LogoBC DUAL 18 V 2,5 A
  • Opšte napomene
  • Stepeni opasnosti
  • Sigurnosne napomene
  • Namenska upotreba
  • Zaštita životne sredine
  • Pribor i rezervni delovi
  • Garancija
  • Simboli na uređaju
    • Simboli na punjaču
  • Opis uređaja
  • Rukovanje
    • Postupak punjenja
  • Zidno pričvršćenje
  • Transport i skladištenje
  • Nega i održavanje
  • Otklanjanje smetnji
    • Prikaz greške na ekranu akumulatorskog pakovanja
      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature

    • Greška prilikom punjenja
      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja

      • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature

  • Tehnički podaci
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • NL
  • TR
  • SV
  • FI
  • NO
  • DA
  • ET
  • LV
  • LT
  • PL
  • HU
  • CS
  • SK
  • SL
  • RO
  • HR
  • SR
  • EL
  • RU
  • UK
  • BG
  • ZH
  • AR

BC DUAL 18 V 2,5 A

5.990-477.0 (01/25)

  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • NL
  • TR
  • SV
  • FI
  • NO
  • DA
  • ET
  • LV
  • LT
  • PL
  • HU
  • CS
  • SK
  • SL
  • RO
  • HR
  • SR
  • EL
  • RU
  • UK
  • BG
  • ZH
  • AR

BC DUAL 18 V 2,5 A

5.990-477.0 (01/25)

Opšte napomene

Pre prve upotrebe pročitajte ovo originalno uputstvo za rad, kao i uputstva za rad i sigurnosne napomene koje su priložene uz akumulatorsko pakovanje i uređaj.

Stepeni opasnosti

OPASNOST

Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.

UPOZORENJE

Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.

OPREZ

Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do lakih telesnih povreda.

PAŽNJA

Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do materijalnih oštećenja.

Sigurnosne napomene

OPASNOST

Opasnost od eksplozije. Nemojte dopunjavati baterije koje se ne mogu ponovo puniti.

OPASNOST

Punjač koristite isključivo za punjenje odobrenih akumulatorskih pakovanja.

OPASNOST

Pre svake upotrebe, proverite da li ima oštećenja na punjaču i prihvatnom delu akumulatora. Nemojte koristiti oštećene uređaje. U slučaju oštećenja zamenite uređaj.

OPASNOST

Pre svakog rada proverite da li ima oštećenja na mrežnom kablu. Nemojte koristiti oštećeni mrežni kabl. Ako je mrežni kabl oštećen, zamenite ga dozvoljenim kablom. Odgovarajuću zamenu možete dobiti preko kompanije KÄRCHER ili nekog od naših servisnih partnera.

OPASNOST

Nemojte puniti oštećena ili nepotpuno funkcionalna akumulatorska pakovanja. Odmah odložite na otpad oštećena ili nefunkcionalna akumulatorska pakovanja i poštujte važeće propise za transport i odlaganje na otpad.

OPASNOST

Nemojte koristiti punjač u eksplozivnom okruženju ili u blizini gorivih predmeta.

OPASNOST

Ne uranjajte uređaj u vodu i nemojte ga držati pod mlazom vode.

OPASNOST

Nemojte puniti akumulatorsko pakovanje bez nadzora. Tokom postupka punjenja proveravajte redovno stanje akumulatorskog punjenja i punjača.

OPASNOST

Ako tokom punjenja utvrdite grešku, neobične mirise ili nastanak toplote, odvojite punjač sa mreže a akumulatorsko pakovanje sa punjača. Odmah odložite na otpad akumulatorsko pakovanje i punjač i pri tom poštujte važeće propise za transport i odlaganje na otpad.

UPOZORENJE

Proverite da li se napon električne mreže podudara sa naponom koji je naznačen na natpisnoj pločici punjača.

UPOZORENJE

Zaštitite mrežni kabl od toplote, oštrih ivica, ulja i pokretnih delova uređaja.

UPOZORENJE

Nemojte otvarati punjač. Popravke sme da vrši samo stručno osoblje.

UPOZORENJE

Pre obavljanja čišćenja punjača ili neke druge vrste održavanja, izvucite utikač iz strujne utičnice.

