Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento originální návod k použití a postupujte podle něj. Dokument uschovejte pro pozdější použití nebo pro další majitele.

• V případě nedodržování návodu k použití a bezpečnostních pokynů mohou vzniknout škody na přístroji a nebezpečí pro obsluhu a další osoby.

• Škody vzniklé při přepravě ihned oznamte prodejci.

• Při vybalení zkontrolujte obsah balení, zda nechybí příslušenství a zda není obsah poškozený.

• Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a předpisy pro prevenci úrazů.

• Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.

Laserový radar přístoje odpovídá normě IEC 60825-1:2014 pro bezpečnost laserů třídy 1 a nevyzařuje laserové záření, které je škodlivé pro lidské tělo.

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.

Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem.

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.de/REACH

Přístroj se skládá ze dvou jednotek, nabíjecí stanice a robotického vysavače s provoz s akumulátorem.

• Tento robotický vysavač je určen pro plně automatické mokré a suché čištění.

• Nečistěte podlahové krytiny citlivé na vodu, jako jsou např.neošetřené korkové podlahy, protože vlhkost může proniknout dovnitř a podlahu poškodit.

• Přístroj je vhodný pro čištění koberců, PVC, linolea, obkladů, kamene, naolejovaných a voskovaných parket, laminátu a všech podlahových krytin odolných proti vodě.

• Tento přístroj byl vyvinut pro použití v domácnosti a není určen pro komerční použití.

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com.

Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.

• Mobilní robotický vysavač je napájen z vestavěného akumulátoru, který pravidelně dobíjí na přiložené nabíjecí stanici. Pokud je nabití akumulátoru příliš nízké, automaticky se vrátí do nabíjecí stanice k dobití a v případě potřeby pozastaví aktuální čištění.

• Jakmile je nabíjení ukončeno, opouští robotický vysavač při přerušeném čištění samočinně nabíjecí stanici a pokračuje v čištění. Po ukončení čištění zajíždí robotický vysavač zpět do nabíjecí stanice a nabije se tam.

• Robotický vysavač poskytuje stavová hlášení prostřednictvím hlasového výstupu a různých barev LED diod na přístroji.

• Robotický vysavač se pohybuje systematicky. Pomocí laserového čidla (LiDAR) skenuje místnost a postupně ji čistí. Vyhýbá se překážkám, které jsou alespoň tak vysoké jako integrovaný laserový senzor (LiDAR).

• Robotický vysavač je vybaven pádovými senzory pro rozpoznání schodišť a stupňů a zabránění pádů.

• Ultrazvukový senzor se používá k rozpoznání koberců, které lze v aplikaci individuálně aktivovat a deaktivovat. V závislosti na konfiguraci se robotický vysavač vyhýbá kobercům.

• Robotický vysavač má nádrž na čerstvou vodu a nádrž na odpadní vodu, dále válec z mikrovlákna, nádobu na prach, čisticí kartáč a dva postranní kartáče. Díky těmto komponentům je možné čistit současně za sucha i za mokra. Během vysávání se všechny prachové částice a hrubé nečistoty shromažďují v nádobě na prach, takže při mokrém čištění se žádné prachové částice a hrubé nečistoty nezachytávají a nehromadí v nádrži na odpadní vodu.

• V multifunkční nabíjecí stanici se po každém čištění automaticky odsává odpadní voda z přístroje, doplňuje se čerstvá voda a z nádoby na prach se odstraňuje prach. Čisticí válce je také možné čistit, sušit a skladovat v nabíjecí stanici.

Odsávání může probíhat pouze za následujících podmínek:

• Robotický vysavač je v nabíjecí stanici.

• V nabíjecí stanici je zavěšen prachový sáček.

• Zavěšený prachový sáček není plný.

• Víko nabíjecí stanice je zavřené.

Robotický vysavač se po 5 minutách nečinnosti automaticky přepne do režimu spánku. Stisknutím libovolného tlačítka robota probudíte.

• Robotický vysavač nepřechází do režimu spánku, když stojí na nabíjecí stanici.

• Robotický vysavač se automaticky vypne, pokud je v režimu spánku déle než 6 hodin

Existuje možnost aktivovat režim „Nerušit“. V režimu „Nerušit“ robotický vysavač nevydává žádná zvuková varování. LED tlačítka a LED pásek nesvítí.

Režim „Nerušit“ lze aktivovat v aplikaci. Stažení aplikace je popsáno v kapitolePřipojení robotického vysavače k Wi-Fi a mobilní aplikaci.

V aplikaci je možnost navigovat robota, pokud například uvízl na nepřístupném místě.

Toto dálkové ovládání lze vybrat v aplikaci v části „Nastavení“ > „Nastavení robota“.

• Místo instalace zvolte tak, aby se robotický vysavač snadno dostal k nabíjecí stanici.

  POZOR

  Poškození podlahy v důsledku vlhkosti

  Vlhký válec může během nabíjení poškodit podlahu.

  Umístěte nabíjecí stanici na voděodolnou podlahu a na dodanou desku na ochranu podlahy.

• Zajistěte vzdálenost alespoň 0,5 m vlevo a vpravo od nabíjecí stanice a vzdálenost alespoň 1,5 m před nabíjecí stanicí.

• Místo instalace nesmí být vystaveno přímému slunečnímu záření.

