LogoHBX 4.15 AutomaticHBX 4.20 AutomaticHBX 5.25 AutomaticHBX 5.30 AutomaticHBX 5.35 Automatic
  • Allmän information
  • Säkerhetsinformation
    • Risknivåer
    • Allmänna säkerhetsanvisningar
  • Avsedd användning
  • Miljöskydd
  • Tillbehör och reservdelar
  • Leveransens omfattning
  • Beskrivning av maskinen
  • Montering
    • Montera fästplattan
    • Sätta i väggfäste
  • Idrifttagning
    • Sätta slanglådan på väggfästet
    • Flytta slangstoppen
    • Ansluta vatten
  • Drift
    • Rulla av vattenslangen
    • Rulla upp vattenslangen
    • Avsluta driften
  • Transport
  • Förvaring
    • Ta av och förvara slanglåda
    • Säkra slanglådan
  • Underhåll
  • Garanti
  • EU-försäkran om överensstämmelse
  • Tekniska data
    • HBX 4.15 Automatic
    • HBX 4.20 Automatic
    • HBX 5.25 Automatic
    • HBX 5.30 Automatic
    • HBX 5.35 Automatic

      HBX 4.15 Automatic
      HBX 4.20 Automatic
      HBX 5.25 Automatic
      HBX 5.30 Automatic
      HBX 5.35 Automatic

      59911510 (01/25)

      Allmän information

      Läs igenom och följ denna originalbruksanvisning innan du använder maskinen för första gången. Spara originalbruksanvisningen för senare bruk eller för nästa ägare.

      Säkerhetsinformation

      Risknivåer

      FARA

      Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

      VARNING

      Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

      FÖRSIKTIGHET

      Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare personskador.

      OBSERVERA

      Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till materiella skador.

      Allmänna säkerhetsanvisningar

      VARNING

      Denna maskin är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet eller kunskap, såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner om användning av maskinen av en person som ansvarar för deras säkerhet.

      FÖRSIKTIGHET

      Undvik faror genom att endast låta godkänd kundtjänst genomföra reparationer och montering av reservdelar.

      Avsedd användning

      Den här produkten är utvecklad för privat användning och är inte avsedd för belastningarna som uppstår vid professionell användning. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av annan användning än den avsedda eller genom felaktig manövrering. Denna produkt är en automatisk slanglåda som ser till att vattenslangens upprullningsfunktion är jämn. Efter användning kan vattenslangen rullas upp automatiskt med ett enda drag. Lådan monteras på väggen med det medföljande väggfästet. Den kan användas i ett variabelt svängningsområde på upp till 180 grader. När du ansluter denna produkt till dricksvattennätet måste du följa kraven i EN 1717. Kontakta en VVS-firma om du har några frågor.

      Miljöskydd

      Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.

      Uttjänta apparater innehåller värdefulla, återvinningsbara material som ska lämnas till återvinning. Avfallshantera därför kasseringsapparater enligt lämpligt samlingssystem.

      Information om ämnen (REACH)

      Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH

      Tillbehör och reservdelar

      Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.

      Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

      Leveransens omfattning

      Maskinens leveransomfattning är avbildad på förpackningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

      Beskrivning av maskinen


      1. Tilloppsslang 1,5 m
      2. Vattenkrananslutning G3/4 med reduceringsstycke G1/2
      3. Slangkopplingar (förmonterade på tilloppsslangen)
      4. Slanglåda
      5. Bärhandtag
      6. Slanganslutning vattentillopp
      7. Fästmaterial för fästplatta
      8. Fästplatta för väggfäste
      9. Väggfäste med sprutfäste
      10. Låsa upp slanglådan
      11. Vattenslang
      12. Slangstopp
      13. Slangkoppling med Aqua Stop
      14. Spruta

      Montering

      Hänvisning

      Monteringsplatsen måste väljas så att inget vatten kan strömma in i byggnaden vid läckage.

      Hänvisning

      Vi rekommenderar en monteringsplats skyddad från direkt solljus så att varken maskinen eller slangen värms upp för mycket.

