Innan du använder maskinen för första gången ska du läsa igenom och följa denna originalbruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar samt de säkerhetsanvisningar och originalbruksanvisningen som medföljer batteripaketet/standardladdaren. Följ anvisningarna. Spara texterna för senare bruk eller för nästa ägare.

Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lagstiftarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrifter följas.

Läs igenom den här säkerhetsinformationen och bruksanvisningen i original innan du använder maskinen för första gången. Följ anvisningarna. Spara båda häftena för senare bruk eller för nästa ägare.

• Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lagstiftarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrifter följas.

• Varnings- och informationsskyltar på maskinen innehåller viktig information för en riskfri drift.

• Beroende på maskintypen är batteriet/batteripaketet antingen fast installerat eller utbytbart. Fast installerade batterier/batteripaket får inte bytas ut. Se maskinens bruksanvisning för vad som gäller för din maskin.

Ett batteri består av ett enda lagringselement och ett batteripaket av sammankopplade lagringselement.

I följande kapitel används båda termerna synonymt.

(Beroende på laddare)

	Skydda enheten mot väta. Förvara enheten torrt. Utsätt inte enheten för regn. Enheten lämpar sig endast för användning inomhus.
	Apparaten har en installerad säkring. Värdet (X) i ampere finns på respektive laddare.
	Enheten uppfyller kraven för skyddsklass II.

(Beroende på apparat/batterityp)

	Kasta inte batteriet i vatten.
	Kasta inte batteriet i eld.
	Ladda inte defekta batteripaket.
	Använd batteripaketet endast med tillåtna laddare. Information om vilken typ av laddare/adapter som ska användas finns på den medföljande laddarens typskylt och/eller under Tekniska data i apparatens bruksanvisning.

Litiumjonbatteriet omfattas av kraven på farligt gods.

Användaren kan transportera ett oskadat och fungerande batteripaket på allmänna vägar utan några ytterligare åtgärder.

Vid frakt genom tredje part (transportföretag) gäller särskilda krav på förpackning och märkning.

Använd batteripaketet endast om höljet är oskadat.

Täck över blottade kontakter.

Förpacka batteripaketet på ett fast och säkert sätt. Batteripaketet får inte kunna röra sig inuti förpackningen.

Följ de lokala föreskrifterna.

Denna maskin får endast användas i privata hushåll.

Maskinen är avsedd att användas som grovdammsugare enligt beskrivningarna och säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning.

Kall aska får endast sugas med lämpliga tillbehör.

Skydda maskinen mot regn och förvara den inte utomhus.

För drift krävs ett batteripaket från KÄRCHER Battery Power (+) -plattform med 18 V märkspänning och en lämplig KÄRCHER laddare med 18 V märkspänning.

Batteripaket/laddare som inte ingår i leveransen eller som behövs extra finns som tillbehör.

Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehåller värdefulla återvinningsbara material och ofta komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell fara för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.

Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH

Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.

Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

Maskinens leveransomfattning är avbildad på förpackningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.

För mer information, se: www.kaercher.com/dealersearch

Ytterligare garantiinformation (om tillgänglig) finns i serviceområdet på din lokala Kärcher-webbplats under "Nedladdningar".

Det finns skillnader i utrustningen beroende på den valda modellen. Den specifika utrustningen beskrivs på maskinens förpackning.

---

1. Sugslangsanslutning
2. Vridomkopplare
3. Parkeringsposition handtag/tillbehörshållare
4. Fällbart bärhandtag
5. Förvaringsfack
6. Slangförvaring, båda sidor
7. Behållarens förregling
8. Batteripaket / fäste för batteripaket
9. Typskylt med tekniska data (t.ex. behållarstorlek)
10. Blåsfunktion
11. Parkeringsposition golvmunstycke
12. Tillbehörsfäste (4x)
13. Styrhjul (4x)
14. Filterpåse
15. Skumfilter
16. Patronfilter
17. Sugslang (WD 2-18)
18. Avtagbart handtag (WD 3-18 / WD 3-18 S)
19. Sugslang med anslutningsdel (WD 3-18 / WD 3-18 S)
20. Sugrör 2 x 0,5 m
21. Fogmunstycke
22. Golvmunstycke
23. * Batteripaket (18 V / 2.5 Ah)
24. * Batteripaket (18 V / 5.0 Ah)
25. * Standardladdare (BC 18 V)
26. * Snabbladdare (BC 18 V)

* Tillval

1. Ladda batteripaketet (se bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna för batteripaketet och laddaren).

   ---

   

   ---

   

1. Ta bort innehållet från behållaren före första idrifttagningen.

   ---

   

   ---

   

   Hänvisning

   För maskiner med behållare av rostfritt stål finns tillbehören inte i behållaren utan utanför.

1. Fäll ut filterpåsen helt.

2. Fäst filterpåsen på apparaten anslutning och tryck fast den ordentligt.

   ---

   

3. Sätt på maskinhuvudet och lås.

   ---

   

1. Anslut sugslangen.

   ---

   

2. Förbind sugslangen med handtaget.

   ---

   

   Hänvisning

   För bekväm sugning i trånga utrymmen kan handtaget tas av och tillbehöret kan sättas direkt på sugslangen.

