Read theses original instructions before using the device for the first time and act in accordance with them.

Keep these operating instructions for future reference or for future owners.

Before using the device for the first time, also read the complete operating instructions, which can be accessed on the device display or downloaded to a smartphone.

This device may contain components licensed under an open source licence and/or developed by third parties. A list of the open source software components present in the device (including copyright holders and licence conditions) can be displayed on the touch screen of the device. To view, open the main menu, go to Settings and open System Info.

These instructions are intended for the user groups Users and Administrator.

Each user can be granted or denied permissions for various device functions via the touch screen of the device.

All descriptions in this manual refer to the standard settings suggested in the device for the respective user group.

This device is suitable for commercial and industrial use, e.g. in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental companies. Use the device only in accordance with the information in these operating instructions.

• The device may only be used for cleaning smooth surfaces that are insensitive to water and polishing.

• The device is designed for indoor use.

• This device is only suitable for use in dry areas.

• The operational temperature range is between +5 °C and +40 °C.

• The device is not suitable for cleaning frozen floors (e.g. in cold stores).

• The device is suitable for a maximum water height of 1 cm. Do not drive into an area if there is a danger of exceeding the maximum water height.

• When using chargers or batteries, only the components approved in the operating instructions may be used. A different combination must be confirmed by the responsible charger and/or battery supplier.

• The device is not intended for cleaning public traffic routes.

• The device must not be used on pressure-sensitive floors. Take into account the permissible load per unit area of the floor. The load per unit area caused by the device is specified in the technical data.

• The device is not suitable for use in potentially explosive environments.

• The device is approved for operation on surfaces with a maximum slope (see chapter "Technical Data").

Before using the device for the first time, read and observe these operating instructions and the complete operating instructions (in the device display).

• Operate the device only when the hood and all covers are closed.

• Press the emergency-off button for immediate shutting down in an emergency.

• Only operate the device on surfaces that do not exceed the maximum permitted slope (see the "Technical data" section).

• Do not place any part of your body between the docking station and the device during the docking process.

Lithium-ion batteries are built into this device. These are subject to special criteria. Removal and installation as well as testing of defective batteries may only be carried out by Kärcher customer service or a qualified specialist.

For storage and transport instructions, please contact your Kärcher Customer Service.

If the emergency off button is pressed, all cleaning and driving functions are stopped immediately.

The device stops if both safety switches are released during manual operation.

In autonomous operation, actuation of a safety switch triggers an operating pause of 10 seconds.

The distance sensors detect obstacles and cause the device to circumnavigate the obstacles. The distance sensors comply with laser protection class 1 according to IEC 60825-1:2014.

The optical sensors detect obstacles and cause the device to circumnavigate the obstacles. The optical sensors comply with laser protection class 1 according to IEC 60825-1:2014.

This device is suitable for commercial and industrial use, e.g. in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental companies.

Observe the following warnings when handling the batteries:

	Observe notes in the instructions for the battery, on the battery and in these operating instructions.
	Wear eye protection.
	Keep acids and batteries away from children.
	Risk of explosion
	Fire, sparks, open flames and smoking are prohibited.
	Risk of acid burns
	First aid.
	Warning
	Disposal
	Do not throw batteries in the bin.

The packing materials can be recycled. Please dispose of packaging in accordance with the environmental regulations.

Electrical and electronic devices contain valuable, recyclable materials and often components such as batteries, rechargeable batteries or oil, which - if handled or disposed of incorrectly - can pose a potential danger to human health and the environment. However, these components are required for the correct operation of the device. Devices marked by this symbol are not allowed to be disposed of together with the household rubbish.

Current information on content materials can be found at: www.kaercher.de/REACH

Only use original accessories and original spare parts. They ensure that the appliance will run fault-free and safely.

Information on accessories and spare parts can be found at www.kaercher.com.

Check the contents for completeness when unpacking. If any accessories are missing or in the event of any shipping damage, please notify your dealer.

The warranty conditions issued by our sales company responsible apply in all countries. We shall remedy possible malfunctions on your device within the warranty period free of cost, provided that a material or manufacturing defect is the cause. In a warranty case, please contact your dealer (with the purchase receipt) or the next authorised customer service site.