      Montera fästplattan

      Väggfästet är utformat för montering på en jämn yta.

      Hänvisning

      De medföljande pluggarna är endast lämpliga för bärande murverk. Speciella pluggar ska användas för andra väggmaterial.

      1. Rikta in fästplattan för väggfästet med ett vattenpass och markera hål.

      2. Borra hålen (10 mm).

      3. Sätt in pluggarna i borrhålen.

      4. Fäst fästplattan för väggfästet med de medföljande skruvarna.


      Sätta i väggfäste

      1. Häng i väggfästets båda övre krokar.

      2. Sväng in väggfästet så att de båda nedre krokarna förs in i fästplattans nedre spår.

      3. Skjut ner väggfästet tills alla 4 krokarna sitter ordentligt i fästplattan.


      Idrifttagning

      Sätta slanglådan på väggfästet

      OBSERVERA

      Risk för personskador och materiella skador

      Fara på grund av att slanglådan faller.

      Kontrollera att slanglådan sitter ordentligt.
      1. Sätt slanglådan på väggfästet. Slanglådan spärras automatiskt.


      Slanglådan kan vridas fritt, beroende på svängrummet på väggen.

      Flytta slangstoppen

      Om den utanpåliggande slanglängden behöver förlängas kan slangstoppen flyttas.

      1. Lossa de två skruvarna på stoppen med en torx-skruvmejsel (T15).

      2. Skjut stoppet till önskat läge och skruva fast det.


      Ansluta vatten

      1. Vid behov, montera vattenkrananslutningen på vattenkranen. Anslut tilloppsslangen till vattenkranen.

      2. Anslut tilloppsslangen till sidan av slanglådans vattentillopp.

      3. Fäst sprutan eller andra KÄRCHER bevattningstillbehör på vattenslangen.


      4. Öppna vattenkranen.

      Drift

      Rulla av vattenslangen

      1. Sätt fast sprutan eller andra KÄRCHER bevattningstillbehör på vattenslangens slangkoppling.

      2. Dra ut vattenslangen till önskad längd. Slanglådans spärrfunktion kan aktiveras i intervall på ca 25 - 45 cm och märks genom ett klick.

      Rulla upp vattenslangen

      FÖRSIKTIGHET

      Risk för personskador på grund av indragande slang

      Försäkra dig om att det inte finns några personer i närheten av slangindraget.

      OBSERVERA

      Skaderisk

      Se till att vattenslangen har fri retur. För att säkerställa automatisk upprullning bör den inte vara kraftigt nedsmutsad före upprullning.
      1. Släpp spärren med ett kort drag på vattenslangen för att starta den automatiska upprullningen.

      2. Vattenslangen rullas upp jämnt.

        <steptroubleshooting>

        Vid slangblockeringar, dra ut vattenslangen helt och låt den dras in igen.



        </steptroubleshooting>

      Avsluta driften

      1. Stäng vattenkranen.

      2. Släpp ut vattentrycket från systemet genom att kortvarigt öppna och stänga sprutan eller genom att använda ett annat KÄRCHER bevattningstillbehör.

      Transport

      FÖRSIKTIGHET

      Risk för personskador och skador om vikten ignoreras

      Ta hänsyn till apparatens vikt vid transport.
      1. Ta av slanglådan från väggfästet, se kapitel Ta av och förvara slanglåda.


      2. För transport, använd bärhandtaget längst upp på slanglådan.

      Hänvisning

      Slanglådan kan sedan sättas på jordspettet (*) utan verktyg.

      * Specialtillbehör, ingår inte i leveransen för alla varianter, artikelnummer 2.645-382.0

      Förvaring

      FÖRSIKTIGHET

      Risk för personskador och skador om vikten ignoreras

      Ta hänsyn till apparatens vikt vid förvaring.

      Om den är tömd kan slanglådan förvaras utomhus under vintern.

      OBSERVERA

      Skaderisk

      Vatten som fryser kan skada slanglådan.

