Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento překlad originálního návodu k použití a přiložené bezpečnostní pokyny. Řiďte se jimi.

Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.

Tento matracový vysavač je určen pro soukromé použití v domácnosti a ne pro komerční účely. Výrobce neručí za případné škody způsobené nesprávným používáním nebo nesprávnou obsluhou. Matracový vysavač používejte pouze s:

• originálními filtry,

• originálními náhradními díly, příslušenstvím nebo speciálním příslušenstvím.

Matracový vysavač není vhodný k:

• čištění osob nebo zvířat,

• vysávání:

  • malých živočichů (např. much, pavouků atd.);

  • zdraví škodlivých, ostrých, horkých nebo žhavých látek;

  • vlhkých nebo kapalných látek;

  • snadno vznětlivých nebo výbušných látek a plynů.

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.

Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem.

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.de/REACH

Používejte výhradně originální příslušenství a originální náhradní díly. Zajišťují bezpečný provoz zařízení bez poruch.

Informace o příslušenství a náhradních dílech najdete na adrese www.kaercher.com.

Rozsah dodávky přístroje je vyobrazen na obalu. Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.

---

Pod nádobou na prach je na přístroji štítek, který popisuje, jak vyčistit/vyměnit pěnový filtr a ochranný filtr motoru:

1. Odpojte nádobu na prach od zařízení. Ochranný filtr motoru se nachází pod nádobou na prach.

2. Otevřete nádobu na prach, vyjměte cyklónový kužel, otočte ho dnem vzhůru a vyjměte pěnový filtr.

   Nebezpečí: Zařízení obsahuje elektrické součásti a nesmí se čistit pod tekoucí vodou.

3. Po každém použití vyčistěte ochranný filtr motoru i pěnový filtr, aby se zajistilo maximální účinnost proudění vzduchu a splnění hygienických norem.

4. Oba filtry nechejte schnout alespoň 24 hodin.

5. Vyměňte filtry, pokud jsou viditelně poškozené, nebo každé 3 měsíce, aby byl zajištěn optimální výkon. Příslušenství je k dispozici prostřednictvím kódu.

Podrobné pokyny najdete na adrese Čištění nádoby na prach, pěnového filtru a ochranného filtru motoru.

1. Připojte napájení.

2. Stiskněte tlačítko vypínače, přístroj se zapne.

3. Pohybujte zařízením po látkových površích, jako jsou matrace, pohovky, polštáře a další čalounění.

   ---

   

4. Po dalším stisknutí tlačítka vypínače se zařízení zastaví.

Indikátor UV záření se rozsvítí jen při kontaktu s povrchem, jinak se automaticky vypne.

---

LED na rukojeti ukazuje stav UV světla.

Světelné indikátory	Stav	Popis
	LED nesvítí.	Zařízení není zapnuté.
	LED svítí nepřetržitě bíle.	Zařízení je zapnuté, UV světlo ve spodní části zařízení je vypnuté.
	LED svítí nepřetržitě fialově.	Zařízení je zapnuté, UV světlo ve spodní části zařízení je zapnuté.

1. Vypněte zařízení.

2. Pevně nádobu na prach uchopte a odtáhněte ji od hlavního těla zařízení.

   ---

   

3. Otevřete víko nádoby na prach.

   1. Stiskněte uvolňovací tlačítko na zadní straně víka.

   2. Zvednutím krytu směrem nahoru tento kryt oddělte od nádoby na prach.

   ---

   

4. Nádobu na prach vyprázdněte nejpozději ve chvíli, kdy prach dosáhne úrovně označené ryskou MAX.

   ---

   

5. Pokud chcete nádobu na prach zavřít, nasaďte její víko a pevně ho přitiskněte, dokud neuslyšíte zacvaknutí na místo, čímž zajistíte bezpečné a vzduchotěsné utěsnění.

6. Vložte nádobu na prach do zařízení.

7. Vyčistěte pěnový filtr a ochranný filtr motoru (viz Čištění nádoby na prach, pěnového filtru a ochranného filtru motoru.)

Před jakoukoliv prací na zařízení:

1. Vypněte zařízení.

2. Odpojte napájení ze zásuvky.

1. Vypněte přístroj

2. Vyjměte nádobu na prach (viz Vyprazdňování nádoby na prach).

3. Vyjměte pěnový filtr a ochranný filtr motoru.

   • Pevným tahem odpojte cyklonový filtr od nádoby na prach.

   • Ze spodní části cyklonového kuželu odpojte pěnový filtr.

     ---

     

   • Na dně nádoby na prach vyjměte ochranný filtr motoru.

     ---

     

4. Vyčistěte nádobu na prach, pěnový filtr a ochranný filtr motoru.

   • Otřete nádobu na prach a cyklónový kužel hadříkem nebo ho opláchněte pod tekoucí vodou. Před opětovnou montáží se ujistěte, že jsou díly úplně suché.