(See overleaf for the address)

• Control elements for the cleaning process are yellow.

• Control elements for maintenance and servicing are light grey.

1. Remove the cardboard box together with the wooden reinforcing timbers from the wooden base.

2. Remove the strap.

3. Unscrew the 4 wooden blocks on the left and right of the wooden base.

   ---

   

   1. Wooden block (4 pieces)
   2. Wooden base

4. Unscrew and remove the 2 beams from the wooden base.

   ---

   

   1. Beams (2 pieces)

5. Unscrew the 3 boards from the wooden base.

   ---

   

   1. Board (3 pieces)

6. Use the boards and the beams to lay a ramp behind the wooden base.

   ---

   

   1. Board
   2. Beam

7. Fix the boards and the beams with the previously removed screws.

8. Pull the device backwards down the ramp from the wooden base.

The battery is automatically charged when operating with a docking station.

Without docking station:

1. Open the door of the device compartment.

   ---

   

   1. Charging cable
   2. Device compartment door

   1. Pull out the charging cable.

   2. If the device does not have a charging cable, plug a mains cable with an IEC plug into the mains socket on the docking port.

      ---

      

      1. Mains socket
      2. Docking port

2. Plug the mains plug of the charging cable into a mains socket.

   The charging process begins automatically.

   The charging state is displayed on the touch screen.

   The device cannot be used during the charging process.

   The charging process takes about 8 hours when the battery is fully discharged.

3. Unplug the mains plug from the socket after the charging process has finished.

4. Stow the mains cable in the device compartment or unplug the power cable from the docking port.

1. Remove the cover.

2. Remove the detergent tank.

   ---

   

   1. Detergent tank
   2. Cover

3. Press and hold the RESET button for approx. 10 seconds.

   ---

   

   1. RESET button

   The system is now completely disconnected from the power supply.

4. Press the Power-On button to start up the device.

   The system now boots up.

5. Insert the detergent tank again.

6. Attach the cover again.

After startup, the operating instructions of the device can be displayed on the touch screen. If the operating instructions are also downloaded to a smartphone, the operating steps can be read in parallel with the operation.

1. Scan the following code on the smartphone and follow the instructions to download the operating instructions.

The fresh water tank is automatically charged when operating with a docking station.

1. WARNING

   Risk of injury from petrol cap!

   Risk of crushing limbs due to unexpected closing of the petrol cap.

   Open the petrol cap as far as it will go to avoid accidental closing.Close the petrol cap only when there are no limbs between the tank and the petrol cap.

   Pivot the waste water tank lid upwards.

2. Connect the water supply hose to the hose coupling on the device. Observe the maximum water temperature of 50 °C!

   ---

   

   1. Hose coupling

3. Close the waste water tank cover.

4. Open the water inlet.

Filling stops automatically when the fresh water tank is full.

1. WARNING

   Risk of injury from petrol cap!

   Risk of crushing limbs due to unexpected closing of the petrol cap.

   Open the petrol cap as far as it will go to avoid accidental closing.Close the petrol cap only when there are no limbs between the tank and the petrol cap.

   Pivot the waste water tank lid upwards.

2. Insert the water supply hose into the filling opening. Observe the maximum water temperature of 50 °C!

   ---

   

   1. Filling opening

3. Open the water inlet.

4. Observe the filling level and turn off the water supply when the tank is full.

Recommended detergents:

1. Open the lid of the detergent filling opening.

   ---

   

   1. Detergent filling opening
   2. Filling opening lid
   3. Detergent filling level indicator

2. Fill with detergent.

Note:

For quick detergent change, the detergent tank can be removed and exchanged with another detergent tank.

