DS 1 BT SDS 1 BKM S

######### (03/23)
######### (03/23)
Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna navodila za uporabo in priložena varnostna navodila ter jih upoštevajte.
Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.
Označuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.
Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.
Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči lahke telesne poškodbe.
Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči materialno škodo.
Nevarnost zadušitve. Otrokom preprečite stik z embalažno folijo.
Nevarnost opeklin, zastrupitve in eksplozije. Ne mešajte kemičnih čistil. Pri uporabi čistil upoštevajte varnostni list proizvajalca čistila.
Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe. Upoštevajte krajevne danosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti na otroke.
Nevarnost poškodb zaradi čistilnega sredstva. Upoštevajte varnostna navodila za čistilo in pri ravnanju s čistili nosite zaščitna očala in rokavice.
Čistila točite le v ustrezne posode.
Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti. Varnostnih navodil nikoli ne spreminjajte in jih vedno upoštevajte.
Napravo vedno sestavite v skladu s temi navodili.
Prepričajte se, da so vse komponente čvrsto privite ali zaklenjene
Uporabljajte samo čistila, ki jih priporoča proizvajalec, in upoštevajte navodila za uporabo in odstranjevanje ter opozorila proizvajalcev čistilnih sredstev.
Za pravilno delovanje naprave jo ohranjajte čisto.
Naprava je zasnovana za odmerjanje koncentriranih čistil v steklenice in talne posode brez potrebe po vodnem priključku.
Naprava ima naslednje funkcije:
Spremenljivo odmerjanje (5, 10, 15, 20, 25, 30 ml/hod)
Odložišče za steklenice
Funkcija zakasnitve za dvojni odmerek
Sesanje čistila/mehanska črpalka
Možnost varnega vzdrževanja. Za spremembo odmerjanja in odzračevanje dozirne postaje je potreben ključ oz. tipka
Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.
Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.
Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH
Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.
Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.
Ko vzamete napravo iz embalaže, preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.
Da bi zagotovili varno obratovanje, mora načrtovana lokacija izpolnjevati naslednje zahteve:
Za lokacijo je bila izvedena ocena tveganja.
Stenska konstrukcija je dovolj stabilna, da varno drži dozirno postajo.
Pritrditev z lepilom:
Površina stene je gladka.
Površina mora biti čista.
Površina mora biti brez prahu.
Tla so nedrseča ali zavarovana proti zdrsu z ustrezno podlogo.
Lokacija je dobro osvetljena ali jo je mogoče opremiti z ustrezno razsvetljavo.
Na voljo je dovolj prostora za upravljanje in vzdrževanje.
Na tleh je dovolj prostora za posodo s čistilom.
Na višini 1,5 m označite položaj stenskega nosilca, tako da je stalni nosilec v vodoravni legi.
Stenski nosilec pritrdite z mozniki in vijaki.
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Vtaknite ključ za vzdrževanje v sprednji pokrov.
Odstranite sprednji pokrov.
Dva vložka za funkcijo odzračevanja sta vključena v obseg dobave (ključ oz. pritisni gumb).
Želeni odzračevalni vložek potisnite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Opcijsko pritrdite dozirno postajo z dodatnimi mozniki in vijaki, da povečate stabilnost.
Postavite dozirno postajo na stenski nosilec in jo pritisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Označite spodnje pritrdilne luknje za moznike.
Na obeh straneh dozirne postaje potegnite spono naprej.
Dozirno postajo potisnite navzgor in jo dvignite s stene.
Izvrtajte luknje za moznike in vstavite moznike za pritrditev na steno.
Izmerite višino steklenice.
Spodnji nosilec odložišča za steklenice namestite na hrbtno stran zgornjega nosilca na želeno višino.
Nosilec odložišča za steklenice od spodaj pritisnite v dozirno postajo, da slišno zaskoči.
Po potrebi lahko na odložišče za steklenice pritrdite odtočno cev.
Po potrebi na sredini cevnega nastavka izvrtajte luknjo (ø 3 mm) za odtočno gibko cev.
Nosilec odložišča za steklenice pritrdite z mozniki in vijaki.
Postavite dozirno postajo na stenski nosilec in jo pritisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Označite položaj lukenj za pritrditev.
Na obeh straneh dozirne postaje potegnite spono naprej.
Dozirno postajo potisnite navzgor in jo dvignite s stene.
Izvrtajte luknje za moznike in vstavite moznike za dozirno postajo in nosilec odložišča za steklenice.
Postavite dozirno postajo na stenski nosilec in jo pritisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Privijte pritrdilne vijake dozirne postaje in nosilec odložišča za steklenice.
Vstavite pokrov z vijaki.
Odložišče za steklenice vstavite v nosilec in ga potisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Po potrebi priključite odtočno gibko cev na cevni nastavek odložišča za steklenice.
