A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezeknek megfelelően járjon el.

Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

Ez a matracporszívó otthoni magáncélú használatra, és nem kereskedelmi célokra tervezett készülék. A gyártó nem vállal felelősséget az esetleges károkért, amelyek a nem megfelelő használat vagy a nem megfelelő kezelés miatt következhetnek be. A matracporszívót csak az alábbiakkal használja:

• Eredeti szűrők

• Eredeti alkatrészek, kiegészítők és speciális kiegészítők.

A matracporszívó nem alkalmas:

• Emberek vagy állatok porszívózására.

• A következő felporszívózására:

  • Kis élőlények (pl. legyek, pókok stb.).

  • Az egészségre ártalmas, éles szélekkel ellátott, forró vagy izzó anyagok.

  • Nedves vagy folyékony anyagok.

  • Gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok és gázok.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti alkatrészeket használjon. Ezek biztosítják a készülék hibamentes és biztonságos működését.

A tartozékokról és alkatrészekről a www.kaercher.com weboldalon talál információkat.

A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.

---

A készülék portartálya alatt található egy címke, amely leírja a habszűrő és a motorvédő szűrő tisztítását/cseréjét:

1. Válassza le a portartályt a készülékről. A motorvédő szűrő a portartály alatt található.

2. Nyissa ki a portartályt, vegye ki a ciklonkúpot, fordítsa fejjel lefelé, és vegye ki a habszűrőt.

   Veszély: A készülék elektromos alkatrészeket tartalmaz, ezért folyó víz alatt nem szabad tisztítani.

3. A maximális légáramlási hatékonyság és a higiéniai előírások biztosítása érdekében minden használat után tisztítsa meg a motorvédő szűrőt és a habszűrőt.

4. Hagyja mindkét szűrőt legalább 24 órán át száradni.

5. Cserélje ki a szűrőket, ha láthatóan sérültek, vagy az optimális teljesítmény érdekében 3 havonta. Tartozékok kódok megadásával rendelhetők.

Részletes utasításokért lásd: A portartály, a habszűrő és a motorvédő szűrő tisztítása .

1. Csatlakoztassa az elektromos hálózatra a tápvezetéket.

2. Nyomja meg a be/ki gombot, a készülék működni kezd.

3. Mozgassa a készüléket actextil felületeken, például matracokon, kanapékon, párnákon és egyéb kárpitokon.

   ---

   

4. Nyomja meg ismét a be/ki gombot, a készülék működése leáll.

Az UV jelzőfény csak akkor aktiválódik, ha felülettel érintkezik, egyébként automatikusan kikapcsol.

---

A fogantyún található LED mutatja az UV-lámpa állapotát.

Fényjelzők	Állapot	Leírás
	A LED nem világít.	A készülék nincs bekapcsolva.
	A LED folyamatosan fehéren világít.	A készülék be van kapcsolva, az alján található UV-lámpa ki van kapcsolva.
	A LED folyamatosan lilán világít.	A készülék be van kapcsolva, az alján található UV-lámpa be van kapcsolva.

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Fogja meg erősen a portartályt, és húzza le a készüléktestről.

   ---

   

3. Nyissa ki a portartály fedelét.

   1. Nyomja meg a fedél hátulján található kioldógombot.

   2. A fedelet felfelé emelve válassza le a portartályról.

   ---

   

4. Amikor a por eléri a MAX jelzést, mindenképpen ürítse ki a portartályt.

   ---

   

5. Záráshoz helyezze a portartály fedelét a portartályra, és nyomja le határozottan, amíg kattanást nem hall, így biztosítva a biztonságos és légmentes zárást.

6. Helyezze be a portartályt a készülékbe.

7. Tisztítsa meg a habszűrőt és a motorvédő szűrőt (lásd A portartály, a habszűrő és a motorvédő szűrő tisztítása).

Mielőtt bármilyen munkát végezne a készüléken:

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

1. Kapcsolja ki a gépet

2. Vegye ki a portartályt (lásd: A portartály ürítése).

3. Távolítsa el a habszűrőt és a motorvédő szűrőt.

   • Húzza meg határozottan a ciklont, így le tudja választani a portartályról.

   • A ciklonkúp aljáról válassza le a habszűrőt.

     ---

     

   • A portartály aljánál vegye ki a motorvédő szűrőt.

