Antes da primeira utilização deste aparelho, leia o manual de instruções original e os avisos de segurança anexos. Aja de acordo.

Guarde estes avisos de segurança para uso posterior ou para o proprietário seguinte.

• A não observância das instruções de operação e das instruções de segurança pode resultar em danos ao aparelho e perigo para o operador e outras pessoas.

• Em caso de danos ocorridos durante o transporte, informe o revendedor imediatamente.

• Ao retirar da embalagem, verifique se o conteúdo da embalagem está completo ou está danificado.

Os materiais da embalagem são recicláveis. Descarte as embalagens preservando o meio ambiente.

Muitas vezes, os aparelhos elétricos e eletrônicos contêm materiais recicláveis valiosos e componentes, como baterias, pilhas ou óleo que, se utilizados ou descartados de maneira inadequada, poderão representar um perigo para a saúde e para o meio ambiente. No entanto, estes componentes são necessários para o bom funcionamento dos aparelhos. Os aparelhos com este selo não podem ser descartados com o lixo doméstico.

Informações atuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em: www.kaercher.de/REACH

• Esse aspirador foi projetado para limpeza úmida e seca de superfícies de pisos e paredes.

• Este aparelho é adequado para uso comercial, por exemplo, em hotéis, escolas, hospitais, fábricas, lojas, escritórios e empresas de locação.

• Os elementos de comando do processo de limpeza são amarelos.

• Os elementos de comando para manutenção e serviço de assistência técnica são cinza claro.

1. Desembale o aparelho e coloque os acessórios.

   ---

   

• Um saco de filtro de papel também pode ser usado ao aspirar poeira fina.

1. Destrave e remova a cabeça de aspiração.

2. Prenda o saco de filtro de papel.

   ---

   

3. Fixe e trave a cabeça de aspiração.

1. Remova as tiras de escova.

   ---

   

2. Instale os lábios de borracha.

• O saco do filtro de papel deve ser sempre removido ao aspirar sujeira úmida.

• Recomenda-se o uso de uma bolsa de filtro especial (úmida) (consulte sistemas de filtro).

1. Drenagem de água suja pela mangueira de descarga.

   ---

   

• Ao aspirar a sujeira molhada com o bocal para juntas ou o bocal para estofados (opcional), ou se a maior parte da água for aspirada de um depósito, recomenda-se não pressionar o botão da função "Limpeza semiautomática do filtro".

• O aparelho desliga-se automaticamente quando o nível máximo de líquido é atingido.

• Com líquidos não condutores (por exemplo, emulsão de perfuração, óleos e graxas), o aparelho não é desligado quando o depósito está cheio. O nível de enchimento deve ser verificado constantemente e o depósito deve ser esvaziado em tempo hábil.

• Após a conclusão da aspiração úmida: Limpe o filtro de pregas com o sistema de limpeza do filtro. Limpe os eletrodos com uma escova. Limpe o depósito com um pano úmido e seque-o.

A mangueira de aspiração é equipada com um sistema de clipe. Todos os acessórios com um diâmetro nominal de 40 mm podem ser conectados.

---

1. Conectar o plugue de rede.

2. Ligue o aparelho usando o interruptor rotativo.

1. Pressione a tecla de limpeza semiautomática do filtro 5 vezes. O filtro de pregas é então limpo por um jato de ar (ruído pulsante).

1. Pressione a tecla de limpeza semiautomática do filtro 5 vezes.

2. Desligue o aparelho usando o interruptor rotativo.

3. Retire o plugue da rede elétrica.

1. Esvazie o depósito.

2. Limpe a parte interna e externa do aparelho com um aspirador de pó e um pano úmido.

1. Guarde a mangueira de aspiração e o cabo de alimentação conforme mostrado na ilustração.

   ---

   

2. Guarde o aparelho em um local seco e proteja-o contra o uso não autorizado.

1. Remova o tubo de aspiração com o bocal para pavimentos do suporte. Para transportar o aparelho, segure-o pela pega de transporte e pelo tubo de aspiração.

2. Segure o aparelho pela alça do rodízio e pela alavanca de avanço para carregá-lo.

3. Puxe o aparelho atrás de você pela alavanca de avanço para transportá-lo em distâncias maiores.

4. Ao transportar o aparelho em veículos, proteja-o contra escorregões e tombamentos de acordo com as diretrizes aplicáveis.

O aparelho só pode ser armazenado em ambientes fechados.

1. Abraq a tampa do filtro.

2. Remova o filtro de pregas.

3. Insira um novo filtro de pregas. Ao inserir, certifique-se de que o filtro de pregas esteja nivelado em todos os lados.

