Před prvním použitím přístroje si přečtěte tuto kapitolu o bezpečnosti a původní návod k používání. Řiďte se jimi. Uschovejte původní návod k používání pro pozdější použití nebo dalšího vlastníka.

• Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a předpisy pro prevenci úrazů.

• Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.

Přístroj používejte výhradně pro soukromé domácí použití.

Přístroj je určen k použití jako extrakční rozprašovací stroj pro odstraňování skvrn na potahových látkách a kobercových podlahách v interiéru v souladu s popisy a bezpečnostními pokyny uvedenými v tomto návodu k použití.

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.

Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem.

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.de/REACH

V případě dotazů nebo závad vám rádi pomohou pracovníci naší pobočky KÄRCHER.

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com.

Rozsah dodávky přístroje je vyobrazen na obalu. Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou distribuční společností. Případné závady vašeho přístroje odstraníme bezplatně během záruční lhůty, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V případě uplatnění nároků ze záruky se prosím obraťte s dokladem o koupi na svého prodejce nebo na nejbližší autorizované pracoviště zákaznického servisu.

Bližší informace naleznete na adrese: www.kaercher.com/dealersearch

Další informace o záruce (jsou-li k dispozici) naleznete v servisní sekci na webové stránce místního zastoupení firmy Kärcher v části „Dokumenty ke stažení“.

V závislosti na vybraném modelu existují rozdíly ve vybavení. Konkrétní vybavení je popsáno na obalu přístroje.

---

1. Síťový kabel
2. Patka přístroje
3. Nádrž na čerstvou vodu
4. Spínač ZAP/VYP
5. Nádrž na odpadní vodu
6. Držák hadice pro tepování
7. Držák síťového kabelu
8. Možnost uložení bodového kartáče
9. Rukojeť Nádrž na odpadní vodu
10. Držadlo
11. Rukojeť Nádrž na čerstvou vodu
12. Uzamykací tlačítko Rozprašovací hubice
13. Držák trysky
14. Tlačítko rozprašování
15. Nástřiková hubice
16. Hadice pro tepování
17. * Bodový kartáč
18. Čisticí prostředek KÄRCHER SE (100 ml)

* volitelné příslušenství

1. Vytáhněte nádrž svisle za rukojeť.

   ---

   

2. Naplňte nádrž na čerstvou vodu.

   ---

   

   1. Mírným zatažením uzávěru nádrže nahoru odemkněte víko.

   2. Sejměte víko nádrže.

   3. Naplňte nádrž vodou z vodovodního řádu až po rysku „MAX“.

3. Nasaďte víko nádrže.

   ---

   

   1. Vložte dva jazýčky umístěné na zadní straně víka nádrže do dvou úzkých otvorů nádrže.

   2. Nasaďte víko nádrže zpět, dokud slyšitelně nezapadne na místo.

4. Pomocí rukojeti zcela zatlačte nádrž dolů.

   ---

   

1. Zasuňte rozprašovací hubici do držáku trysky až po nákružek.

   ---

   

2. Demontáž rozprašovací hubice

   ---

   

   1. Stiskněte tlačítko na odblokování.

   2. Vyjměte rozprašovací hubici z držáku trysky.

1. Zasuňte bodový kartáč, stejně jako rozprašovací hubici, do držáku trysky až po nákružek.

   ---

   

2. Odmontujte bodový kartáč stejně jako rozprašovací hubici.

   ---

   

   1. Stiskněte tlačítko na odblokování.

   2. Vyjměte bodový kartáč z držáku trysky.

Předpoklady:

• Nádrž na čerstvou vodu je naplněna a zajištěna. Viz kapitola Plnění nádrže na čerstvou vodu.

• Nádrž na odpadní vodu je prázdná a zajištěna. Viz kapitola Vyprázdnění nádrže na odpadní vodu.

• Síťový kabel je zcela odvinutý.

• Sací hadice je zcela odvinutá.

1. Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky.

2. Stiskněte spínač ZAP/VYP.

   ---

   

   Přístroj se nastartuje.

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu vodou a / čisticím prostředkem, viz kapitola Plnění nádrže na čerstvou vodu.

2. Zapněte přístroj, viz kapitolu Zapnutí přístroje

3. Stiskněte a podržte tlačítko rozprašování.

   ---

   

   Nastříká se voda a / nebo čisticí roztok.

4. Pro zastavení nástřiku uvolněte tlačítko rozprašování.

5. V případě silného znečištění nechte čisticí roztok působit po dobu nejméně 5 minut.

6. Přetáhněte rozprašovací hubici dozadu po čištěném povrchu v překrývajících se drahách, netlačte.

   ---

   

7. Odsajte zbytky čisticího roztoku.

8. V případě potřeby postup opakujte.

9. Chcete-li odstranit zbytky čisticího prostředku, použijte následně čistou teplou vodou.

   Upozornění

   Použití bodového kartáče umožňuje dodatečné hloubkové čištění odolných skvrn na textiliích.

   • Nejlepších výsledků dosáhnete, když nejprve odstraníte nečistoty pomocí hubice na čalounění, abyste se vyhnuli proniknutí nečistot hlouběji. Poté tkaninu očistěte kartáčem.

Jakmile odpadní voda dosáhne výšky hladiny „MAX“, je nutné nádrž na odpadní vodu vyprázdnit.

1. Vypněte přístroj, viz kapitola Vypnutí přístroje

2. Vytáhněte nádrž svisle za rukojeť směrem nahoru.

   ---

   

3. Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu.