---



1. Detergent tank
2. Detergent tank lock
3. Detergent level sensor
4. Detergent tank lid

1. Remove the detergent tank lid.

2. Unscrew the detergent tank cap and remove the detergent using the filling level sensor.

3. Pull the detergent suction hose with filter out of the detergent tank.

4. Remove the detergent tank from the device.

5. Fit the new detergent tank into the device.

6. Insert the detergent suction hose with filter into the detergent tank.

7. Fit the detergent filling level sensor into the detergent tank.

8. Screw on the cap.

9. Replace the detergent tank lid.

1. Push the suction bar in the suction bar mount.

   ---

   

   1. Suction bar suspension
   2. Suction hose
   3. Wing screw
   4. Suction bar
   5. Hose union

2. Tighten the wing screws.

3. Fit the suction hose onto the hose union.

The inclination of the suction bar is set at the factory. It only needs to be readjusted if the air bubble in the level indicator is not between the two marks when the suction bar is lowered on level ground.

1. Unscrew the nut.

   ---

   

   1. Nut
   2. Twist grip
   3. Level

2. Adjust the twist grip so that the air bubble of the spirit level is between the two lines when the suction bar is lowered.

3. Tighten the nut again.

The height adjustment affects the bending of the suction lips on contact with the floor.

1. Unscrew the screw.

   ---

   

   1. Screw
   2. Washer
   3. Spacer roller with holder
   4. Suction bar

2. Thread the desired number of washers onto the screw above the suction bar.

3. Insert the screw through the spacer roller holder.

4. Thread the remaining washers onto the screw below the spacer roller.

5. Screw the screw into the suction bar and tighten.

6. Repeat the entire procedure at the second spacer roller.

   Note

   Set both spacer rollers to the same height.

1. Check the device for leaks.

2. Check the functionality of the emergency-off button.

3. Check both safety switches for function (does the device brake when both safety switches are released in manual operation?).

   DANGER

   Danger of accident due to defective safety switches

   Shut the device down immediately if one or both safety switches do not reliably return to the non-actuated position.

4. Check the sensors for soiling, clean if necessary.

5. Restart the device.

6. Check the function of the sensors (does the device detect obstacles?).

1. Unlock the emergency stop button by pulling it.

2. Press the start button.

   The device starts up.

3. Wait until the log-in screen is displayed on the touch screen.

   ---

   

   1. New user
   2. Administrator
   3. Service
   4. Users

   • Administrator: Can use the full range of functions of the device and has all user permissions.

   • Service: Only available for Customer Service.

   • Users: Can use the range of functions defined by the permissions granted by Administrator.

4. Create a new user profile.

5. Assign a password.

   ---

   

   The executable functions are displayed in the main menu.

   ---

   

   1. Main menu

The operating instructions enclosed with the device only cover the activities for startup and a troubleshooting guide in case of a defective touch screen.

The complete operating instructions can be called up and displayed on the touch screen after the device has been started up.

1. Press the "Service" button in the main menu.

2. Press the "Operating manual" button

   The operating instructions are displayed on the touch screen.

In manual operation, the device is guided by the operator over the surface to be cleaned.

1. Select the "Manual cleaning" function on the touch screen.

   ---

   

   1. Hide/show Brush Power and Suction Power menu items
   2. Battery charge state
   3. Detergent dosing
   4. Suction power
   5. Brush power
   6. Back to the function selection
   7. Water quantity
   8. Activating/deactivating the side brush
   9. Activating/deactivating the cleaning head
   10. Activating/deactivating the suction
   11. Fresh water tank filing level

2. Operate and hold a safety switch.

3. Push the device to the operating location.

4. Let go of the safety switch.

5. Select the desired settings for water quantity, detergent dosage, brush power and suction power.

6. Activate the required functions (suction, cleaning head, side brush).

   The activated functions are highlighted in green.

   Note

   The side brush can only be activated when the cleaning head is switched on.

7. Operate and hold a safety switch.

8. Push the device over the surface to be cleaned.

1. Deactivate the cleaning head and the side brush.

2. Continue a short distance to suck out residual water.

3. Deactivate the suction.

The waste water tank is automatically charged when operating with a docking station.

Without docking station:

1. Open the door of the device compartment.

   ---

   

   1. Cover
   2. Dosing unit
   3. Drain hose

2. Remove the drain hose from the support.

3. Lower the drain hose over a suitable collection device.

4. Press the dosing unit together or kink the hose.

5. Open the cover.

6. Control the flow of waste water by applying pressure or kinking the dosing device hose.

7. Rinse the waste water tank.

8. Close the cover.

9. Press the drain hose into the holder on the device.

10. Open the door of the equipment compartment.

1. Position the device over a water drain.

2. Unscrew the fresh water tank cap.

   ---

   

   1. sieve
   2. Fresh water tank lock

3. Allow the water to drain.

4. If necessary, remove and clean the sieve.

5. Install the sieve again.

6. Unscrew the fresh water tank cap.

   Note

   Align the cap so that the hose connection is at the bottom.