   • Pěnový filtr a ochranný filtr motoru opláchněte pod tekoucí vodou a potom je důkladně vysušte nebo v případě potřeby vyměňte.

     ---

     

     POZOR

     Tyto díly není možné mýt v myčce nádobí.

     Doporučená doba schnutí je 24 hodin.

5. Vložte ochranný filtr motoru.

   • Vložte ochranný filtr motoru a ujistěte se, že je pevně usazený.

     ---

     

6. Připojte cyklonový filtr do nádoby na prach.

   • Vložte pěnový filtr do cyklonového kužele a následně připevněte cyklonový kužel k nádobě na prach, dokud pevně nezapadne na místo.

7. Připevněte víko nádoby na prach.

   • Nasaďte její víko a pevně ho přitiskněte, dokud neuslyšíte zacvaknutí na místo, čímž zajistíte bezpečné a vzduchotěsné utěsnění.

8. Připevněte nádobu na prach k zařízení.

   • Nádobu na prach znovu nasaďte na stroj ve vzpřímené poloze, dokud nezapadne na místo.

     ---

     

1. Vypněte přístroj.

2. Otočte zařízení vzhůru nohama.

3. Vyjměte válcový kartáč.

   • Posuňte uvolňovací tlačítko do odemykací polohy a sejměte kryt válcového kartáče.

     ---

     

   • Vyjměte válcový kartáč.

     ---

     

4. Vyčistěte válcový kartáč pod tekoucí vodou.

   • Odstraňte nečistoty, např. kartáčem. Případné zamotané nitě nebo chlupy můžete opatrně odstřihnout nůžkami.

   • Otvor válcového kartáče opatrně očistěte hadříkem nebo měkkým kartáčem.

     ---

     

   • Vložte válcový kartáč do otvoru válcového kartáče, zatlačte ho a nechejte zapadnout na místo. Nasaďte kryt válcového kartáče a zajistěte ho. Zkontrolujte správné usazení.

     ---

     

5. Zařízení a průhledný kryt UV záření otřete měkkým suchým hadříkem.

   ---

   

Toto zařízení smí být skladováno pouze uvnitř.

1. Naviňte napájecí kabel kolem zařízení.

2. Přístroj uložte na suchém místě chráněném před mrazem.

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou distribuční společností. Případné závady vašeho přístroje odstraníme bezplatně během záruční lhůty, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V případě uplatnění nároků ze záruky se prosím obraťte s dokladem o koupi na svého prodejce nebo na nejbližší autorizované pracoviště zákaznického servisu.

Bližší informace naleznete na adrese: www.kaercher.com/dealersearch

Další informace o záruce (jsou-li k dispozici) naleznete v servisní sekci na webové stránce místního zastoupení firmy Kärcher v části „Dokumenty ke stažení“.

Poruchy mají často jednoduché příčiny, které můžete sami odstranit pomocí následujícího přehledu. V případě pochybností nebo při zde neuvedených poruchách se prosím obraťte na autorizovaný zákaznický servis.

• Přístroj nefunguje 

• Sací výkon se snižuje / přístroj je hlasitější 

• Válcový kartáč se přestane otáčet 

• UV světlo nefunguje / funguje nesprávně  

• Zařízení se zcela vypne 

Příčina:

Zástrčka napájení není zasunutá.

Odstranění:

Příčina:

Zásuvka neposkytuje napájení.

Odstranění:

Příčina:

1. Nádoba na prach je plná prachu.

2. Cyklonový filtr je ucpaný.

3. Ochranný filtr motoru je plný.

Odstranění:

1. Vyprázdněte a vyčistěte nádobu na prach.

2. Odstraňte případné ucpání cyklonového kuželu.

3. Vyměňte pěnový filtr a ochranný filtr motoru.

   VizČištění nádoby na prach, pěnového filtru a ochranného filtru motoru.

Příčina:

Válcový kartáč blokuje nějaká překážka (např. prostěradlo, hračka).

Odstranění:

Příčina:

Zařízení není v kontaktu s povrchem

Odstranění:

Příčina:

Zařízení nefunguje ideálně na některých barvách nebo materiálech.

Odstranění:

Příčina:

Kryt snímače detekce povrchu je znečištěný a detekuje se nesprávný signál, který aktivuje UV světlo.

Odstranění:

Příčina:

Aktivovaná ochrana proti přehřátí.

Odstranění:

1. Odstraňte všechny ucpávky ve větracím otvoru.

2. Vyčistěte a vyměňte pěnový filtr a ochranný filtr motoru

3. Počkejte 30 minut, dokud stroj nezchladne.