   ---

   

   1. Odjistěte uzávěr nádrže.

   2. Sejměte víko nádrže.

   3. Zlikvidujte odpadní vodu.

4. Vyjměte plovák z nádrže na odpadní vodu a obě části důkladně opláchněte vodou z vodovodního řádu.

5. Nasaďte víko nádrže a zatlačte je dolů, dokud slyšitelně nezapadne na místo.

   Upozornění

   Abyste zajistili, že veškerá zbývající kapalina může zaschnout bez zanechání zbytků, neuzavírejte víko nádrže po dokončení čištění, ale nechte je mírně otevřené.

   ---

   

6. Pomocí rukojeti zcela zatlačte nádrž dolů.

   ---

   

1. Stiskněte spínač ZAP/VYP.

   ---

   

   Přístroj se zastaví.

1. Držák síťového kabelu
2. Držák hadice pro tepování

---

1. Hadici pro tepování s rozprašovací hubicí omotejte kolem přístroje.

2. Zatlačte hadici pro tepování do držáku.

3. Omotejte síťový kabel kolem přístroje a protáhněte jej držákem.

4. Přístroj skladujte na suchém místě zabezpečeném proti mrazu.

1. Přístroj nadzvedněte a přenášejte pomocí držadla.

1. Zajistěte přístroj proti sklouznutí a překlopení.

• Přístroj a díly příslušenství z plastu ošetřujte komerčně dostupným čističem na plasty.

• Nádrž a příslušenství v případě potřeby vypláchněte vodou a před opětovným použitím vysušte.

1. Demontujte rozprašovací hubici, viz kapitola Montáž a demontáž rozprašovací hubice.

2. Rozprašovací hubici očistěte pod tekoucí vodou.

3. Namontujte rozprašovací hubici, viz kapitola Montáž a demontáž rozprašovací hubice.

1. Vyjměte nádrž na čerstvou vodu a naplňte ji do poloviny čerstvou vodou.

2. Nasaďte nádrž na čerstvou vodu zpět do přístroje, viz kapitola Plnění nádrže na čerstvou vodu.

3. Chcete-li systém vyčistit, zapněte přístroj a aktivujte rozprašovací hubici na dobu 30 sekund.

   Upozornění

   Další ​možnost čištění systému:

   Nástřikovou hubici zcela zasuňte do nádrže na čerstvou vodu a zapněte přístroj. Čištění je dokončeno, jakmile je nádrž na čerstvou vodu zcela prázdná.

4. Vyjměte nádrž na odpadní vodu.

5. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu, viz kapitola Vyprázdnění nádrže na odpadní vodu.

6. Vyjměte plovák z nádrže na odpadní vodu a obě části důkladně opláchněte čerstvou vodou.

Po dokončení čištění systému:

• Vsaďte plovák do nádrže na odpadní vodu, poté nasaďte nádrž na odpadní vodu do přístroje, viz kapitola Vyprázdnění nádrže na odpadní vodu

• Vypněte přístroj.

• Síťovou zástrčku vytáhněte ze zásuvky.

• V případě znečištění vypláchněte také nádrž na čerstvou vodu čistou vodou a vyčistěte filtr, viz kapitola Čištění filtru v nádrži na čerstvou vodu.

• Nasaďte zpět obě víka nádrže, ale nezamykejte je; místo toho je ponechte mírně otevřené (sušicí poloha), aby veškerá zbývající kapalina mohla vyschnout bez zanechání zbytků.

• Vyčistěte rozprašovací hubici, viz kapitola Čištění rozprašovací hubice.

• Nechte přístroj a příslušenství oschnout.

1. Vytáhněte nádrž za rukojeť směrem nahoru z přístroje.

2. Vymontujte filtr.

   ---

   

   1. Odšroubujte držák.

   2. Vytáhněte držák s filtrem směrem dolů z nádrže.

3. Filtr důkladně opláchněte vodou nebo jej pečlivě vyčistěte měkkým kartáčem.

4. Nainstalujte filtr.

   ---

   

   1. Držák s filtrem zasuňte nahoru do nádrže.

   2. Přišroubujte držák.

• Nedostatečný sací výkon 

• Z hubice nevytéká voda 

• Nerovnoměrný rozprašovací paprsek 

• Pěnění nebo výtok vody ze spodní části přístroje SE 2 Spot 

Příčina:

Hadice pro tepování nebo rozprašovací hubice jsou ucpané.

Odstranění:

• Odstraňte příčinu ucpání.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu není správně umístěna.

Odstranění:

• Zkontrolujte správné usazení nádrže na čerstvou vodu. Zatlačte nádrž svisle dolů.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu není správně umístěna.

Odstranění:

• Zkontrolujte správné usazení nádrže na odpadní vodu. Zatlačte nádrž svisle dolů.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu je prázdná

Odstranění:

• Doplňte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Filtr čerstvé vody je znečištěný.

Odstranění:

• Vyčistěte filtr čerstvé vody.

Příčina:

Spojení mezi rozprašovací hubicí a držákem trysky není správné.

Odstranění:

• Zajistěte správné spojení mezi příslušenstvím a držákem trysky.

Příčina:

Vadné čerpadlo čisticího prostředku.

Odstranění:

• obraťte se na zákaznický servis.

Příčina:

Rozprašovací hubice je znečištěná.

Odstranění:

• Vyčistěte rozprašovací hubici.

Příčina:

Je vyžadován odpěňovač

Odstranění:

• Abyste zabránili pěnění, přidejte do nádrže na odpadní vodu následující odpěňovače:

  2-4 ml / 1-2 uzávěry přípravku FoamStop Neutral (obj. č. 6.295-873.0) nebo FoamStop Fruity (obj. č. 6.295-875.0).

  Upozornění

  FoamStop není součástí objemu dodávky.