1. Empty the waste water tank and the fresh water tank.

2. When transporting in vehicles, secure the device against slipping and tipping over according to the applicable guidelines.

   ---

   

   1. Eyelets for lashing during transport

Store the device indoors only.

Note: Maintenance work marked with "##" is carried out automatically if a docking station is present.

1. ## Drain the waste water.

2. ## Rinse the waste water tank.

3. Clean the turbine screen.

4. Remove the coarse dirt filter from the waste water tank and clean it.

5. Clean the outside of the device with a cloth and mild washing lye.

6. Check the fluff filter and clean if necessary.

7. Remove the coarse dirt basket from the cleaning head and clean.

8. Clean the water distribution strip on the cleaning head.

9. Clean the suction lips in the suction bar and check for wear. Turn or replace the worn suction lips.

10. Check the correct fit of the suction lips in the suction bar. If necessary, reinsert the suction lips correctly into the grooves of the suction bar.

11. Clean the squeegee blades on both sides of the cleaning head and check for wear. Replace worn squeegee blades.

12. Check the brushes for wear and tear. Replace worn brushes.

Note: The roller brushes are worn out if the yellow indicator bristles are the same length as the other bristles.

13. ## Charge the battery.

1. Clean the sensors with a moist microfibre cloth. If necessary, use additional glass cleaner.

2. ## When used regularly, charge the batteries fully and without interruption at least once a week.

1. Clean the seals between the waste water tank and the cover.

2. Check the sealing between the waste water tank and the cover, replace the seal if necessary.

3. Clean the brush tunnel.

4. Clean the fresh water filter.

5. For long periods of disuse, only park and store the device when the batteries are fully charged. Fully charge the batteries at least once a month.

1. Have the prescribed inspection performed by Customer Service.

---

1. Waste water collection tray
2. Cover
3. Docking station
4. Position code
5. Male docking port
6. Float switch with float

1. Remove the cover.

2. Check the float switch and float, clean if necessary.

3. Clean the waste water collection tray and rinse it with water.

4. Attach the cover.

5. Den Position code clean with a damp cloth.

6. Check the male docking port for ease of movement.

Various maintenance work is stored as animations in the device and can be called up on the touch screen.

1. Press the "Service" button in the main menu.

2. Press the "Maintenance instructions" button.

3. Touch the maintenance work you are looking for.

   ---

   

4. Call up the individual steps of the animation with the arrow keys.

1. Open the waste water tank cover.

2. Press the locking hooks together.

   ---

   

   1. Float
   2. Retaining ring
   3. Latching hooks
   4. Turbine screen

3. Pull off the retaining ring.

4. Pull off the float.

5. Turn the turbine screen anticlockwise.

6. Remove the turbine screen.

7. Clean the turbine screen under running water.

8. Reinstall the turbine screen.

9. Attach the float.

10. Push on the retaining ring and then pull it back to the locking hooks.

1. Open the waste water tank cover.

   ---

   

   1. Coarse dirt filter

2. Pull the coarse dirt filter upwards and off.

3. Rinse off the coarse dirt filter under running water.

4. Reinsert the coarse dirt filter into the waste water tank.

1. Drain the fresh water (see chapter "Draining fresh water").

2. Unscrew the fresh water tank cap.

   ---

   

   1. Fresh water filter
   2. Fresh water tank lock

3. Pull out the fresh water filter and rinse with clean water.

4. Insert the fresh water filter.

5. Fit the fresh water tank lock.

   Note: Take care to ensure that the hose connection in the fresh water tank cap is positioned at the lowest point in the tank after screwing the cap in place.