1. Umístěte nabíjecí stanici.

   ---

   

2. Zástrčku přístroje (síťový kabel) zapojte do nabíjecí zdířky nabíjecí stanice.

   ---

   

3. Zasuňte síťovou zástrčku.

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici a ujistěte se, že nabíjecí kontakty mají dobrý kontakt.

   Robotický vysavač se automaticky zapne. LED tlačítka a LED pásek se rozsvítí.

   Upozornění

   Při prvním uvedení do provozu není ruční zapnutí bez kontaktu s nabíjecí stanicí možné.

Po prvním uvedení do provozu se robotický vysavač automaticky přesune do nabíjecí stanice.

Robotický vysavač lze ovládat přímo pomocí tlačítek na přístroji nebo pomocí mobilní aplikace přes mobilní zařízení s Wi-Fi. Abyste mohli využívat všechny dostupné funkce, doporučujeme ovládat robotický vysavač prostřednictvím mobilní aplikace KÄRCHER Indoor Robots.

Před stažením aplikace se ujistěte, že je zajištěno následující:

• Mobilní zařízení je připojeno k internetu.

• 2,4 GHz nebo 5 GHz Wi-Fi routeru je aktivní.

• Je zaručeno dostatečné pokrytí Wi-Fi.

Mobilní aplikace KÄRCHER Indoor Robots si stáhněte z obchodu Apple App Store^® nebo z ^™ Google Play Store.

---

---

• ^™ a ^™ jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Google Inc.

• ^® a ^® jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple Inc.

Připojení robotického vysavače k KÄRCHER Indoor Robots Wi-Fi a mobilní aplikaci:

1. Stáhněte si aplikaci KÄRCHER Indoor Robots z obchodů Apple App Store nebo z Google Play Store.

2. Otevřete mobilní aplikaci KÄRCHER Indoor Robots.

3. Vytvořte si účet (pokud ještě nejste zaregistrovaní).

4. Přidejte požadovaný robotický vysavač.

5. Postupujte podle návodu k aplikaci krok za krokem.

1. Otočte robotický vysavač.

2. Nasaďte postranní kartáče. Věnujte pozornost shodě barev na nástavci a na držáku na přístroji (např. černá k černé).

   ---

   

1. Zasuňte nádrž na odpadní vodu vodorovně do přístroje, dokud nezapadne na místo.

   ---

   

1. Stiskněte tlačítko na odjištění nádrže na odpadní vodu a vyjměte nádrž na odpadní vodu z přístroje.

   ---

   

1. Sejměte magnetický kryt z kazety s válcem.

   ---

   

2. Stiskněte tlačítko na odjištění kazety s válcem.

   ---

   

   Kazeta s válcem se oddělí od robotického vysavače.

3. Vyjměte kazetu s válcem z robotického vysavače.

4. Nasuňte čisticí válce na držák válců.

   ---

   

5. Věnujte pozornost vedení kazety a zatlačte kazetu s válcem do robotického vysavače, dokud neuslyšíte, že zapadla na místo.

   ---

   

6. Umístěte magnetický kryt na kazetu s válcem.

Nádrž na čerstvou vodu v přístroji se plní primárně přes nabíjecí stanici. Nádrž na čerstvou vodu je však také možné naplnit ručně, viz Plnění nádrže na čerstvou vodu.

1. Otevřete kryt nabíjecí stanice.

   ---

   

2. Vyjměte nádrž na čerstvou vodu.

3. Zatáhněte za poutko na krytu nádrže na čerstvou vodu a kryt vyklopte nahoru.

4. Naplňte nádrž na čerstvou vodu studenou nebo vlažnou vodou z vodovodu až po rysku MAX.

5. V případě potřeby přidejte do nádrže na čerstvou vodu čisticí a ošetřovací prostředky KÄRCHER.

   POZOR

   Špatné výsledky čištění v důsledku nesprávného použití čisticího prostředku

   Nadměrné nebo nedostatečné dávkování čisticích nebo ošetřovacích prostředků může vést ke špatným výsledkům čištění.

   Dávejte pozor na doporučené dávkování čisticích nebo ošetřovacích prostředků.

   Upozornění

   Nepoužívejte čisticí prostředky od jiných výrobců, protože to může způsobit nadměrné pěnění na podlaze nebo v nádrži na odpadní vodu přístroje.

   Kromě toho se může při prvních úklidových jízdách tvořit pěna, pokud jsou na podlaze ještě zbytky dříve používaných čisticích prostředků jiných výrobců.

6. Zavřete víko.

7. Vložte nádrž na čerstvou vodu zpět do nabíjecí stanice.

8. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

Nádrž na čerstvou vodu v přístroji je možné naplnit ručně:

1. Sejměte horní kryt.

   ---

   

2. Uchopte nádrž na čerstvou vodu za vybrání a vyjměte ji z přístroje.

3. Zatáhněte za gumové poutko na plnicím otvoru.

4. Naplňte nádrž na čerstvou vodu studenou nebo vlažnou vodou z vodovodu.

5. V případě potřeby přidejte do nádrže na čerstvou vodu čisticí a ošetřovací prostředky KÄRCHER.

   POZOR

   Špatné výsledky čištění v důsledku nesprávného použití čisticího prostředku

   Nadměrné nebo nedostatečné dávkování čisticích nebo ošetřovacích prostředků může vést ke špatným výsledkům čištění.