      Vid förvaring utomhus under vintern måste slanglådan vara helt tömd.
      1. Ta bort tilloppsslangen från kranen och slanglådan.

      2. Töm slanglådan helt på vatten.

      Ta av och förvara slanglåda

      1. Dra slanglådans båda frigöringsknappar utåt.

      2. Ta av slanglådan från väggfästet och förvara den på en frostfri plats.


      3. Förvara vid behov KÄRCHER bevattningstillbehör direkt på väggfästets tillbehörshållare.

      FÖRSIKTIGHET

      Skaderisk

      Sätt inte dit slanglådan om väggfästet hängs vertikalt på väggfästet för förvaring!

      För att spara utrymme vid förvaringen kan väggfästet tas bort och hängas i på fästplattan uppifrån.


      Säkra slanglådan

      Vid förvaring utomhus kan slanglådan säkras med ett kabellås.

      Hänvisning

      Inga lås ingår i leveransen. För att ett kabellås ska passa genom säkerhetsöglan måste det säkerställas att de delar av säkerhetssystemet som ska föras genom inte är större än 8 mm.

      1. Häng i väggfästet, se kapitel Sätta i väggfäste.

      2. Sätt slanglådan på väggfästet, se kapitel Sätta slanglådan på väggfästet.

      3. För kabellåset genom öglan på baksidan av slanglådan.

      4. För in kabellåset mellan fästplattan och väggen och stäng det.


      Underhåll

      FÖRSIKTIGHET

      Risk för personskador och materiella skador

      Slanglådan får inte öppnas. Reparationsarbeten på produkten får endast utföras av auktoriserad kundtjänst.

      Produkten är underhållsfri.

      Vid förvaring utomhus, torka ibland av slanglådan och slangen med en fuktig trasa.

      Garanti

      I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.

      För mer information, se: www.kaercher.com/dealersearch

      Ytterligare garantiinformation (om tillgänglig) finns i serviceområdet på din lokala Kärcher-webbplats under "Nedladdningar".

      EU-försäkran om överensstämmelse

      Härmed förklarar vi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp samt i det utförande som marknadsförs av oss uppfyller gällande grundläggande säkerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att detta har godkänts av oss.

      Produkt: Slanglåda

      Typ: 2.645-xxx

      Gällande EU-direktiv

      2006/42/EG (+2009/127/EG)

      Tillämpade harmoniserade standarder

      EN ISO 12100

      Tillämpade nationella standarder

      -

      Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande.


      Dokumentationsbefullmäktigad:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      D-71364 Winnenden (Germany)

      Tfn: +49 7195 14-0

      Fax: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 01.04.2023

      Tekniska data

      • HBX 4.15 Automatic 

      • HBX 4.20 Automatic 

      • HBX 5.25 Automatic 

      • HBX 5.30 Automatic 

      • HBX 5.35 Automatic 

      HBX 4.15 Automatic

        
      Slanglängd (+tilloppsslang)
      15 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Arbetstryck (max.)
      12 bar
      Vikt (utan tillbehör)
      7,57 kg

      HBX 4.20 Automatic

        
      Slanglängd (+tilloppsslang)
      20 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Arbetstryck (max.)
      12 bar
      Vikt (utan tillbehör)
      8,68 kg

      HBX 5.25 Automatic

        
      Slanglängd (+tilloppsslang)
      25 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Arbetstryck (max.)
      12 bar
      Vikt (utan tillbehör)
      10,84 kg

      HBX 5.30 Automatic

        
      Slanglängd (+tilloppsslang)
      30 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Arbetstryck (max.)
      12 bar
      Vikt (utan tillbehör)
      11,80 kg

      HBX 5.35 Automatic

        
      Slanglängd (+tilloppsslang)
      35 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Arbetstryck (max.)
      12 bar
      Vikt (utan tillbehör)
      13,03 kg
      <BackPage>

       

        

      4-2-NN-A5-GS-20906



      </BackPage>