1. Loosen the two wing screws

2. Remove the suction bar from the device.

   ---

   

   1. Suction bar
   2. Wing screw
   3. Suction hose
   4. Suction lip

3. Pull the suction hose off the suction bar.

4. Rinse the underside of the suction bar with water.

5. Wipe the suction lips clean with a cloth.

6. Fit the suction bar on the device.

7. Tighten the two wing screws.

8. Connect the suction hose to the suction bar.

The suction lips are turned or replaced when they are worn down to the wear mark.

---



1. Wear mark
2. Suction lip

1. Remove the suction bar from the device.

2. Unscrew the star grips.

   ---

   

   1. Star grip
   2. Deflection rollers
   3. End piece
   4. Suction lip

3. Remove the sleeves and the deflection rollers.

4. Pull off the end pieces.

5. Pull off the suction lips in the longitudinal direction.

6. Push new or turned suction lips into the suction bar.

7. Push on the end pieces.

8. Fit the deflection rollers and the sleeves.

9. Screw in and tighten the star grips.

1. Open the coarse dirt basket door.

   ---

   

   1. Coarse dirt basket door
   2. Coarse dirt basket

2. Lift the coarse dirt basket and pull it out.

3. Empty the coarse dirt basket and clean it if necessary.

4. Replace the coarse dirt basket.

1. Empty the waste water tank. Leave the drain hose with the lid open over the water drain.

2. Open the "Service" menu on the touch screen.

3. Start the "Tank rinsing" function.

   WARNING

   Risk of injury from petrol cap!

   Risk of crushing limbs due to unexpected closing of the petrol cap.

   Open the petrol cap as far as it will go to avoid accidental closing.Close the petrol cap only when there are no limbs between the tank and the petrol cap.

4. Open the waste water tank cover.

5. Connect a water supply hose to the hose coupling on the device.

6. Close the cover of the waste water tank.

7. Open the water inlet.

8. Carry out the rinsing process for approx. 30 seconds.

9. Close the water inlet.

10. Exit the "Tank rinsing" function.

11. Unscrew the water supply hose from the device.

12. Close the waste water drain hose and press it into the support.

13. Open the door of the equipment compartment.

1. Empty the waste water tank. Leave the drain hose with the lid open over the water drain.

   WARNING

   Risk of injury from petrol cap!

   Risk of crushing limbs due to unexpected closing of the petrol cap.

   Open the petrol cap as far as it will go to avoid accidental closing.Close the petrol cap only when there are no limbs between the tank and the petrol cap.

2. Open the waste water tank cover.

3. Manually rinse the waste water tank using a water hose.

4. Close the waste water drain hose and press it into the support.

5. Open the door of the equipment compartment.

1. Open the coarse dirt basket door.

   ---

   

   1. Water distribution strip
   2. Coarse dirt basket door

2. Lift the coarse dirt basket and pull it out.

3. Lift up the water distribution strip and pull it out.

4. Clean the water distribution strip.

5. Fit the water distribution strip again.

6. Insert the coarse dirt basket.

1. Press the push button and pivot the collision guard bar to the side.

   ---

   

   1. Push button
   2. Collision guard

2. Press the unlocking button.

   ---

   

   1. Bearing cover
   2. Brush
   3. Unlocking button

3. Swing out the bearing cover.

4. Pull out the roller brushes.

Note: The roller brushes are worn out if the yellow indicator bristles are the same length as the other bristles.

5. Fit new roller brushes and centre them on the drivers by turning them back and forth.

6. Pivot back the bearing cover and latch the end caps of the roller brushes in the bearing cover.

7. Lift the squeegee blade then pivot back the collision guard and latch it in place.

1. Raise the cleaning heads (see chapter: "Service functions menu" in the enclosed software manual "KIRA B-Range Software" part number manual: 5.980-324.0).

2. Press the push button.

3. Lift the side skirt driver and swivel the collision guard to the side.

   ---

   

   1. Push button
   2. Collision guard
   3. Side skirt driver

4. Press the unlocking lever down beyond the resistance.

   ---

   

   1. Cleaning head
   2. Right disc brush
   3. Unlocking lever

5. Pull the right disc brush sideways and out from underneath the cleaning head.

6. Open the sweep bin flap.

   ---

   

   1. Sweep bin flap
   2. Unlocking lever
   3. Cleaning head
   4. Left disc brush

7. Press the unlocking lever down beyond the resistance.

8. Pull the left disc brush sideways and out from underneath the cleaning head.

Note: The disc brushes are worn out if the indicator bristles are the same length as the other bristles.