     ---

     

4. Tisztítsa meg a portartályt, a habszűrőt és a motorvédő szűrőt.

   • Törölje át a portartályt és a ciklonkúpot egy ruhával, vagy öblítse le őket folyó víz alatt. Összeszerelés előtt győződjön meg róla, hogy teljesen szárazak.

   • Öblítse le a habszűrőt és a motorvédő szűrőt folyó víz alatt, majd alaposan szárítsa meg, vagy szükség esetén cserélje ki őket.

     ---

     

     FIGYELEM

     Ezek az alkatrészek mosogatógépben nem moshatók el.

     Az ajánlott száradási idő 24 óra.

5. Helyezze be a motorvédő szűrőt.

   • Szerelje be a motorvédő szűrőt, ügyelve a biztonságos illeszkedésre.

     ---

     

6. Csatlakoztassa a ciklont a portartályhoz.

   • Helyezze be a habszűrőt a ciklonkúpba, majd szorosan kattintsa a helyére a ciklonkúpot a portartálynál.

7. Rögzítse a portartály fedelét.

   • Helyezze a portartály fedelét a portartályra, és nyomja le határozottan, amíg kattanást nem hall, így biztosítva a biztonságos és légmentes zárást.

8. Csatlakoztassa a portartályt a készülékbe.

   • A portartályt függőleges helyzetben, kattanásig csatlakoztassa újra a gépre.

     ---

     

1. Kapcsolja ki a gépet.

2. Fordítsa fejjel lefelé a készüléket.

3. Távolítsa el a görgőt.

   • Csúsztassa el a kioldógombot a kioldó helyzetbe, és vegye le a görgőfedelet.

     ---

     

   • Távolítsa el a görgőt.

     ---

     

4. Tisztítsa meg a görgőt folyó víz alatt.

   • Távolítsa el a szennyeződéseket például egy kefével. Az összegubancolódott szálakat vagy szőrszálakat ollóval óvatosan le lehet vágni.

   • Óvatosan tisztítsa meg a görgő nyílását egy ruhával vagy puha kefével.

     ---

     

   • Helyezze be a görgőkefét a görgő nyílásába, nyomja le, és hagyja bekattanni. Helyezze fel a görgőfedelet és rögzítse. Ellenőrizze, hogy az illeszkedés megfelelő-e.

     ---

     

5. Puha, száraz ruhával törölje át a készüléket és az UV-áteresztő fedelet.

   ---

   

Ez a készülék csak beltérben tárolható.

1. Tekercselje a tápkábelt a készülék köré.

2. Tárolja a készüléket száraz, fagytól védett helyen.

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

További információk:www.kaercher.com/dealersearch

A garanciával kapcsolatos további információk (amennyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében.

Az üzemzavarok gyakran egyszerű okokra vezethetők vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a kezelő maga is könnyen elháríthat. Kétség esetén vagy az itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén, kérjük, forduljon a felhatalmazott ügyfélszolgálathoz.

• A készülék nem működik 

• A szívóteljesítmény csökken / a készülék hangosabb lesz 

• A görgő forgása leáll 

• Az UV-lámpa nem működik / helytelenül működik  

• A készülék teljesen kikapcsol 

Ok:

A hálózati csatlakozódugó nincs csatlakoztatva.

Elhárítás:

Ok:

A konnektorban nincs áram.

Elhárítás:

Ok:

1. A portartály tele van.

2. A ciklon komponens szűrője eltömődött.

3. A motorvédő szűrő megtelt.

Elhárítás:

1. Ürítse ki és tisztítsa meg a portartályt.

2. Távolítson el minden dugulást a ciklonkúpból.

3. Cserélje ki a habszűrőt és a motorvédő szűrőt.

   Lásd: A portartály, a habszűrő és a motorvédő szűrő tisztítása.

Ok:

A görgő mozgását valamilyen akadály (pl. lepedő, játék) blokkolja.

Elhárítás:

Ok:

A készülék nem érintkezik a felülettel

Elhárítás:

Ok:

A készülék érzéketlen bizonyos színekre vagy anyagokra.

Elhárítás:

Ok:

A felületérzékelő burkolata szennyezett, és rossz jelet érzékel, aktiválva az UV-lámpát.

Elhárítás:

Ok:

Túlmelegedés elleni védelem aktiválva.

Elhárítás:

1. Távolítsa el az esetleges eltömődéseket a szellőzőnyílásból.

2. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a habszűrőt és a motorvédő szűrőt.

3. Várjon 30 percet, amíg a gép lehűl.