   Dávejte pozor na doporučené dávkování čisticích nebo ošetřovacích prostředků.

   Upozornění

   Nepoužívejte čisticí prostředky od jiných výrobců, protože to může způsobit nadměrné pěnění na podlaze nebo v nádrži na odpadní vodu přístroje.

   Kromě toho se může při prvních úklidových jízdách tvořit pěna, pokud jsou na podlaze ještě zbytky dříve používaných čisticích prostředků jiných výrobců.

6. Abyste předešli tvorbě pěny na podlaze nebo v přístroji, přidejte do nádrže na čerstvou vodu kromě čisticího prostředku během prvních čištění také Foam Stop. V případě potřeby tento postup zopakujte.

7. Zavřete gumové poutko.

8. Nasaďte nádrž na čerstvou vodu do přístroje a zatlačte ji, dokud nezacvakne.

   ---

   

9. Nasaďte horní kryt.

1. Otevřete kryt nabíjecí stanice.

   ---

   

2. Zatlačte prachový sáček do úchytu.

3. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

• Udržujte podlahu bez volně ležících předmětů, abyste zajistili účinné čištění. Překážky vyžadují časově náročné čištění, protože robotický vysavač se musí vyhýbat předmětům.

• Otevřete dveře místností, které chcete vyčistit.

• Při ovládání robotického vysavače pomocí aplikace: Proveďte konfiguraci v aplikaci tak, aby robotický vysavač mohl uklízet podle individuálních požadavků na úklid (no-go zóny, různé parametry čištění atd.), viz kapitola Nastavení v aplikaci.

Čištění lze také spustit z robotického vysavače bez aplikace. Pomocí kláves lze provádět následující příkazy:

• Vyberte režim čištění pomocí Tlačítko „Změnit režim čištění“, viz Započetí čištění.

• Spustit čištění pomocí Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

• Přerušit čištění pomocí Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

• Ručně odeslat robotický vysavač zpět do nabíjecí stanice pomocí Tlačítko Home.

Robotický vysavač se automaticky vrátí do nabíjecí stanice, aby se nabil, když dokončí úklidovou úlohu nebo pokud je akumulátor během čištění příliš slabý.

Mobilní aplikace KÄRCHER Indoor Robots nabízí mimo jiné následující hlavní funkce:

• Pokyny krok za krokem pro možnosti konfigurace

• Vytváření map místností a více podlaží

• Nastavení harmonogramů

• Stanovení No-Go zón a virtuálních zdí

• Upozornění na chyby nebo poruchy a na průběh čištění

• Nastavení parametrů čištění, jako je množství vody, intenzita čištění, počet průchodů nebo režim vyhýbání se kobercům

• Nastavení čisticích zón

• Aktivace / deaktivace režimu „Nerušit".

• Přístup k živé kameře na přístroji

• Dálkové ovládání přístroje

• Často kladené otázky (FAQ) s podrobnou nápovědou v případě poruch

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici a ujistěte se, že nabíjecí kontakty mají dobrý kontakt.

   Robotický vysavač se automaticky zapne a vydá akustický signál.

   LED pásek pulzuje bíle.

Upozornění

Alternativně lze robotický vysavač zapnout, i když není v nabíjecí stanici:

2. Podržte Tlačítko ZAP/VYP/Pauza po dobu 5 sekund.

   Robotický vysavač se zapne.

   ---

   

1. Stiskněte Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

   Robotický vysavač vydává akustický signál a nejprve vytvoří mapu oblasti bez čištění.

   LED tlačítka a LED pásek se rozsvítí bíle.

   Po dokončení tvorby mapy se robotický vysavač vrátí do nabíjecí stanice.

Upozornění

Počkejte několik sekund, dokud znovu nestisknete Tlačítko ZAP/VYP/Pauza, aby robot mohl mapu uložit.

2. Vyberte požadovaný režim čištění.

   1. Vyberte režim čištění pomocí tlačítka Tlačítko „Změnit režim čištění“ na nabíjecí stanici.

      Režim čištění lze také zvolit pomocí tlačítka Tlačítko „Změnit režim čištění“ na přístroji:

   2. Otevřete horní kryt.

   3. Vyberte požadovaný režim čištění pomocí tlačítka Tlačítko „Změnit režim čištění“ na přístroji.

      ---

      

3. Stiskněte Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

   Robotický vysavač vydává akustický signál a zahájí proces čištění.

   LED tlačítka a LED pásek svítí modře nebo žlutě v závislosti na zvoleném režimu čištění.

1. V aplikaci stiskněte ovládací panel „Start” a podle potřeby postupujte podle uvedených kroků.

   Robotický vysavač vydá akustický signál a začne vytvářet mapu.

   LED tlačítka a LED pásek se rozsvítí bíle.

   Po dokončení tvorby mapy se robotický vysavač vrátí do nabíjecí stanice.

V aplikaci lze provádět individuální konfigurace mapy.

• Virtuální stěny a ohraničené oblasti brání robotickému vysavači ve vstupu do oblastí, které by neměly být čištěny.

• Pomocí bodového čištění nebo čisticích zón může robot jednorázově specificky vyčistit oblasti zvolené uživatelem.

