Antes de utilizar por primera vez el equipo, lea este manual de instrucciones y sígalo. Conserve el manual de instrucciones para su uso posterior o para propietarios posteriores.

Este producto se ha desarrollado para el uso doméstico y no es adecuado para las exigencias del uso industrial. El fabricante no se hace responsable de posibles daños ocasionados por un uso no previsto o un manejo erróneo. Este producto es una caja portamanguera automática que garantiza el enrollamiento uniforma de la manguera de agua. Tras su uso, la manguera de agua puede enrollarse automáticamente con un simple tirón. La caja se monta en la pared mediante el soporte mural suministrado. Puede utilizarse en un alcance de giro variable de hasta 180 grados. Respete los requisitos de EN 1717 al conectar este producto a la red de agua potable y, en caso de tener alguna duda, póngase en contacto con su empresa especializada en instalaciones sanitarias.

Los materiales de embalaje son reciclables. Eliminar los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.

Los equipos usados contienen materiales valiosos con capacidad de reciclaje que han de ser reciclados. Eliminar los equipos usados a través de los sistemas colectores apropiados.

www.kaercher.de/REACH incluye información actualizada sobre las sustancias contenidas.

Utilice únicamente accesorios y repuestos originales, estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo.

Encontrará información sobre los accesorios y repuestos en www.kaercher.com.

El volumen de suministro del equipo se muestra en el embalaje. Compruebe la integridad del volumen de suministro durante el desembalaje. Póngase en contacto con su distribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de transporte.

El soporte mural está diseñado para el montaje en una superficie plana.

1. Alinear la placa de fijación para el soporte mural con un nivel de burbuja y marque los orificios.

2. Taladrar los orificios (10 mm).

3. Insertar los tacos en los orificios.

4. Fijar la placa de fijación del soporte mural con los tornillos suministrados.

---

1. Enganchar los dos ganchos superiores del soporte mural.

2. Girar el soporte mural de modo que los dos ganchos inferiores se introduzcan en las ranuras inferiores de la placa de fijación.

3. Deslizar el soporte mural hacia abajo hasta que los 4 ganchos queden firmemente asentados en la placa de fijación.

---

1. Colocar la caja portamanguera en el soporte mural. La caja portamanguera se bloquea automáticamente.

   ---

   

La caja portamanguera puede girar libremente, dependiendo del espacio libre en la pared.

Si es necesario aumentar la longitud de la manguera externa, se puede desplazar el freno de manguera.

1. Aflojar los dos tornillos del freno con un atornillador Torx (T15).

2. Desplazar el freno hasta la posición deseada y atornillarlo.

---

1. Si es necesario, colocar la conexión del grifo de agua en el grifo. Conectar la manguera de entrada al grifo de agua.

2. Conectar la manguera de entrada en el lateral de la entrada de agua de la caja portamanguera.

3. Conectar el aspersor u otros accesorios de riego KÄRCHER a la manguera de agua.

   ---

   

4. Abrir el grifo de agua.

1. Conectar el aspersor u otros accesorios de riego KÄRCHER al acoplamiento de mangueras de la manguera de agua.

2. Tirar de la manguera de agua hasta la longitud deseada. La función de bloqueo de la caja portamanguera puede activarse a intervalos de aprox. 25 - 45 cm y se detecta mediante un clic.

1. Soltar el bloqueo con un breve tirón de la manguera de agua para iniciar el enrollado automático.

2. La manguera de agua se enrolla uniformemente.

   <steptroubleshooting>

   Si la manguera de agua está bloqueada, tirar de ella para sacarla por completo y volver a enrollarla.

   
   
   </steptroubleshooting>

1. Cerrar el grifo de agua.

2. Dejar salir la presión del agua del sistema girando brevemente el aspersor para abrirlo y cerrarlo o accionando otro accesorio de riego KÄRCHER.

1. Quitar la caja portamanguera del soporte mural, véase el capítulo Desmontaje y almacenamiento de la caja portamanguera.

   ---

   

2. Usar el asa de transporte situada en la parte superior de la caja portamanguera para transportarla.

Cuando está vacía, la caja portamanguera puede guardarse al aire libre durante el invierno.

1. Quitar la manguera de entrada del grifo de agua y de la caja portamanguera.

2. Vaciar completamente el agua de la caja portamanguera.

1. Tirar hacia fuera de los dos deslizadores de desbloqueo de la caja portamanguera.

2. Quitar la caja portamanguera del soporte mural y almacenarla en un lugar protegido contra las heladas.

   ---

   

3. En caso necesario, almacenar los accesorios de riego KÄRCHER directamente en el soporte para accesorios del soporte mural.

Para ahorrar espacio, el soporte mural puede desmontarse y engancharse a la placa de fijación desde arriba.

---

Cuando se almacena en el exterior, la caja portamanguera puede asegurarse con un candado de cable.

1. Enganchar el soporte mural, véase el capítulo Colocación del soporte mural.

2. Colocar la caja portamanguera en el soporte mural, véase el capítulo Colocación de la caja portamanguera en el soporte mural.

3. Pasar el candado de cable por el ojal situado en la parte posterior de la caja portamanguera.

4. Pasar el candado de cable entre la placa de fijación y la pared y cerrarlo.

---

El producto no necesita mantenimiento.

Limpiar la caja portamanguera y la manguera de vez en cuando con un paño húmedo cuando se almacene al aire libre.

En cada país se aplican las condiciones de garantía indicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gratuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de posventa autorizado más próximo presentando la factura de compra.

Puede consultar más información en: www.kaercher.com/dealersearch

Encontrará más información sobre la garantía (si está disponible) en el área de servicio de su página web local de Kärcher en "Downloads".

Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación cumple, en lo que respecta a su diseño y tipo constructivo así como a la versión puesta a la venta por nosotros, las normas básicas de seguridad y sobre la salud que figuran en las directivas comunitarias correspondientes. Si se producen modificaciones no acordadas en la máquina, esta declaración pierde su validez.

Producto: Caja portamanguera

Tipo: 2.645-xxx

2006/42/CE (+2009/127/CE)

EN ISO 12100

-

Los abajo firmantes actúan en nombre y con la autorización de la junta directiva.

---

Responsable de documentación:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 01/04/2023

• HBX 4.15 Automatic 

• HBX 4.20 Automatic 

• HBX 5.25 Automatic 

• HBX 5.30 Automatic 

• HBX 5.35 Automatic