UPOZORENJE

Lica sa smanjenim fizičkim, senzoričkim ili psihičkim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja smeju da koriste uređaj samo uz pravilan nadzor ili ako su od strane lica odgovornog za njihovu bezbednost obučeni za bezbedno korišćenje uređaja i ako razumeju opasnosti koje iz toga proizilaze.

UPOZORENJE

Deca ne smeju da se igraju uređajem.

UPOZORENJE

Nadgledajte decu kako biste obezbedili da se ne igraju uređajem.

UPOZORENJE

Deca koja imaju najmanje 8 godina smeju da koriste uređaj ako su od strane lica odgovornog za njihovu bezbednost obučeni za korišćenje uređaja ili uz pravilan nadzor i ako razumeju opasnosti koje iz toga proizilaze.

UPOZORENJE

Deca smeju da obavljaju radove na čišćenju i korisničkom održavanju samo pod nadzorom.

OPREZ

Nemojte koristiti uređaj sa ostalim uređajima na produžnom kablu sa više utičnica.

OPREZ

Strujni utikač nemojte vući za mrežni kabl prilikom izvlačenja iz utičnice.

OPREZ

Nemojte koristiti punjač u mokrom ili zaprljanom stanju.

OPREZ

Nemojte postavljati akumulatorska pakovanja u mokrom ili zaprljanom stanju na držač akumulatora punjača.

OPREZ

Nemojte koristiti punjač u prašnjavom okruženju.

PAŽNJA

Opasnost od kratkog spoja. Zaštitite kontakte držača akumulatora od metalnih delova.

PAŽNJA

Punjač nemojte prekrivati tokom rada.

PAŽNJA

Punjač nemojte nositi na mrežnom kablu.

PAŽNJA

Punjač upotrebljavati samo u suvim unutrašnjim prostorijama sa niskom vlažnošću vazduha.

Namenska upotreba

OPREZ

Opasnost od eksplozije!

Povrede i oštećenja zbog eksplozije akumulatorskog pakovanja.

Nemojte puniti neispravna ili nepotpuno funkcionalna akumulatorska pakovanja.Zabranjene su modifikacije i promene koje nije odobrio proizvođač.Svaka drugačija primena nije dozvoljena. Za opasnosti, koje nastaju kao posledica nedozvoljene upotrebe, odgovornost snosi korisnik.

Punite samo akumulatorska pakovanja KÄRCHER Battery Power / Battery Power+ Systems.

PAŽNJA

Punjač može da se upotrebljava samo sa akumulatorskim pakovanjem sa istom vrstom napona (18 V / 36 V)! Nemojte puniti akumulatorsko pakovanje sa drugom vrstom napona.

Pre upotrebe proverite da li su akumulatorsko pakovanje i uređaj kompatibilni u pogledu vrste napona (18 V /36 V).

Podaci o naponu se nalaze na uređaju, na akumulatorskom pakovanju i na njegovoj natpisnoj pločici.

Zaštita životne sredine

Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

Napomene o sastojcima (REACH)

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

Pribor i rezervni delovi

Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

Garancija

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Sve smetnje na vašem uređaju ćemo otkloniti besplatno u okviru garantnog roka, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili greška u proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa dokazom o kupovini vašem prodavcu ili najbližoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

Dodatne informacije o garanciji (ako postoje) možete pronaći u servisnom delu vaše lokalne Kärcher internet stranice pod opcijom „Preuzimanja“.

Simboli na uređaju

Simboli na punjaču

Zaštitite uređaj od vlage. Uređaj čuvajte na suvom mestu. Uređaj nemojte izlagati kiši. Uređaj je pogodan samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
Akumulatorsko pakovanje se puni, treperi kontrolna lampica.
Akumulatorsko pakovanje je u potpunosti napunjeno, kontrolna lampica trajno svetli.
Uređaj ispunjava zahteve klase zaštite II.

Opis uređaja

Napomena

Uređaj raspolaže sa dva otvora za punjenje. Oba su jednaka i mogu se koristiti pojedinačno ili zajedno.