• S různými režimy čištění lze intenzitu čištění volit individuálně pro každou místnost v závislosti na typu podlahy nebo nečistot (množství vody, počet průchodů na plochu, různé rychlosti válce a rychlosti pojezdu robota atd.)

Stažení aplikace je popsáno v kapitole Připojení robotického vysavače k Wi-Fi a mobilní aplikaci.

1. Postupujte podle návodu k aplikaci krok za krokem.

1. Vyberte v aplikaci požadovanou mapu a spusťte čištění podle individuální konfigurace.

1. Během čištění stiskněte libovolné tlačítko.

   Robotický vysavač se zastaví.

   LED tlačítka pulzují modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek pulzuje modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

2. Stiskněte Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

   Čištění pokračuje.

   LED tlačítka svítí modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek svítí modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

1. V aplikaci stiskněte ovládací panel „Pauza”.

   Robotický vysavač se zastaví.

   LED tlačítka pulzují modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek pulzuje modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

2. V aplikaci stiskněte ovládací panel „Start”.

   Čištění pokračuje.

   LED tlačítka svítí modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek svítí modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

Optické signály varují před vybitým akumulátorem:

• Když je akumulátor vybitý a je třeba jej nabít, LED tlačítka pulzují červeně.

  Upozornění

  Pokud robotický vysavač dříve čištění nedokončil, po nabití akumulátoru v čištění pokračuje.

1. Pokud robot právě uklízí, stiskněte libovolnou klávesu.

   Robotický vysavač se zastaví.

   LED tlačítka pulzují modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek pulzuje modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

2. Stiskněte Tlačítko Home.

   Čištění je přerušeno.

   Robotický vysavač zajede do nabíjecí stanice, aby se nabil.

   Jakmile je robotický vysavač připojen k nabíjecí stanici, LED tlačítka pulzují zeleně.

Robotický vysavač se automaticky vrátí do nabíjecí stanice, aby se nabil, když dokončí úklidovou úlohu nebo pokud je akumulátor během čištění příliš slabý.

1. Pokud robot právě uklízí, stiskněte v aplikaci ovládací panel „Pauza”.

   Robotický vysavač se zastaví.

   LED tlačítka pulzují modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

   LED pásek pulzuje modře nebo žlutě (v závislosti na zvoleném režimu čištění).

2. V aplikaci stiskněte ovládací panel „Nabíjení”.

   Čištění je přerušeno.

   Robotický vysavač zajede do nabíjecí stanice, aby se nabil.

   Jakmile je robotický vysavač připojen k nabíjecí stanici, LED tlačítka pulzují zeleně.

Robotický vysavač se automaticky vrátí do nabíjecí stanice, aby se nabil, když dokončí úklidovou úlohu nebo pokud je akumulátor během čištění příliš slabý.

Když je nádrž na odpadní vodu plná, LED tlačítka a LED pásek pulzují červeně a robotický vysavač se vrátí do nabíjecí stanice.

V nabíjecí stanici se odpadní voda automaticky odsává z robotického vysavače.

Ruční vyprázdnění nádrže na odpadní vodu:

1. Vyjměte nádrž na odpadní vodu, viz Vyjmutí nádrže na odpadní vodu.

2. Vytáhněte otevírací páčku na nádrži na odpadní vodu a vyklopte víko nádrže na odpadní vodu.

   ---

   

3. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu. V případě pevně usazených nečistot vypláchněte nádrž na odpadní vodu čerstvou vodou nebo ji vyčistěte čisticím kartáčkem.

   ---

   

4. Zavřete kryt nádrže na odpadní vodu.

5. Nasaďte nádrž na odpadní vodu, vizVsazení nádrže na odpadní vodu.

6. Chcete-li pokračovat v čištění, stiskněte tlačítko Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

V závislosti na nastavení v aplikaci se prach v nádobě na prach automaticky vysává v pravidelných intervalech, když se přesune do nabíjecí stanice.

Ruční vyprázdnění nádoby na prach:

1. Sejměte horní kryt.

2. Stiskněte svorku, uchopte nádobu na prach za prohlubně a vyjměte ji z přístroje.

   ---

   

3. Sklopte klapku dolů.

   ---

   

4. Vyprázdněte nádobu na prach.

5. Vyklopte klapku nahoru, až zapadne na místo.

6. Nasaďte nádobu na prach.

7. Chcete-li pokračovat v čištění, stiskněte tlačítko Tlačítko ZAP/VYP/Pauza.

Když je nádrž na čerstvou vodu prázdná, LED tlačítka a LED pásek pulzují červeně a robotický vysavač se vrátí do nabíjecí stanice.

Nádrž na čerstvou vodu v robotickém vysavači se v nabíjecí stanici automaticky plní.

Ruční doplnění čisticí kapaliny:

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu v přístroji (viz kapitola Plnění nádrže na čerstvou vodu).

1. Podržte tlačítko Tlačítko ZAP/VYP/Pauza 5 sekund.

   LED tlačítka a LED pásek zhasnou.

   Robotický vysavač se vypne.

2. Vyprázdněte a vyčistěte nádrž na odpadní vodu v přístroji, viz Čištění nádrže na odpadní vodu.

3. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu a propláchněte ji čerstvou vodou.

