bruk eller oppbevar apparatet utendørs.

• Ikke legg ned apparatet, eller transporter eller lagre det i liggende stilling.

All bruk som ikke er faller inn under tiltenkt bruk er forbudt.

Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår på grunn av ikke tiltenkt bruk.

Ved utskifting av CO₂-flasker må sikkerhetsanvisningene fra gassleverandøren og relevante lovbestemmelser overholdes.

• CO₂-flaskene må være utstyrt med en trykkreduksjonsventil som er godkjent av KÄRCHER, slik at karbondioksidinnholdet i vannet kan justeres.

• Karbondioksidet (E 290) må oppfylle renhetskravene i henhold til direktiv 96/77/EF (næringsmiddelkvalitet), og må være merket i samsvar med art. 7 i direktiv 89/107/EØF.

• Før en gassflaske tas i bruk, må man forsikre seg om at den inneholder riktig gasstype. Det er kun klistremerket for farlig gods, som må være på plass på alle gassflasker, som gir pålitelig informasjon om gasstypen. Fargen på gassflasken gir ikke alltid entydig informasjon om gasstypen. Hvis det er tvil om innholdet i en gassflaske, eller hvis den er påfallende på andre måter (skader, brannpåvirkning, spor etter mekanisk behandling), må den ikke brukes.

• Nasjonale bestemmelser må overholdes.

FARE

Kvelningsfare ved utslipp av karbondioksid

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av installasjonsrommet, eller installer et gassvarslingssystem.Ikke utsett CO₂-flasken for direkte sollys.Beskytt Co2-flasken₂-flasken mot for kraftig oppvarming.Påfør en synlig merking som indikerer at det kan foreligge karbondioksid i gassform.

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

R-290 Inneholder klimagassen R290 – hermetisk forseglet enhet

Aktuell informasjon innholdsstoffene finner du på: www.kaercher.de/REACH

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.

Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

Når du pakker ut apparatet, må du kontrollere at innholdet i esken er fullstendig i henhold til bruksanvisningen. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Ved første installasjon og ved eventuelle reparasjoner som medfører skifte av tilbehørsdeler, må du sørge for at det kun benyttes deler som er godkjent av KÄRCHER (tilkoblingssett, CO₂-trykkregulator). Disse komponentene er testet og sertifisert for å sikre at overholder KÄRCHERs høye kvalitetsstandarder. Andre komponenter må ikke brukes.

• Strømtilkoblingen og vanninnløpstrykket må være i overensstemmelse med de tekniske spesifikasjonene (se kapittel «Tekniske spesifikasjoner»).

• Avhengig av forskriftene på stedet må det installeres en godkjent tilbakeslagsventil.

• Sett enheten på et flatt underlag.

• Strømpluggen og stikkontakten må alltid være fritt tilgjengelige.

• Apparatbryteren, sikringen og gass- og vanntilkoblingen (på baksiden av enheten) må være fritt tilgjengelige. Minste avstand til veggen er 100 mm.

• For å redusere strømforbruket kan strømforsyningen avbrytes ved driftspauser (for eksempel ved hjelp av et koblingsur).

• Enheten må bare tilkobles med de medfølgende slangeledningene.

• Ikke anvend brukte slangeledninger.

Tilkoblingsskjema:

---



1. Stikkontakt (sikre med 30 mA jordfeilbryter)
2. Strømledning
3. Vanndispenser
4. Vanninntaksslange (tilkoblingssett)
5. Trykkreduksjonsventil med manometer (bare nødvendig ved vanninntakstrykk over 6 bar (0,6 MPa))
6. Vannkran i bygningsinstallasjonen
7. Drikkevannsledning fra bygningsinstallasjonen
8. Lekkasjesikring (ekstrautstyr)
9. Tilbakeslagsventil (tilleggsutstyr)

Tilkoblinger:

---



1. Vanntilkobling
2. CO₂-tilkobling
3. Strømtilkobling
4. Lokk sikringsholder med sikring 6 A
5. Belyst apparatbryter

1. Trekk pluggen ut av vannuttaket og kast den.

   ---

   

2. Trekk ut pluggene fra vanntilkoblingen og CO₂-tilkoblingen og kast dem.

   ---

   

3. Vanninntaksslangen kobles til vannforbindelsen «H₂O».

4. Koble vanninntaksslangen til vannkranen i bygningsinstallasjonen (ved behov må ytterligere komponenter kobles imellom).