  1. Kontakti za punjenje
  2. Otvor za punjenje za akumulatorsko pakovanje
  3. Kontrolne lampice
  4. Zidno pričvršćenje
  5. Utičnica za mrežni kabl

Napomena

Tipska pločica se nalazi sa donje strane uređaja.

Rukovanje

Postupak punjenja

Napomena

Radno stanje akumulatorskog pakovanja može da se očita na displeju akumulatorskog pakovanja.

Prikazi na displeju su objašnjeni u uputstvu za rad akumulatorskog pakovanja.

Ako displej tokom pokretanja postupka punjenja ne pokazuje ništa, onda je kapacitet akumulatora iscrpljen ili veoma nizak. Displej prikazuje preostalo vreme punjenja čim je akumulatorsko pakovanje dovoljno napunjeno.

Ako se na displeju ne prikaže ništa 2 minuta nakon početka procesa punjenja, akumulator je neispravan i ne sme se dalje puniti ili koristiti i mora se odmah odložiti u skladu sa važećim propisima.

  1. Mrežni kabl utaknite u utičnicu za mrežni kabl.


  2. Mrežni utikač utaknite u utičnicu.

  3. U prihvatnik punjača gurnite jedno ili dva akumulatorska pakovanja.


    Postupak punjenja počinje automatski.

    Kontrolna sijalica treperi zeleno.

    Napomena

    Svako mesto za punjenje ima svoju kontrolnu sijalicu.

    Displej akumulatorskog pakovanja prikazuje preostalo vreme punjenja. Kada je akumulatorsko pakovanje u potpunosti napunjeno, displej prikazuje 100 %, a kontrolna sijalica trajno svetli u zelenoj boji.

  4. Nakon punjenja akumulatorskog pakovanja, pridržavajte se sledećih napomena:

    Napomena

    Različita vremena punjenja akumulatorskih pakovanja. U zavisnosti od početnog nivoa napunjenosti akumulatorskih pakovanja, moguće je da se jedno akumulatorsko pakovanje potpuno napuni ranije od drugog. Napunjeno akumulatorsko pakovanje se može odmah izvaditi iz punjača i koristiti, dok se drugo još uvek puni.

    Napomena

    Izbegavajte nepotrebnu potrošnju energije i izvadite punjač iz utičnice kada su akumulatorska pakovanja u potpunosti napunjena.

    Napunjena akumulatorska pakovanja mogu da ostanu na punjaču do upotrebe. Ne preti opasnost od prekomernog punjenja ili pražnjenja.

Zidno pričvršćenje

Uređaj je pogodan za pričvršćenje na zid. Podatke o težini uređaja možete pronaći u poglavlju "Tehnički podaci".

OPREZ

Nemojte montirati uređaj u blizini zapaljivim zidnim oblogama ili na njima, npr. na tapetama ili drvenim panelima.

  1. Pre montaže ispitajte nosivost zida.

  2. Izbušite otvore u zidu. Razmak između otvora = 110 mm.

  3. Pričvrstite uređaj na zid pomoću odgovarajućeg materijala za pričvršćivanje (nije sadržano u obimu isporuke).

Prilikom montaže obratite pažnju da mrežni kabl ostane dostupan i da se akumulatorska pakovanja mogu jednostavno ugurati.

Transport i skladištenje

OPREZ

Nepoštovanje težine

Opasnost od povreda i oštećenja

Prilikom transporta i skladištenja obratiti pažnju na težinu uređaja.

Uređaj skladištiti samo u suvom unutrašnjem prostoru.

Nega i održavanje

Uređaj ne zahteva održavanje.

  • Redovno proveravajte da li ima zaprljanja na kontaktima za punjenje.

  • Očistite zaprljane kontakte za punjenje.

  • Proverite da li ima prljavštine i po potrebi ih očistite.

  • Povremeno punite akumulatorska pakovanja koja se skladište tokom dužeg perioda.

Otklanjanje smetnji

Smetnje često imaju jednostavne uzroke, koje možete samostalno otkloniti uz pomoć sledećeg pregleda. Ukoliko niste sigurni ili ako nestala smetnja nije navedena ovde, obratite se ovlašćenoj servisnoj službi.

Prikaz greške na ekranu akumulatorskog pakovanja

Većina grešaka se prikazuje na ekranu akumulatorskog pakovanja.