4. Vyprázdněte a vyčistěte nádobu na prach, viz Čištění nádoby na prach.

5. Vyčistěte Stírací jednotka hřebenem na vlasy, viz kapitola Čištění kazety s válcem a stírací jednotky hřebenem.

6. Vyčistěte čisticí kartáč, viz Čištění čisticího kartáče.

Pokud přejdete na nový router nebo změníte heslo WiFi, budete muset aktualizovat spojení WiFi robotického vysavače.

1. Zapněte robotický vysavač, viz kapitolaZapnutí robotického vysavače.

2. Stiskněte současně tlačítka Tlačítko ZAP/VYP/Pauza a Tlačítko Home po dobu 3 sekund, dokud nezazní akustický signál.

1. Stiskněte a podržte tlačítko Tlačítko Home po dobu 5 sekund, dokud nezazní akustický signál.

2. Stiskněte a podržte ještě jednou tlačítko Tlačítko Home po dobu 5 sekund, dokud nezazní akustický signál.

   Tovární nastavení je obnoveno.

Přístroj přepravujte resp. zasílejte zpět pokud možno pouze v originálním obalu. Pokud již originální obal není k dispozici, kontaktujte prosím náš servis.

Na lithium-iontovou baterii se vztahují požadavky zákona o nebezpečných věcech.

Nepoškozený a funkční akumulátor může uživatel přepravovat v oblastech veřejného přepravy bez dalších požadavků.

Při přepravě třetími stranami (přepravní společností) dbejte na zvláštní požadavky na obal a označování.

Dodržujte místní národní předpisy.

1. Otevřete kryt nabíjecí stanice.

2. Vytáhněte plný prachový sáček nahoru pomocí poutka. Otvor prachového sáčku se při tom uzavře.

3. V případě potřeby vyčistěte vnitřní prostor nabíjecí stanice a ochranný filtr motoru. viz Čištění ochranného filtru motoru.

4. Rozložte nový prachový sáček a zasuňte jej shora do držáku.

   ---

   

5. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

1. Otevřete kryt nabíjecí stanice.

   ---

   

2. Vytáhněte prachový sáček nahoru pomocí poutka. Otvor prachového sáčku se při tom uzavře.

3. Vyjměte ochranný filtr motoru.

4. Ochranný filtr motoru očistěte pod tekoucí vodou.

5. Nechte ochranný filtr motoru vyschnout.

6. Vložte ochranný filtr motoru do nabíjecí stanice.

7. Vložte prachový sáček, viz Vložení prachového sáčku.

8. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

1. Otevřete kryt nabíjecí stanice.

2. Vyjměte nádrž na odpadní vodu.

3. Zatáhněte za poutko na krytu nádrže na odpadní vodu a kryt vyklopte nahoru.

4. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu. V případě pevně usazených nečistot vypláchněte nádrž na odpadní vodu čerstvou vodou nebo ji vyčistěte čisticím kartáčkem.

5. Zavřete kryt nádrže na odpadní vodu.

6. Vložte nádrž na odpadní vodu do nabíjecí stanice.

7. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

Čistěte senzory alespoň jednou za měsíc. Pokud dojde k jejich znečištění, vždy senzory ihned očistěte.

---

---

1. Otřete senzory měkkým hadříkem.

Kontakty na přístroji a na nádrži na odpadní vodu čistěte alespoň jednou za měsíc. V případě jejich znečištění, vždy kontakty ihned očistěte.

1. Vyjměte nádrž na odpadní vodu, viz Vyjmutí nádrže na odpadní vodu.

2. Otřete kontakty na přístroji a na nádrži na odpadní vodu měkkým hadříkem.

   ---

   

Informace o tom, jak postupovat při vyprazdňování a čištění nádrže na odpadní vodu, viz kapitola Vyprázdnění nádrže na odpadní vodu.

Ruční čištění čisticích válců v nabíjecí stanici:

1. Stiskněte Tlačítko „Spustit samočištění“.

1. Sejměte magnetický kryt z kazety s válcem.

   ---

   

2. Stiskněte tlačítko na odjištění kazety s válcem.

   ---

   

   Kazeta s válcem se oddělí od robotického vysavače.

3. Vyjměte kazetu s válcem z robotického vysavače.

4. Vyklopte stírací jednotku.

5. Vyjměte čisticí válec z kazety s válcem.

   ---

   

6. Vyčistěte čisticí válec pod tekoucí vodou nebo v pračce při max. teplotě 60 °C.

   ---

   

7. Očistěte pohon válců vlhkým hadříkem.

8. Nechte čisticí válec uschnout na vzduchu.

1. Sejměte magnetický kryt z kazety s válcem.

   ---

   

2. Stiskněte tlačítko na odjištění kazety s válcem.

   ---

   

   Kazeta s válcem se oddělí od robotického vysavače.

3. Vyjměte kazetu s válcem z robotického vysavače.

4. Vyklopte Stírací jednotka.

5. Vyjměte čisticí válec z kazety s válcem.

   ---

   

6. Stírací jednotka očistěte pod tekoucí vodou.

   Upozornění

   Nečistěte Stírací jednotka a kazetu s válcem v myčce nádobí, mohlo by dojít k poškození součástí.