Po potrebi namestite funkcijo zakasnitve dvojnega odmerka (opcijsko), glejte poglavje
Namestite sesalno gibko cev, glejte poglavje
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Vtaknite ključ za vzdrževanje v sprednji pokrov.
Odstranite sprednji pokrov.
Na steni označite želeni položaj za dozirno postajo.
Izmerite višino steklenice.
Želeni odzračevalni vložek potisnite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Spodnji nosilec odložišča za steklenice namestite na hrbtno stran zgornjega nosilca na želeno višino.
Odložišče za steklenice vstavite v nosilec in ga potisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Snemite lepilno zaščito z dozirne postaje in stenskega nosilca
Dozirno postajo z odložiščem za steklenice trdno pritisnite ob steno.
Dva vložka za funkcijo odzračevanja sta vključena v obseg dobave (ključ oz. pritisni gumb).
Po potrebi lahko na odložišče za steklenice pritrdite odtočno cev.
Po potrebi na sredini cevnega nastavka izvrtajte luknjo (ø 3 mm) za odtočno gibko cev.
Po potrebi priključite odtočno gibko cev na cevni nastavek odložišča za steklenice.
Po potrebi namestite funkcijo zakasnitve dvojnega odmerka (opcijsko), glejte poglavje
Namestite sesalno gibko cev, glejte poglavje
Na višini 1,5 m označite položaj stenskega nosilca, tako da je stalni nosilec v vodoravni legi.
Stenski nosilec pritrdite z mozniki in vijaki.
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Vtaknite ključ za vzdrževanje v sprednji pokrov.
Odstranite sprednji pokrov.
Dva vložka za funkcijo odzračevanja sta vključena v obseg dobave (ključ oz. pritisni gumb).
Želeni odzračevalni vložek potisnite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Opcijsko pritrdite dozirno postajo z dodatnimi mozniki in vijaki, da povečate stabilnost.
Postavite dozirno postajo na stenski nosilec in jo pritisnite navzdol, da slišno zaskoči.
Označite spodnje pritrdilne luknje za moznike.
Na obeh straneh dozirne postaje potegnite spono naprej.
Dozirno postajo potisnite navzgor in jo dvignite s stene.
Za pritrditev na steno vstavite moznike.
Označite in izvrtajte moznike za izpustno cev.
Pritrdite izpustno cev in privijte vijake.
Po potrebi namestite funkcijo zakasnitve dvojnega odmerka (opcijsko), glejte poglavje
Namestite sesalno gibko cev, glejte poglavje
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Vtaknite ključ za vzdrževanje v sprednji pokrov.
Odstranite sprednji pokrov.
Z lepilnih trakov odstranite zaščitno folijo.
Stenski nosilec trdno pritisnite ob steno.
Dva vložka za funkcijo odzračevanja sta vključena v obseg dobave (ključ oz. pritisni gumb).
Želeni odzračevalni vložek potisnite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Z lepilnih trakov odstranite zaščitno folijo.
Izpustno cev pritisnite na steno.
Po potrebi namestite funkcijo zakasnitve dvojnega odmerka (opcijsko), glejte poglavje
Namestite sesalno gibko cev, glejte poglavje
Vhodni nacevnik odvzemne cevi je mogoče obrniti za 180°, da se lahko čistilo odvzema z obeh strani dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Sesalno gibko cev napeljite skozi pokrov posode.
Namestite sesalno gibko cev.
Sesalno gibko cev od spodaj napeljite v dozirno postajo.
Potisnite sesalno gibko cev na vhodni nacevnik.
Sesalno gibko cev s sitom vstavite v posodo z čistilom.
Privijte pokrov na posodo.
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Funkcija zakasnitve dvojnega odmerka preprečuje preveliko odmerjanje, saj preprečuje večkratno odmerjanje čistila v hitrem zaporedju.
Vrh zakasnitve dvojnega odmerka se izbere glede na želeni časovno zakasnitev. Odvisno od izdelka lahko izberete čas zakasnitve približno 10 sekund.
Vstavite enoto za zakasnitev dvojnega odmerka.
Izberite ustrezen vložek za zakasnitev.
Vtaknite vložek za zakasnitev v nosilec.
Odzračite dozirno postajo!
Enoto za zakasnitev dvojnega odmerka vstavite v vhodni nacevnik izpustne cevi.
Pritisnite gumb za odmerjanje, da oddate odmerek čistila.
Gumb za odmerjanje se vrne v prvotni položaj in se zaskoči.
Gumb za odmerjanje se sprosti šele, ko se notranji bat črpalke vrne v začetni položaj – to je čas zakasnitve.
Po preteku časa zakasnitve se lahko odda naslednji odmerek.
Obračanje ohišja
S kleščami odstranite dva zelena zatiča.
Iztisnite prozorni pokrov.
Glede na barvno oznako vstavite želeni vložek Push in namestite pokrov.