Napomena

Stoga, prilikom traženja greške obavezno uvažite uputstvo za rad akumulatorskog pakovanja.

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature 

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena

Uzrok:

Punjač za brzo punjenje je neispravan.

Otklanjanje:

  1. Zameniti punjač za brzo punjenje.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen

Uzrok:

Akumulatorsko pakovanje u potpunosti ispražnjeno ili neispravno.

Otklanjanje:

  1. Sačekajte da vidite da li će ekran nakon 2 minuta čekanja prikazati preostalo vreme punjenja.

    Ako ekran prikazuje preostalo vreme punjenja nakon vremena čekanja, akumulatorsko pakovanje se može normalno koristiti.

  2. Ako ekran ostane isključen, znači da je akumulatorsko pakovanje neispravno i više se ne sme koristiti. Odmah odvojite akumulatorsko pakovanje sa punjača i odložite na ga otpad u skladu sa propisima.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja

Uzrok:

Brzi punjač je pregrejan, unutrašnji ventilator je otkazao.

Otklanjanje:

  1. Ostavite punjač da se ohladi.

  2. Ako se greška nastavi:

  3. Zameniti punjač za brzo punjenje.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature

Uzrok:

Temperatura akumulatorskog pakovanje je suviše niska/visoka.

Otklanjanje:

  1. Akumulatorsko pakovanje treba odložiti u okruženje sa umerenim temperaturnim uslovima i sačekati dok temperatura akumulatorskog pakovanja ne bude u normalnom opsegu, pogledajte poglavlje „Tehnički podaci“.

    Postupak punjenja počinje automatski.

Greška prilikom punjenja

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja 

  • Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature 

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolna lampica na punjaču za brzo punjenje je isključena

Uzrok:

Punjač za brzo punjenje je neispravan.

Otklanjanje:

  1. Zameniti punjač za brzo punjenje.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran je isključen

Uzrok:

Akumulatorsko pakovanje u potpunosti ispražnjeno ili neispravno.

Otklanjanje:

  1. Sačekajte da vidite da li će ekran nakon 2 minuta čekanja prikazati preostalo vreme punjenja.

    Ako ekran prikazuje preostalo vreme punjenja nakon vremena čekanja, akumulatorsko pakovanje se može normalno koristiti.

  2. Ako ekran ostane isključen, znači da je akumulatorsko pakovanje neispravno i više se ne sme koristiti. Odmah odvojite akumulatorsko pakovanje sa punjača i odložite na ga otpad u skladu sa propisima.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, kontrolne sijalice na brzom punjaču se gase tokom postupka punjenja

Uzrok:

Brzi punjač je pregrejan, unutrašnji ventilator je otkazao.

Otklanjanje:

  1. Ostavite punjač da se ohladi.

  2. Ako se greška nastavi:

  3. Zameniti punjač za brzo punjenje.

Akumulatorsko pakovanje se ne puni, ekran prikazuje simbol temperature

Uzrok:

Temperatura akumulatorskog pakovanje je suviše niska/visoka.

Otklanjanje:

  1. Akumulatorsko pakovanje treba odložiti u okruženje sa umerenim temperaturnim uslovima i sačekati dok temperatura akumulatorskog pakovanja ne bude u normalnom opsegu, pogledajte poglavlje „Tehnički podaci“.

    Postupak punjenja počinje automatski.

Tehnički podaci

  

Električni priključak
Nominalni napon akumulatorskog pakovanja
18 V
Struja punjenja maks.
2x 2,5 A
Tip akumulatorskog pakovanja
Li-ION
Platforma akumulatora
Battery Power
Kompatibilno sa akumulatorskom platformom
Battery Power +
Napon električne mreže
100 - 240 V
Frekvencija
50 - 60 Hz
Potrošnja struje
1,5 A
Klasa zaštite
II
Dimenzije i težine
Težina (bez akumulatorskog pakovanja)
0,7 kg
Dozvoljeni opseg temperature prilikom punjenja
4 - 40 °C
Dužina x širina x visina
200 x 149 x 55 mm
<BackPage>

 

  

 



</BackPage>