7. Odstraňte usazené nečistoty pomocí čisticích pomůcek.

   ---

   

8. Zaklopte Stírací jednotka.

9. Věnujte pozornost vedení kazety a zatlačte kazetu s válcem do robotického vysavače, dokud neuslyšíte, že zapadla na místo.

   ---

   

10. Umístěte magnetický kryt na kazetu s válcem.

1. Vyprázdněte nádobu na prach.

2. POZOR

   Poškození elektronických součástek

   Nádobu na prach nečistěte namokro.

   Vyčistěte nádobu na prach pomocí dodaného čisticího nástroje.

   ---

   

3. Vyklopte klapku nahoru, až zapadne na místo.

4. Nasaďte nádobu na prach.

Doporučujeme pravidelně čistit filtry. Zabráníte tak jejich ucpání.

1. Sejměte horní kryt.

2. Stiskněte svorku, uchopte nádobu na prach za prohlubně a vyjměte ji z přístroje.

   ---

   

3. Stiskněte svorku.

   ---

   

4. Otevřete kryt.

5. Vyjměte filtr.

6. Vyčistěte filtr pod tekoucí vodou pomocí dodaného čisticího nástroje.

   ---

   

7. Nechte filtr úplně oschnout.

8. Zatlačte filtr na místo.

9. Zavřete kryt nádoby na prach.

10. Nasaďte nádobu na prach.

1. Otočte robotický vysavač.

   Upozornění

   Předtím nezapomeňte vyprázdnit nádrž na čerstvou a odpadní vodu nebo je vyjmout z přístroje.

2. Stiskněte svorky na krytu kartáče k sobě.

   ---

   

3. Sejměte kryt kartáče.

4. Vyjměte čisticí kartáč.

   ---

   

5. Vyčistěte čisticí kartáč pomocí dodaného čisticího nástroje.

6. Nasaďte čisticí kartáč.

7. Nasaďte kryt kartáče a zatlačte jej dolů, dokud nezapadne na místo.

Částice nečistot (jako je písek atd.) se mohou zachytit na běhounu a následně poškodit citlivé hladké povrchy podlahy.

1. Vyčistěte běhoun kol vlhkým hadříkem.

1. Vyjměte nádrž na odpadní vodu, viz Vyjmutí nádrže na odpadní vodu.

2. Stiskněte tlačítko na odjištění kazety s válcem.

   ---

   

   Kazeta s válcem se oddělí od robotického vysavače.

3. Vyjměte kazetu s válcem z robotického vysavače.

4. Očistěte spodní stranu přístroje a nechráněné vnitřní povrchy, stejně jako viditelné kontakty a senzory vlhkým hadříkem.

5. Věnujte pozornost vedení kazety a zatlačte kazetu s válcem do robotického vysavače, dokud neuslyšíte, že zapadla na místo.

   ---

   

6. Nasaďte nádrž na odpadní vodu, viz Vsazení nádrže na odpadní vodu.

• Při dávkování čisticích a ošetřovacích prostředků věnujte pozornost údajům o množství od výrobce.

• Aby nedocházelo k pěnění, naplňte nejprve nádrž na čerstvou vodu vodou a poté čisticími nebo ošetřovacími prostředky.

• Aby nedocházelo k přetékání, nechte při plnění vody ponechat prostor pro čisticí nebo ošetřovací prostředky.

Opotřebovaný čisticí válec může zhoršit výsledek čištění.

1. Pravidelně čisticí válec kontrolujte, zda není opotřebovaný, a v případě potřeby jej vyměňte.

1. Otevřete úložnou přihrádku pro válec v nabíjecí stanici.

   ---

   

2. Otočte bajonetový uzávěr vodního filtru a vytáhněte vodní filtr.

3. Vodní filtr očistěte pod tekoucí vodou.

4. Vložte vodní filtr zpět do nabíjecí stanice.

5. Zavřete úložnou přihrádku pro válec.

Nabíjecí stanice je vybavena snímači, které spustí chybové hlášení, pokud je ve stanici příliš vlhkosti.

Pokud se zobrazí chybové hlášení, je nutné kapalinu odstranit:

1. Sejměte nájezdovou rampu z nabíjecí stanice a odstraňte kapalinu.

   ---

   

2. Očistěte snímače vlhkosti hadříkem.

3. Vyjměte nádrž na odpadní vodu, viz Vyjmutí nádrže na odpadní vodu.

4. Vytáhněte otevírací páčku na nádrži na odpadní vodu a vyklopte víko nádrže na odpadní vodu.

   ---

   

5. Vyčistěte přívod vody nádrže na odpadní vodu zevnitř i zvenku.

6. Zavřete kryt nádrže na odpadní vodu.

7. Nasaďte nádrž na odpadní vodu do přístroje, viz Vsazení nádrže na odpadní vodu.

8. Vyčistěte kazetu s válcem, viz Čištění kazety s válcem a stírací jednotky hřebenem.

Poruchy mají často jednoduché příčiny, které můžete sami odstranit pomocí následujícího přehledu. V případě pochybností nebo při zde neuvedených poruchách se prosím obraťte na autorizovaný zákaznický servis.