5. Koble strømkabelen til strømtilførselen.

6. Koble CO₂-tilkoblingsslangen til CO₂-tilkoblingen.

1. Åpne låsen på filterdekselet.

   ---

   

2. Fjern sidefilterdekselet.

3. Fjern servicekoppen fra fabrikken.

   ---

   

   1. Sving ut filterholderen med maks. 45°.

   2. Drei servicekoppen mot urviseren.

   3. Fjern servicekoppen.

4. Sett inn filteret.

   ---

   

   1. Sving ut filterholderen med maks. 45°.

   2. Sett filteret inn i filterholderen ovenfra.

   3. Drei filteret så langt det går.

      Filteret går i lås.

   4. Sving filteret med filterholderen inn i apparatet.

5. Sett inn sidefilterdekselet.

6. Sperr låsen på filterdekselet.

1. Åpne vanninntaket.

2. Plasser en beholder under vannuttaket.

3. Trykk på knappen «Avkjølt vann» gjentatte ganger helt til en skylletid på 5 minutter er nådd (ca. 10–15 liter).

4. Trykk på knappen «CO₂-avkjølt vann» gjentatte ganger helt til ytterligere 4 minutters skylletid er nådd (ca. 4–5 liter).

   Merknad

   Etter 60 sekunders kontinuerlig vannstråle avbryter enheten vannstrømmen automatisk.

5. Gjennomfør kjemisk rengjøring (se kapitlet "Kjemisk rengjøring").

6. Sett inn CO₂-flaske (se kapitlet "Koble til ny CO₂-flaske")

7. Still inn CO₂-trykket:

   1. CO₂-flaske: Åpne hovedventilen og still inn kontrollhjulet slik at manometeret viser 4 bar.

   2. CO2-sylinder: Drei innstillingshjulet til kontrollhjulet til posisjon «4».

   Enheten er driftsklar.

Følgende trinn må utføres når du kobler til en ny eller fjerner en tom CO₂-flaske.

---

1. Vribryter
2. Trykkforminsker
3. Overfalsmutter
4. Hovedkran
5. Manometer kontrolltrykk
6. CO₂-slange

1. Lukk gassflasken med hovedkranen.

2. Sett trykkregulatoren på "0".

Merknad

Skilles trykkreduksjonsventilen fra CO₂-flasken, selv om det fremdeles er tilstrekkelig trykk, blir O-ringen mellom flasken og trykkreduksjonsventilen deformert, og må byttes ut.

3. Løsne festestroppen til sikring av CO₂-flasken.

4. Ta ut den tomme gassflasken.

5. Skru av trykkreduksjonsventilen fra den tomme gassflasken.

---

1. Vribryter
2. Trykkforminsker
3. Overfalsmutter
4. Hovedkran
5. Manometer kontrolltrykk
6. CO₂-slange

1. Trekk av beskyttelseshetten fra den nye gassflasken.

2. Åpne hovedkranen kort, slik at eventuelt flytende CO₂ kan slippe ut.

3. Skru på trykkreduksjonsventilen på den nye gassflasken. Forsikre deg om at tetningsringen sitter riktig.

4. Trekk til overfalsmutteren for hånd.

5. Still opp den nye CO₂-flasken, og fest den med en festestropp.

6. Koble CO₂-slangen til trykkreduksjonsventilen.

7. Åpne langsomt hovedkranen på gassflasken.