9. Position the new disc brushes on the floor under the cleaning heads.

10. Lower the cleaning heads and engage (see chapter: "Service functions menu" in the enclosed software manual "KIRA B-Range Software" part number manual: 5.980-324.0).

11. Close the sweep bin flap.

12. Lift the side skirt driver and swivel the collision guard back and engage.

1. Unscrew the 3 screws.

   ---

   

   1. Pin
   2. Squeegee blade
   3. Screw
   4. Holder

2. Remove the squeegee blade together with the holder.

3. Remove the worn squeegee blade from the holder.

4. Thread the new squeegee blade onto the pins of the holder.

5. Reattach the holder together with the squeegee blade to the device.

6. Repeat the entire procedure at the other side.

1. Unscrew the screws (2x).

   ---

   

   1. Screws
   2. Screws
   3. Squeegee blade
   4. Holder

2. Remove the squeegee blade together with the holder.

3. Unscrew the screws (3x).

4. Remove the worn squeegee blade from the holder.

5. Secure the new squeegee blade to the holder with the screws (3x).

6. Reattach the holder together with the squeegee blade to the device.

7. Repeat the entire procedure at the other side.

8. Unscrew the screws (3x).

   ---

   

   1. Screws
   2. Holder
   3. Squeegee blade
   4. Pin

9. Remove the holder.

10. Remove the worn squeegee blade.

11. Thread the new squeegee blade onto the pins.

12. Reattach the holder to the device.

1. Unscrew the wing screw.

   ---

   

   1. Side brushes
   2. Wing screw
   3. Washer

2. Remove the side brush.

3. Fit the new side brush.

4. Screw in and tighten the wing screw and washer.

1. Clean all sensors shown in the illustration with a damp microfibre cloth. If necessary, use additional glass cleaner.

   ---

   

   1. Lidaar
   2. Camera

2. After cleaning, restart the device.

• Drain and dispose of the waste water and fresh water.

• Contact Customer Service in the case of malfunctions that cannot be corrected using this table.

• The device cannot be started 

Remedy:

1. Unlock the emergency-off button on the upper side of the unit by turning it.

2. Check the battery and charge if necessary.

3. Check that the battery terminals are correctly connected.

• KIRA BD 50 

• KIRA BR 50 

We hereby declare that the product named below complies with the relevant provisions of the directives and regulations listed. This declaration is invalidated by any changes made to the product that are not approved by us. The manufacturer shall bear sole responsibility for issuing of this declaration of conformity.

Product: Floor cleaner

Type: 1.533-xxx

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2014/53/EU

2011/65/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-72

EN 62311: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

EN 300 328 V2.2.2

EN 301 908-1 V15.2.1

EN 301 908-2 V13.1.1

EN 301 908-13 V13.3.1

EN 18031-1:2024

EN 18031-2:2024

EN IEC 63327:2021

IEC 60335-2-72:2021

EN IEC 60335-1:2023+A11:2023

Documentation supervisor:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 2025/12/01

The undersigned act on behalf of and with the authority of the Board of Directors.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Ph.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

We hereby declare that the product named below complies with the relevant provisions of the directives and regulations listed. This declaration is invalidated by any changes made to the product that are not approved by us. The manufacturer shall bear sole responsibility for issuing of this declaration of conformity.

Product: Floor cleaner

Type: 1.533-xxx

S.I. 2008/1597 (as amended)

S.I. 2017/1206 (as amended)

S.I. 2012/3032 (as amended)

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-72

EN 62311: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

EN 300 328 V2.2.2

EN 301 908-1 V15.2.1

EN 301 908-2 V13.1.1

EN 301 908-13 V13.3.1

-

-

EN IEC 63327:2021

IEC 60335-2-72:2021

EN IEC 60335-1:2023+A11:2023

Documentation supervisor:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 2025/12/01

The undersigned act on behalf of and with the authority of the Board of Directors.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Ph.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212