• Akumulátor se nenabíjí 

• Robotický vysavač se nevrací do nabíjecí stanice 

• Odsávání prachu v nabíjecí stanici se nespouští nebo nefunguje správně 

• Robotický vysavač se pohybuje velmi pomalu a čištění neprovádí v řádných drahách 

• Robotický vysavač se vrací do nabíjecí stanice stále častěji 

• LED tlačítka a LED pásek na přístroji pulzují červeně 

• LED tlačítka pulzují červeně a LED pásek na přístroji nesvítí 

• LED tlačítka blikají červeně a LED pásek na přístroji nesvítí 

• LED dioda na úchytu prachového sáčku v nabíjecí stanici svítí červeně 

• LED dioda na nádrži na čerstvou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně 

• LED dioda na nádrži na čerstvou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně, ačkoli je nádrž na čerstvou vodu plná 

• LED dioda na nádrži na špinavou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně 

Příčina:

Nabíjecí kontakty jsou znečištěné.

Odstranění:

1. Otřete nabíjecí kontakty na nabíjecí stanici i na robotickém vysavači suchým hadříkem.

Příčina:

Teplota prostředí je pod 0 °C nebo nad 35 °C.

Odstranění:

1. Robotický vysavač používejte při teplotách nad 0 °C a pod 35 °C.

Příčina:

Síťový kabel nabíjecí stanice není zapojen.

Odstranění:

1. Zapojte síťový kabel nabíjecí stanice.

Příčina:

Akumulátor je vybitý.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici a nechte jej plně nabít.

Příčina:

Robotický vysavač je příliš daleko od nabíjecí stanice.

Odstranění:

1. Přesuňte robotický vysavač blíže k nabíjecí stanici.

2. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

V okolí nabíjecí stanice není dostatek místa.

Odstranění:

1. Ujistěte se, že je v okolí nabíjecí stanice dostatek místa, viz kapitolaUmístění nabíjecí stanice.

Příčina:

V okolí nabíjecí stanice je příliš mnoho překážek.

Odstranění:

1. Umístěte nabíjecí stanici do otevřenějšího prostoru, viz kapitolaUmístění nabíjecí stanice.

Příčina:

Když se robotický vysavač přesune přes větší vzdálenost, přemapuje své okolí.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Robotický vysavač nebyl spuštěn z nabíjecí stanice. V tomto případě se vrací pouze na místo, odkud byl spuštěn.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Síťový kabel nabíjecí stanice není zapojen.

Odstranění:

1. Zapojte síťový kabel nabíjecí stanice.

Příčina:

Robotický vysavač není správně umístěn na nabíjecí stanici.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Prachový sáček je plný.

LED dioda na úchytu prachového sáčku svítí červeně.

Odstranění:

1. Vyměňte prachový sáček, viz Výměna prachového sáčku).

Příčina:

Prachový sáček není k dispozici nebo není správně vložen.

Odstranění:

1. Vložte prachový sáček nebo zkontrolujte usazení prachového sáčku.

Příčina:

Kryt nabíjecí stanice je otevřený.

Odstranění:

1. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

Příčina:

Senzor sledování stěny je znečištěný.

Odstranění:

1. Vyčistěte senzor sledování stěny, viz Čištění senzorů.

Příčina:

Laserový senzor (LiDAR) je znečištěný.

Odstranění:

1. Vyčistěte laserový senzor (LiDAR), viz Čištění senzorů.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu není v přístroji správně usazena.

Odstranění:

1. Nasaďte nádrž na čerstvou vodu správně do přístroje.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu v přístroji je plná nebo znečištěná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

2. Vyčistěte nádrž na odpadní vodu, viz Čištění nádrže na odpadní vodu.

3. Vyčistěte kontakty na nádrži na odpadní vodu, viz Čištění kontaktů.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu je prázdná.

Odstranění:

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu je plná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

Příčina:

Akumulátor je vybitý.

Odstranění:

1. Nabijte akumulátor.

Příčina:

Nádoba na prach není usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Nasaďte nádobu na prach.

Příčina:

Nabití akumulátoru je menší než 20 %. Přístroj nemůže zahájit proces čištění.

Odstranění:

1. Nabijte akumulátor.

Příčina:

V nabíjecí stanici není prachový sáček.

Odstranění:

1. Vložte prachový sáček.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu je prázdná.

Odstranění:

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu není usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Vložte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Vodní filtr pro přívod čerstvé vody z nabíjecí stanice do přístroje je ucpaný.

Odstranění:

1. Vyčistěte vodní filtr (viz Čištění vodního filtru nabíjecí stanice.

2. Pokud problém přetrvává, vyměňte vodní filtr.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu je plná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Vsaďte nádrž na odpadní vodu.

Pokud nelze poruchu odstranit, musí kontrolu přístroje provést zákaznický servis.

• Akumulátor se nenabíjí 

• Robotický vysavač se nevrací do nabíjecí stanice 

• Odsávání prachu v nabíjecí stanici se nespouští nebo nefunguje správně 

• Robotický vysavač se pohybuje velmi pomalu a čištění neprovádí v řádných drahách 

• Robotický vysavač se vrací do nabíjecí stanice stále častěji 

• LED tlačítka a LED pásek na přístroji pulzují červeně 

• LED tlačítka pulzují červeně a LED pásek na přístroji nesvítí 

• LED tlačítka blikají červeně a LED pásek na přístroji nesvítí 

• LED dioda na úchytu prachového sáčku v nabíjecí stanici svítí červeně 

• LED dioda na nádrži na čerstvou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně 

• LED dioda na nádrži na čerstvou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně, ačkoli je nádrž na čerstvou vodu plná 

• LED dioda na nádrži na špinavou vodu v nabíjecí stanici svítí červeně 

Příčina:

Nabíjecí kontakty jsou znečištěné.