8. Still inn trykkreduksjonsventilen på 4 bar med vribryteren.

9. Lukk hovedkranen på gassflasken.

10. Les av den viste verdien på kontrolltrykkmanometeret. Den viste verdien må forbli konstant i minst 5 minutter.

Ved synlig trykkfall:

11. Utbedre trykkfallet.

    1. Undersøk om O-ringen mellom trykkgassbeholderen og trykkreduksjonsventilen er på plass og uskadd.

    2. En eventuelt defekt O-ring må skiftes ut.

    3. Kontroller at trykkreduksjonsventilen sitter riktig.

    4. Trekk til overfalsmutteren enda strammere.

    5. Kontroller slangekoblingen på trykkreduksjonsventilen og CO₂-slangen med henblikk på synlige skader.

Hvis trykkfallet ikke kan utbedres med de angitte tiltakene, er trykkreduksjonsventilen defekt og må skiftes ut.

12. Hvis lekkasjetesten er bestått, åpner du hovedkranen.

13. Still inn driftstrykket på trykkreduksjonsventilen ved hjelp av vribryteren. Forhåndsinnstillingen er på 4 bar og kan etterjusteres ved behov.

14. Tapp en liter "CO₂-holdig vann" etter hver fornyelse av CO₂-flasken, slik at CO₂-blanderen fylles opp igjen.

Følgende trinn må utføres når du kobler til en ny eller fjerner en tom CO₂-sylinder.

---

1. Trykkregulator skala
2. Innstillingshjul
3. Trykkregulator
4. Flaskeskruforbindelse
5. CO₂-slange
6. CO₂-sylinder

1. Sett trykkregulatoren i stillingen "OFF".

2. Løsne festet til CO₂-sylinderen.

3. Koble om nødvendig CO₂-slangen fra CO₂-tilkoblingen.

4. Skru den tomme CO₂-sylinderen mot urviseren ut av flaskeskruforbindelsen.

---

1. Trykkregulator skala
2. Innstillingshjul
3. Trykkregulator
4. Flaskeskruforbindelse
5. CO₂-slange
6. CO₂-sylinder

1. Fjern dekslet fra CO₂-sylinderen.

2. Skru CO₂-sylinderen på flaskeskruforbindelsen til trykkregulatoren. Når du kjenner motstand, vrir du CO₂-sylinderen litt lenger, til den sitter godt fast.

   Det kan muligvis høres et kort sus.

3. Koble eventuelt CO₂-slangen til CO₂-tilkoblingen igjen.

4. Fest CO₂-sylinderen i vertikal stilling igjen.

5. Forinnstill trykkregulatoren på stillingen "4".

6. Tapp en liter "CO₂-holdig vann" etter hver fornyelse av CO₂-sylinderen, slik at CO₂-blanderen fylles opp igjen.

Vannet strømmer først fra vanninntaket gjennom kombinasjonsfilteret (se kapittelet Forbruksmaterialer for en beskrivelse av filteret). Avhengig av hvilken knapp som trykkes på, renner vannet gjennom kjølemodulen og eventuelt i tillegg gjennom CO₂-blanderen, til vannutløpet. Hele vannsystemet må renses kjemisk med jevne mellomrom.

---



1. Knapp "CO₂-avkjølt vann"
2. Knapp "Avkjølt vann"

1. Plasser en beholder midt på dryppbrettet.

   ---

   

2. Trykk på knappen for ønsket vanntype til beholderen er fylt.

   Under denne prosessen lyser knappen du trykker på.

