Antes de poner en marcha por primera vez el equipo, lea este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas. Actúe conforme a estos documentos.

Conserve estos dos manuales para su uso posterior o para propietarios ulteriores.

Esta aspiradora para colchones se ha diseñado para el uso privado en el hogar, no para fines comerciales. El fabricante no se hace responsable de cualquier daño que se pueda ocasionar a raíz de un mal uso o un manejo incorrecto del dispositivo. Utilice la aspiradora para colchones solo con:

• Filtros originales.

• Piezas de repuesto, accesorios y accesorios especiales originales.

La aspiradora para colchones no es adecuada para:

• Limpiar personas ni animales.

• Aspirar:

  • Seres pequeños (moscas, arañas, etc.).

  • Sustancias calientes, brillantes, perjudiciales para la salud o con bordes afilados.

  • Sustancias húmedas o líquidas.

  • Sustancias y gases inflamables o explosivos.

Los materiales de embalaje son reciclables. Eliminar los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.

Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un peligro potencial para la salud de las personas o el medio ambiente en caso de manipularse o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son necesarios para un funcionamiento adecuado del equipo. Los equipos identificados con este símbolo no pueden eliminarse con la basura doméstica.

Encontrará información actualizada sobre las sustancias contenidas en: www.kaercher.de/REACH

Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto originales. Garantizan que el dispositivo funcione sin fallos y de forma segura.

Encontrará información sobre accesorios y piezas de repuesto en www.kaercher.com.

El volumen de suministro del equipo se muestra en el embalaje. Compruebe la integridad del volumen de suministro durante el desembalaje. Póngase en contacto con su distribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de transporte.

---

Debajo del contenedor de polvo del dispositivo hay una etiqueta que describe cómo limpiar/sustituir el filtro de espuma y el filtro de protección del motor:

1. Separe el contenedor de polvo del dispositivo. El filtro de protección del motor se encuentra debajo del contenedor de polvo.

2. Abra el contenedor de polvo, retire el cono ciclónico, póngalo boca abajo y extraiga el filtro de espuma

   Peligro: El dispositivo contiene componentes eléctricos y no debe limpiarse con agua corriente.

3. Limpie el filtro de protección del motor y el filtro de espuma después de cada uso para garantizar la máxima eficacia del flujo de aire y cumplir con las normas de higiene.

4. Deje que ambos filtros se sequen durante al menos 24 horas.

5. Sustituya los filtros si están visiblemente dañados o cada 3 meses para obtener un rendimiento óptimo. Accesorios disponibles mediante código.

Para obtener instrucciones detalladas, consulteLimpieza del contenedor de polvo, el filtro de espuma y el filtro de protección del motor .

1. Conéctelo a la alimentación.

2. Pulse el botón de on/off y el dispositivo se encenderá.

3. Desplace el dispositivo sobre superficies de tela, como colchones, sofás, almohadas y otras tapicerías.

   ---

   

4. Pulse el botón de on/off de nuevo y el dispositivo se detendrá.

La luz indicadora ultravioleta solo se activa cuando está en contacto con la superficie y se apaga automáticamente en caso contrario.

---

El LED del mango muestra el estado de la luz ultravioleta.

Indicadores luminosos	Estado	Descripción
	El LED no se enciende.	El dispositivo no está encendido.
	El LED se ilumina en blanco de forma continua.	El dispositivo está encendido, la luz ultravioleta de la parte inferior del dispositivo está apagada.
	El LED se enciende de color morado de forma continua.	El dispositivo está encendido, la luz ultravioleta de la parte inferior del dispositivo está encendida.

1. Desconexión del dispositivo

2. Sujete firmemente el contenedor de polvo y sepárelo del cuerpo principal.

   ---

   

3. Abra la tapa del contenedor de polvo.

   1. Pulse el botón de apertura situado en la parte posterior de la tapa.

   2. Levante la cubierta para separarla del contenedor de polvo.

   ---

   

4. Vacíe el contenedor de polvo a más tardar cuando el polvo alcance la línea MAX.

   ---

   

5. Para cerrarlo, coloque la tapa del contenedor de polvo en el contenedor y presione firmemente hacia abajo hasta que oiga un clic, lo que garantiza un cierre seguro y hermético.

6. Inerte el contenedor de polvo en el dispositivo.

7. Limpie el filtro de espuma y el filtro de protección del motor, (consulte Limpieza del contenedor de polvo, el filtro de espuma y el filtro de protección del motor.)

Antes de realizar cualquier trabajo en el dispositivo:

1. Desconecte el dispositivo.

2. Desenchufe la alimentación del enchufe.

1. Apague la máquina.

2. Retire el contenedor de polvo, (consulte Vaciado del contenedor de polvo).

3. Retire el filtro de espuma y el filtro de protección del motor.

   • Tire firmemente del ciclón para separarlo del contenedor de polvo.