Odstranění:

1. Otřete nabíjecí kontakty na nabíjecí stanici i na robotickém vysavači suchým hadříkem.

Příčina:

Teplota prostředí je pod 0 °C nebo nad 35 °C.

Odstranění:

1. Robotický vysavač používejte při teplotách nad 0 °C a pod 35 °C.

Příčina:

Síťový kabel nabíjecí stanice není zapojen.

Odstranění:

1. Zapojte síťový kabel nabíjecí stanice.

Příčina:

Akumulátor je vybitý.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici a nechte jej plně nabít.

Příčina:

Robotický vysavač je příliš daleko od nabíjecí stanice.

Odstranění:

1. Přesuňte robotický vysavač blíže k nabíjecí stanici.

2. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

V okolí nabíjecí stanice není dostatek místa.

Odstranění:

1. Ujistěte se, že je v okolí nabíjecí stanice dostatek místa, viz kapitolaUmístění nabíjecí stanice.

Příčina:

V okolí nabíjecí stanice je příliš mnoho překážek.

Odstranění:

1. Umístěte nabíjecí stanici do otevřenějšího prostoru, viz kapitolaUmístění nabíjecí stanice.

Příčina:

Když se robotický vysavač přesune přes větší vzdálenost, přemapuje své okolí.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Robotický vysavač nebyl spuštěn z nabíjecí stanice. V tomto případě se vrací pouze na místo, odkud byl spuštěn.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Síťový kabel nabíjecí stanice není zapojen.

Odstranění:

1. Zapojte síťový kabel nabíjecí stanice.

Příčina:

Robotický vysavač není správně umístěn na nabíjecí stanici.

Odstranění:

1. Umístěte robotický vysavač ručně na nabíjecí stanici.

Příčina:

Prachový sáček je plný.

LED dioda na úchytu prachového sáčku svítí červeně.

Odstranění:

1. Vyměňte prachový sáček, viz Výměna prachového sáčku).

Příčina:

Prachový sáček není k dispozici nebo není správně vložen.

Odstranění:

1. Vložte prachový sáček nebo zkontrolujte usazení prachového sáčku.

Příčina:

Kryt nabíjecí stanice je otevřený.

Odstranění:

1. Zavřete kryt nabíjecí stanice.

Příčina:

Senzor sledování stěny je znečištěný.

Odstranění:

1. Vyčistěte senzor sledování stěny, viz Čištění senzorů.

Příčina:

Laserový senzor (LiDAR) je znečištěný.

Odstranění:

1. Vyčistěte laserový senzor (LiDAR), viz Čištění senzorů.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu není v přístroji správně usazena.

Odstranění:

1. Nasaďte nádrž na čerstvou vodu správně do přístroje.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu v přístroji je plná nebo znečištěná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

2. Vyčistěte nádrž na odpadní vodu, viz Čištění nádrže na odpadní vodu.

3. Vyčistěte kontakty na nádrži na odpadní vodu, viz Čištění kontaktů.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu je prázdná.

Odstranění:

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu je plná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

Příčina:

Akumulátor je vybitý.

Odstranění:

1. Nabijte akumulátor.

Příčina:

Nádoba na prach není usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Nasaďte nádobu na prach.

Příčina:

Nabití akumulátoru je menší než 20 %. Přístroj nemůže zahájit proces čištění.

Odstranění:

1. Nabijte akumulátor.

Příčina:

V nabíjecí stanici není prachový sáček.

Odstranění:

1. Vložte prachový sáček.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu je prázdná.

Odstranění:

1. Naplňte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Nádrž na čerstvou vodu není usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Vložte nádrž na čerstvou vodu.

Příčina:

Vodní filtr pro přívod čerstvé vody z nabíjecí stanice do přístroje je ucpaný.

Odstranění:

1. Vyčistěte vodní filtr (viz Čištění vodního filtru nabíjecí stanice.

2. Pokud problém přetrvává, vyměňte vodní filtr.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu je plná.

Odstranění:

1. Vyprázdněte nádrž na odpadní vodu.

Příčina:

Nádrž na odpadní vodu usazena v přístroji.

Odstranění:

1. Vsaďte nádrž na odpadní vodu.

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou distribuční společností. Případné závady vašeho přístroje odstraníme bezplatně během záruční lhůty, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V případě uplatnění nároků ze záruky se prosím obraťte s dokladem o koupi na svého prodejce nebo na nejbližší autorizované pracoviště zákaznického servisu.

Bližší informace naleznete na adrese: www.kaercher.com/dealersearch

Další informace o záruce (jsou-li k dispozici) naleznete v servisní sekci na webové stránce místního zastoupení firmy Kärcher v části „Dokumenty ke stažení“.

Společnost Alfred Kärcher SE & Co. KG tímto prohlašuje, že typ bezdrátového zařízení Robo Cleaner vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplný text EU prohlášení o shodě naleznete na stránkách www.kaercher.comRVF7.