Hvis apparatet ikke brukes i mer enn 4 dager:

1. Steng av vanntilførselen.

2. Slå av apparatet.

3. Steng hovedkranen på CO₂-flasken, eller vri trykkregulatoren på CO₂-sylinderen tilbake til stillingen "0".

1. Åpne vanntilførselen

2. Slå på apparatet.

Utfør følgende trinn avhengig av hvor lenge apparatet har vært ute av drift:

Etter driftsstans på mer enn 7 dager:

1. Slipp ut minst 1 liter vann av hver type og kast det.

Etter driftsstans på 8 til 28 dager:

1. Slipp ut minst 5 liter vann av hver type og kast det.

2. Ekstraordinær kjemisk rensing anbefales (se kapitlet "Pleie og vedlikehold")

Etter driftsstans i mer enn 28 dager:

1. Demonter filtre og sett inn servicepatroner.

2. Slipp ut minst 5 liter vann av hver type og kast det.

3. Gjennomfør en kjemisk rensing (se kapitlet "Pleie og vedlikehold").

4. Gjennomfør et ekstraordinær filterskift.

• Ikke transporter apparatet liggende.

• Ved transport i kjøretøyer må apparatet sikres mot å skli og velte iht. gjeldende bestemmelser.

Apparatet må ikke transporteres liggende.

• Velg en passende emballasje for transport og merk den tydelig for vertikal transport på utsiden.

• Legg en liten trepall under fraktemballasjen hvis mulig.

• Alternativt kan du ta med apparatet direkte til et Kärcher servicesenter.

1. Oppbevar apparatet på et frostfritt sted.

Før alt arbeid på maskinen:

1. Trykkavlastning av enheten.

   1. Steng vanninntaket.

   2. Plasser en beholder under vannuttaket.

   3. Trykk på knappen «Avkjølt vann» helt til det ikke kommer ut mer vann.

2. Slå av enheten.

3. Trekk ut strømstøpselet.

4. Steng hovedventilen på CO₂-flasken, eller vri trykkregulatoren på CO₂-sylinderen tilbake til «0».

5. Skru eventuelt CO₂-sylinderen ut av trykkregulatoren.

1. Steng vanntilførselen.

2. Trykk på knappen for "Avkjølt vann" til det ikke kommer mer vann.

3. Åpne låsen på filterdekselet.

4. Fjern sidefilterdekselet.

5. Fjern filteret som skal skiftes ut.

   ---

   

   1. Sving filteret med filterholderen ut maks. 45 °.

   2. Skru av og fjern filteret.

6. Pakk ut det nye filteret.

7. Sett i det nye filteret.

   ---

   

   1. Sett filteret inn i filterholderen, og vri det så langt det går.

      Filteret går i lås.

   2. Sving filteret med filterholderen inn i apparatet.

8. Sett inn sidefilterdekselet.

9. Sperr låsen på filterdekselet.

10. Sett støpselet inn i stikkontakten.

11. Plasser en beholder under vannutløpet.

12. Åpne vanntilløpet.

13. Trykk på knappen "Avkjølt vann" gjentatte ganger til en skylletid på 5 minutter er nådd (ca. 10–15 liter).

    Merknad

    Etter 60 sekunder med kontinuerlig vannutløp, avbryter apparatet vannstrømmen.

14. Utfør kjemisk rensing (se kapittel

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    ).

Kjemisk rensing må gjennomføres etter første igangkjøring, og deretter minst hver 6. måned. Det samme gjelder etter driftsstans i mer enn 7 dager eller etter et ekstraordinært filterskift. Til kjemisk rengjøring trenger du rengjøringssettet (se kapitlet "Forbruksmaterialer").

1. Steng vanninntaket.

2. Steng hovedkranen på CO₂-flasken, eller vri trykkregulatoren på CO₂-sylinderen tilbake til "0".

3. Trykk på knappen for "CO₂-avkjølt vann", helt til det ikke kommer ut mer vann.

4. Slå av apparatet.

5. Fjern filteret.

6. Sett inn servicekoppen.

   ---

   

   1. Sving ut filterholderen med maks. 45°.

   2. Sett inn servicekoppen.

   3. Drei servicekoppen med urviseren.

   4. Sving filterholderen inn i apparatet.

7. Fjern vannforsyningsledningen.

8. Forbered rengjøringssettet.

   ---

   

   1. Vanninntak
   2. Skrutilkobling injektor
   3. Tetningsring
   4. Injektorhus
   5. Vannuttak (tilkobling til apparatet)