   • Separe el filtro de espuma de la parte inferior del cono ciclónico.

     ---

     

   • En la base del contenedor de polvo, retire el filtro de protección del motor.

     ---

     

4. Limpieza del contenedor de polvo, el filtro de espuma y el filtro de protección del motor.

   • Limpie el contenedor de polvo y el cono ciclónico con un paño o enjuáguelos con agua corriente. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a montarlos.

   • Enjuague el filtro de espuma y el filtro de protección del motor con agua corriente y, a continuación, séquelos bien o sustitúyalos si es necesario.

     ---

     

     CUIDADO

     Estas piezas no son aptas para el lavavajillas.

     El tiempo de secado recomendado es de 24 horas.

5. Inserte el filtro de protección del motor.

   • Coloque el filtro de protección del motor, asegurándose de que quede bien asentado.

     ---

     

6. Coloque el ciclón en el contenedor de polvo.

   • Inserte el filtro de espuma en el cono ciclónico y, a continuación, fije el cono ciclónico al contenedor de polvo hasta que encaje firmemente en su sitio.

7. Coloque la tapa del contenedor de polvo.

   • Coloque la tapa del contenedor de polvo en el contenedor y presione firmemente hasta que oiga un clic, lo que garantiza un cierre seguro y hermético.

8. Coloque el contenedor de polvo en el dispositivo.

   • Vuelva a colocar el contenedor de polvo en la máquina en posición vertical hasta que encaje en su sitio.

     ---

     

1. Apague la máquina.

2. Dele la vuelta al dispositivo.

3. Retire el rodillo.

   • Deslice el botón de apertura hasta la posición de desbloqueo y retire la cubierta del rodillo.

     ---

     

   • Retire el rodillo.

     ---

     

4. Limpie el rodillo con agua corriente.

   • Elimine la suciedad, por ejemplo, con un cepillo. Los hilos o pelos enredados pueden cortarse con cuidado con unas tijeras.

   • Limpie con cuidado la abertura del rodillo con un paño o un cepillo suave.

     ---

     

   • Inserte el cepillo del rodillo en la abertura del rodillo, presione hacia abajo y deje que encaje. Coloque la cubierta del rodillo y bloquéela. Compruebe que está correctamente asentada.

     ---

     

5. Utilice un paño suave y seco para limpiar el dispositivo y la cubierta transparente para los rayos ultravioleta.

   ---

   

Esta máquina solamente se puede guardar en espacios interiores.

1. Enrolle el cable de alimentación alrededor del dispositivo.

2. Guarde el dispositivo en un lugar seco y protegido de las heladas.

En cada país se aplican las condiciones de garantía indicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gratuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de posventa autorizado más próximo presentando la factura de compra.

Puede consultar más información en: www.kaercher.com/dealersearch

Encontrará más información sobre la garantía (si está disponible) en el área de servicio de su página web local de Kärcher en "Downloads".

Muchas averías las puede solucionar usted mismo con ayuda del resumen siguiente. En caso de duda, diríjase al servicio de atención al cliente autorizado.

• El dispositivo no funciona 

• La potencia de aspiración disminuye/el dispositivo hace más ruido 

• El rodillo deja de girar 

• La luz ultravioleta no funciona/no funciona correctamente  

• El dispositivo se apaga completamente 

Causa:

El enchufe no está insertado.

Solución:

Causa:

La toma de corriente no suministra corriente.

Solución:

Causa:

1. El contenedor de polvo está lleno de polvo.

2. El filtro del componente ciclónico está obstruido.

3. El filtro de protección del motor está lleno.

Solución:

1. Vacíe y limpie el contenedor de polvo.

2. Elimine cualquier obstrucción en el cono ciclónico.

3. Sustituya el filtro de espuma y el filtro de protección del motor.

   ConsulteLimpieza del contenedor de polvo, el filtro de espuma y el filtro de protección del motor.

Causa:

El rodillo está bloqueado por una obstrucción (por ejemplo, sábanas, juguetes).

Solución:

Causa:

El dispositivo no está en contacto con la superficie

Solución:

Causa:

El dispositivo es insensible a determinados colores o materiales.

Solución:

Causa:

La cubierta del sensor de detección de superficie está sucia y se detecta una señal incorrecta, lo que activa la luz ultravioleta.

Solución:

Causa:

Protección contra sobrecalentamiento activada.

Solución:

1. Elimine cualquier obstrucción en el conducto de ventilación.

2. Limpie o sustituya el filtro de espuma y el filtro de protección del motor

3. Espere 30 minutos hasta que la máquina se enfríe.