4. Feche a tampa do filtro, você deve ouvir o clique de encaixe.

1. Destrave e remova a cabeça de aspiração.

2. Limpe os eletrodos e o espaço entre os eletrodos com uma escova.

3. Fixe e trave a cabeça de aspiração.

• A turbina de aspiração não está funcionando 

• A turbina de aspiração se desliga 

• A turbina de aspiração não reinicia após o esvaziamento do depósito 

• Diminuição da potência de aspiração 

• Saída de poeira ao aspirar 

• O desligamento automático (aspiração úmida) não responde 

• A limpeza semiautomática do filtro não funciona 

• A limpeza semiautomática do filtro não é desligada 

• A limpeza semiautomática do filtro não pode ser ligada 

Eliminação da avaria:

1. Verifique a tomada e o fusível da fonte de alimentação.

2. Verifique o cabo de alimentação, o plugue de alimentação e os eletrodos do aparelho.

3. Ligue o aparelho.

Eliminação da avaria:

1. Esvazie o depósito.

Eliminação da avaria:

1. Desligue o aparelho e aguarde 5 segundos. Ligue o aparelho novamente.

2. Limpe os eletrodos e o espaço entre os eletrodos com uma escova.

Eliminação da avaria:

1. Remova os bloqueios do bocal de aspiração, do tubo de aspiração, da mangueira de aspiração ou do filtro de pregas.

2. Troque o saco de filtro de papel cheio.

3. Pressione a tecla de limpeza semiautomática do filtro 5 vezes com o aparelho ligado.

4. Encaixe a tampa do filtro corretamente.

5. Trocar filtro de pregas.

6. Verifique se há vazamentos na mangueira de descarga.

Eliminação da avaria:

1. Verifique/corrija a posição correta de instalação do filtro de pregas.

2. Trocar filtro de pregas.

Eliminação da avaria:

1. Limpe os eletrodos e o espaço entre os eletrodos com uma escova.

2. Verifique constantemente o nível de enchimento do líquido eletricamente não condutor.

Eliminação da avaria:

1. A mangueira de aspiração não está conectada.

Eliminação da avaria:

1. Contatar o atendimento ao cliente.

Eliminação da avaria:

1. Contatar o atendimento ao cliente.

Se a falha não puder ser corrigida, o aparelho deve ser verificado pelo serviço de atendimento ao cliente.

• A turbina de aspiração não está funcionando 

• A turbina de aspiração se desliga 

• A turbina de aspiração não reinicia após o esvaziamento do depósito 

• Diminuição da potência de aspiração 

• Saída de poeira ao aspirar 

• O desligamento automático (aspiração úmida) não responde 

• A limpeza semiautomática do filtro não funciona 

• A limpeza semiautomática do filtro não é desligada 

• A limpeza semiautomática do filtro não pode ser ligada 

Eliminação da avaria:

1. Verifique a tomada e o fusível da fonte de alimentação.

2. Verifique o cabo de alimentação, o plugue de alimentação e os eletrodos do aparelho.

3. Ligue o aparelho.

Eliminação da avaria:

1. Esvazie o depósito.

Eliminação da avaria:

1. Desligue o aparelho e aguarde 5 segundos. Ligue o aparelho novamente.

2. Limpe os eletrodos e o espaço entre os eletrodos com uma escova.

Eliminação da avaria:

1. Remova os bloqueios do bocal de aspiração, do tubo de aspiração, da mangueira de aspiração ou do filtro de pregas.

2. Troque o saco de filtro de papel cheio.

3. Pressione a tecla de limpeza semiautomática do filtro 5 vezes com o aparelho ligado.

4. Encaixe a tampa do filtro corretamente.

5. Trocar filtro de pregas.

6. Verifique se há vazamentos na mangueira de descarga.

Eliminação da avaria:

1. Verifique/corrija a posição correta de instalação do filtro de pregas.

2. Trocar filtro de pregas.

Eliminação da avaria:

1. Limpe os eletrodos e o espaço entre os eletrodos com uma escova.

2. Verifique constantemente o nível de enchimento do líquido eletricamente não condutor.

Eliminação da avaria:

1. A mangueira de aspiração não está conectada.

Eliminação da avaria:

1. Contatar o atendimento ao cliente.

Eliminação da avaria:

1. Contatar o atendimento ao cliente.

Em cada país são válidas as respectivas condições de garantia estabelecidas pelas nossas Empresas de Comercialização. Eventuais avarias no aparelho durante o período de garantia serão reparadas, sem encargos para o cliente, desde que se trate de um defeito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se, ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próximo com seu comprovante de compra.

Mais informações podem ser encontradas em: www.kaercher.com/dealersearch

Mais informações sobre a garantia (se disponíveis) podem ser encontradas na área de assistência do site local da Kärcher, em "Downloads".

Utilize apenas acessórios e peças sobressalentes originais. Assim é possível garantir uma operação do aparelho segura e sem avarias.

Para mais informações sobre os acessórios e peças sobressalentes, consulte www.kaercher.com.