   1. Skru fra hverandre rengjøringssettet.

   2. Sett de 4 rensetablettene inn i rengjøringssettet.

   3. Skru sammen rengjøringssettet; pass på at tetningsringen sitter korrekt.

9. Koble rengjøringssettet til inngangen på apparatet.

10. Koble vanntilførselsledningen til rengjøringssettet.

11. Sett rengjøringssettet i vertikal stilling hvis mulig.

    ---

    

12. Fjern dryppbrettet.

13. Plasser en egnet beholder med en kapasitet på minst 1 liter under vannutløpet.

14. Sett støpselet inn i stikkontakten.

15. Åpne vanninntaket.

16. Koble inn apparatet.

Merknad

Utfør følgende trinn med svært omhyggelig for å sikre at den kjemiske rensingen har størst mulig effekt.

Merknad

Rensemiddelet kjemisk rensing er utstyrt med en blå fargeindikator. Fargen på vannet som fordeles, viser konsentrasjonen og virkekraften til rensemiddelet.

Merknad

Under renseprosedyren oppstår det litt skum. Dette er systemavhengig og normalt.

17. Gjennomfør rengjøringen.

    1. Trykk på knappen "CO₂-avkjølt vann", helt til apparatet etter 60 sekunder stopper vannstrålen.

    2. Vent i 60 sekunder, slik at rensemiddelet kan løses opp.

    3. Gjenta denne prosessen (skyll i 60 sekunder og vent i 60 sekunder) totalt 2 ganger.

    4. Tøm beholderen etter hver innspylingsprosess.

    5. Trykk på knappen "Avkjølt vann" i 30 sekunder.

       Innpylingsprosessen er fullført. Rensemiddelet begynner å virke. Virketiden skal være minst 15 minutter og kan forlenges etter ønske.

    6. Ventil til rensemiddelet har virket i minst 15 minutter.

18. Steng vanninntaket.

19. Trykk på en hvilken som helst knapp helt til det ikke kommer ut mer vann.

20. Slå av apparatet.

21. Fjern rengjøringssettet.

22. Koble vanninnløpsslangen til apparatet igjen.

23. Fjern servicekoppen og sett inn filteret igjen.

Merknad

Du kan når som helst avbryte skylleprosessen kort, f.eks. for å tømme skyllekoppen.

1. Plasser en egnet beholder med en kapasitet på minst 1 liter under vannutløpet.

2. Åpne vanntilløpet.

3. Slå på apparatet.

4. Trykk på knappen "Avkjølt vann" gjentatte ganger til blåfargen ikke lenger er synlig.

   Skyll deretter med minst 4 liter til.

5. Trykk på knappen "CO₂-avkjølt vann" gjentatte ganger, til blåfargen ikke lenger er synlig.

   Skyll deretter med minst 2 liter til.

6. Åpne hovedkranen på CO₂-flasken og kontroller det innstilte gasstrykket, eller vri trykkregulatoren på CO₂-sylinderen til stillingen "4".

7. Tapp en liter CO₂-holdig vann, slik at CO₂-blanderen fylles opp igjen.

   Apparatet er driftsklart.

For å kunne kontrollere virkningen av den kjemiske rensingen, bør prøvetaking utføres umiddelbart etter at rensingen er fullført. Prøvetakingen skal skje i henhold til regner for mikrobiologisk vannanalyse, og analyseres av et akkreditert laboratorium.

Flottøren melder fra om et fullt dryppbrett. Hvis det maksimale påfyllingsnivået er nådd blir en rød markeringsring synlig på flottøren.

---



1. Ta ut og tøm det fulle dryppbrettet forsiktig.

2. Kontroller dryppbrettet for tilsmussing og rengjør det ved behov.

3. Sett inn dryppbrettet igjen.

• Apparatet signaliserer "Driftsklar", men det kommer ikke ut vann. Alle knapper lyser. 

• Apparatet fungerer ikke. Knappene lyser ikke. 