   För att frigöra handtaget trycker man på de grå områdena på båda sidor av handtaget och drar av handtaget från slangen.

3. Montera golvmunstycket.

   • Montera insatsen i golvmunstycket.

   • Anslut golvmunstycket till sugrören.

   ---

   

• Skjut in batteripaketet uppifrån i batteripaketets fäste tills batteripaketet hakar i.

  OBSERVERA

  Använd endast batteripaket från KÄRCHER Battery Power (+) plattformen med 18 V nominell spänning.

  ---

  

Vrid maskinens strömbrytare till önskat läge.

---

• Läge ”1 ON”: Sug-/blåsfunktionen aktiveras.

• Läge ”0 OFF”: Maskinen stängs av.

Beroende på utrustningsvariant ingår ett skumfilter eller ett patronfilter.

• På maskiner med skumfilter: Använd alltid en filterpåse förutom skumfiltret vid torrsugning.

• På maskiner med patronfilter: Använd alltid en filterpåse förutom patronfiltret när du dammsuger fint damm.

  Hänvisning

  Byt ut filterpåsen i god tid eftersom en filterpåse som är för full kan skadas. Filterpåsens uppsamlingsförmåga beror på smutsen som sugs upp. Vid fint damm, sand o.s.v. måste filterpåsen bytas oftare.

Med blåsfunktionen kan du rengöra områden som är svåra att nå eller där dammsugning inte är möjlig, t.ex. löv i en grusbädd.

• Sätt in sugslangen i blåsanslutningen. Blåsfunktionen är nu aktiverad.

  ---

  

1. Ställ maskinens strömbrytare på ”0 OFF”.

   Maskinen stängs av.

2. Variant 1: Placera sugslangens handtag i mellanparkerings-positionen.

   ---

   

   Variant 2: Häng in golvmunstycket i parkeringspositionen.

   ---

   

1. Ställ maskinens strömbrytare på ”0 OFF”.

   Maskinen stängs av.

2. Dra ut nätkontakten.

3. Ta bort maskinhuvudet.

   ---

   

4. Töm behållaren.

   ---

   

5. Förvaringsmöjlighet:

   ---

   

   Hänvisning

   Sugslangen kan lindas runt maskinhuvudet och fästas där med hjälp av slangmanschetten.

6. Förvara maskinen i ett torrt och frostsäkert rum.

• Skjut batteripaketet uppåt och ta ut det ur maskinen.

  ---

  

1. Lyft upp maskinen i bärhandtaget och bär den.

1. Säkra maskinen så att den inte kan glida eller tippa.

• Maskinen och tillbehören av plast kan rengöras med vanligt plastrengöringsmedel.

• Spola vid behov ur behållaren och tillbehören med vatten och torka dem innan de åter används.

1. Skumplastfiltret/patronfiltret kan rengöras under rinnande vatten om det behövs. För att göra detta drar du bort skumplastfiltret från filterkorgen. Genom att vrida patronfiltret i symbolens riktning kan du låsa upp och ta bort det.

2. Gnugga inte och borsta inte skumplastfiltret/patronfiltret när du rengör det.

3. Låt skumplast-/patronfiltret torka helt innan du använder det igen.

4. Sätt tillbaka filtret beroende på användningsfall:

   • Skumplastfilter: Lägg filtret över filterkorgen och se till att det är korrekt fixerat.

   • Patronfilter: Montera filtret på filterkorgen, vrid det i symbolens riktning och se till att det är korrekt fixerat.

   ---

   

   ---

   

1. Ta bort det svarta locket innan du sätter i patronfiltret. Spara locket före för senare användning med skumfiltret.

2. Sätt på patronfiltret och skruva fast det.

   ---

   

Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tveksamma fall eller vid störningar som inte anges här, kontakta auktoriserad kundtjänst.

• Maskinen fungerar inte 

• Maskinen stänger av sig själv 

• Minskande sugkraft 

Orsak:

Batteripaketet sitter inte korrekt i batteripaketets fäste.

Åtgärd:

1. Skjut in batteripaketet i hållaren tills det hakar fast.

   Hänvisning

   Ta om nödvändigt ut batteriet igen och sätt in det tills det klickar på plats.

Orsak:

Batteripaketets laddningstillstånd (se displayen) är för lågt.

Åtgärd:

1. Ladda upp batteripaketet.

Orsak:

Batteripaketet eller laddaren defekt.

Åtgärd:

1. Byt ut batteripaketet eller laddaren.

Orsak:

Maskinen/batteripaketet har överhettats.

Åtgärd:

• Vänta tills maskinen/batteripaketet har svalnat.

Orsak:

Tillbehöret, sugslangen eller sugrören är blockerade.

Åtgärd:

• Avhjälp blockeringen med ett lämpligt hjälpmedel.

Orsak:

Filterpåsen är full.

Åtgärd:

• Byt filterpåse.

Orsak:

Skumfiltret/patronfiltret är smutsigt.

Åtgärd:

• Rengör skumfiltret/patronfiltret (se kapitel Rengöra skumplastfiltret/patronfiltret).

Orsak:

Skumfiltret/patronfiltret är skadat.

Åtgärd:

• Byt skumfilter/patronfilter.

• WD 2-18 

• WD 3-18