• Apparatet fungerer ikke. Knappene lyser ikke. 

• Vannet som kommer ut er ikke avkjølt, selv om knappen "Avkjølt vann" trykkes 

• Knappene for mineralvann og kaldt vann lyser vekselvis, og en signaltone lyder. 

• Knappen for mineralvann lyser ikke lenger etter 60 sekunder, og mineralvanntapping er sperret. 

• Intern pumpe starter med forskjellig forsinkelse ved tapping av "CO2-avkjølt vann". 

• Den interne pumpen starter kort med jevne mellomrom 

• Ingen kullsyre i vannet. 

• Ingen kullsyre i vannet. 

• For lite kullsyre i vannet 

• For lite kullsyre i vannet 

• For lite kullsyre i vannet 

• Sprut ved tapping av større mengder mineralvann 

• Sprut ved tapping av større mengder mineralvann 

Årsak:

Vannforsyningen er brutt.

Tiltak:

1. Sikre at vannforsyningen er i orden.

2. Kontroller avstengingsinnretningene.

3. Ta kontakt med service hvis feilen vedvarer.

Årsak:

Feil på strømforsyningen.

Tiltak:

• Kontroller strømforsyningen.

Årsak:

Sikringen er defekt.

Tiltak:

• Fjern dekselet for sikringen ved siden av apparatbryteren, og skift ut sikringen. Hvis sikringen går på nytt: Slå av apparatet og ta kontakt med service.

Årsak:

Kjølemodulen har ennå ikke nådd nominell temperatur.

Tiltak:

1. Forsøk igjen etter ytterligere 20 til 40 minutter ventetid.

Hvis kjølefunksjonen uteblir permanent:

2. Slå av apparatet.

3. Ta kontakt med service.

Årsak:

Feil på temperaturreguleringen.

Tiltak:

• Ta kontakt med service.

Årsak:

Etterfylling av karbonatortanken mislyktes.

Tiltak:

1. Slå av apparatet.

2. Kontroller vannforsyningen.

3. Kontroller gasstrykket.

4. Slå av apparatet av og slå det på igjen.

5. Ta kontakt med service hvis feilen vedvarer.

Årsak:

Dette er en normal funksjon, ikke en feil.

Tiltak:

• Ingen utbedring nødvendig

Årsak:

Dette er en normal funksjon for karbonatortanken.

Tiltak:

• Ingen utbedring nødvendig

Årsak:

CO₂-gasstrykket er for lavt.

Tiltak:

• Korriger CO₂-gasstrykket.

Årsak:

CO₂-flasken eller CO₂-sylinderen er tom.

Tiltak:

1. Skift ut CO₂-flasken eller CO₂-sylinderen.

2. Ta kontakt med service hvis feilen vedvarer.

Årsak:

Kjølevanntanken har ennå ikke nådd nominell temperatur.

Tiltak:

• Vent i 20 minutter og kontroller kullsyreinnholdet i vannet på nytt.

Årsak:

Filteret er tilsmusset og reduserer den nødvendige vanngjennomstrømningen.

Tiltak:

1. Kontroller gjennomstrømningen av filteret, og skift ut filteret om nødvendig.

2. Ta kontakt med service hvis feilen vedvarer.

Årsak:

CO₂-flasken eller CO₂-sylinderen er nesten tom.

Tiltak:

• Skift ut CO₂-flasken eller CO₂-sylinderen.

Årsak:

Feil ved påfylling av karbonatortanken.

Tiltak:

• Kontroller gjennomstrømningen av filteret, og skift ut filteret om nødvendig.

Årsak:

Innstillingen for gasstrykk er for høy.

Tiltak:

1. Korriger CO₂-gasstrykket.

2. Ta kontakt med service hvis feilen vedvarer.

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.

For mer informasjon, se: www.kaercher.com/dealersearch

Videre garantiinformasjon (hvis tilgjengelig) finner du i serviceområdet på ditt lokale Kärcher-nettsted under "Nedlastinger".