Namestite ohišje.
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Z vrtenjem v nasprotni smeri urinega kazalca odklenite gumb za odmerjanje.
Nastavite želeno odmerjanje.
Gumb za odmerjanje privijte tako, da ga zasukate v smeri urinega kazalca.
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Če želite, da črpalka pri doziranju pod 30 ml hitreje sesa, lahko začasno prekličete nastavljeno velikost odmerka.
Upravljajte odzračevalni vložek (ključ oz. pritisni gumb).
Obrnite gumb za odmerjanje v smeri urinega kazalca.
Pritisnite gumb za odmerjanje.
Odmeri se 30 ml.
Ponovite 4. korak, dokler črpalka ni napolnjena.
Odstranite prah in umazanijo.
Odstranite vodni kamen in druge usedline.
Zunanjost dozirne postaje očistite z vlažno krpo.
Obrnite izpustno šobo za 90° in jo izvlecite z izpustne cevi.
Izpustno šobo očistite pod tekočo čisto vodo.
Izpustno šobo namestite na izpustno cev in jo obrnite za 90°.
Sesalno gibko cev odstranite iz čistila.
Prepričajte se, da v gibki cevi ni ostalo nobenega čistila!
Upravljajte odzračevalni vložek (ključ oz. pritisni gumb).
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Odstranite sesalno gibko cev.
Odstranite sesalno gibko cev z vhodnega nacevnika.
Povlecite sesalno gibko cev navzdol iz dozirne postaje.
Odvijte pokrov posode.
Odstranite sesalno gibko cev s sitom iz posode.
Odstranite sesalno gibko cev s pokrova in privijte pokrov na posodo.
Sesalno gibko cev očistite pod tekočo čisto vodo.
Vgradite novo sesalno gibko cev. Glejte poglavjeMontaža sesalne gibke cevi
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Čistilo izčrpajte iz sistema.
Upravljajte odzračevalni vložek (ključ oz. pritisni gumb).
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Odstranite izpustno gibko cev.
Odstranite izpustno gibko cev z vhodnega nacevnika odtoka črpalke.
Potegnite izpustno gibko cev skozi dno dozirne postaje.
Izpustno gibko cev očistite pod tekočo čisto vodo.
Vgradite izpustno gibko cev.
Napeljite izpustno gibko cev skozi dno dozirne postaje.
Izpustno gibko cev priključite na vhodni nacevnik odtoka črpalke.
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Obrnite izpustno šobo za 90° in jo izvlecite z izpustne cevi.
Novo izpustno šobo namestite na izpustno cev in jo obrnite za 90°.
Upravljajte odzračevalni vložek (ključ oz. pritisni gumb).
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Odstranite sesalno gibko cev.
Odstranite sesalno gibko cev z vhodnega nacevnika.
Povlecite sesalno gibko cev navzdol iz dozirne postaje.
Odvijte pokrov posode.
Odstranite sesalno gibko cev s sitom iz posode.
Odstranite pokrov in ga privijte na posodo.
Vgradite novo sesalno gibko cev. Glejte poglavje Montaža sesalne gibke cevi
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Upravljajte odzračevalni vložek (ključ oz. pritisni gumb).
Odstranite sprednji pokrov dozirne postaje.
Ključ za vzdrževanje vstavite v sprednji pokrov dozirne postaje.
Odstranite sprednji pokrov.
Odstranite izpustno gibko cev.
Odstranite izpustno gibko cev z vhodnega nacevnika odtoka črpalke.
Potegnite izpustno gibko cev skozi dno dozirne postaje.
Vgradite novo izpustno gibko cev.
Napeljite izpustno gibko cev skozi dno dozirne postaje.
Izpustno gibko cev priključite na vhodni nacevnik odtoka črpalke.
Vgradite sprednji pokrov.
Z ključem za vzdrževanje namestite sprednji pokrov.
Odstranite ključ za vzdrževanje.
Motnje imajo pogosto enostaven vzrok, ki ga lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega seznama. V primeru dvoma ali pri motnjah, ki niso navedene tukaj, stopite v stik s pooblaščeno servisno službo.
Ni vsesavanja čistilnega sredstva
Vzrok:
Izpustna gibka cev ni pravilno nameščena na vhodni nacevnik
Odpravljanje:
Popravite prileganje izpustne gibke cevi.
Vzrok:
Izpustna gibka cev je poškodovana.
Odpravljanje:
Zamenjajte izpustno gibko cev. Glejte poglavje Zamenjava izpustne gibke cevi.
Vzrok:
Sesalna gibka cev je poškodovana.
Odpravljanje:
Zamenjajte sesalno gibko cev. Glejte poglavje Montaža sesalne gibke cevi
Vzrok:
Sesalna gibka cev ni pravilno vstavljena v posodo za čiščenje.
Odpravljanje:
Popravite prileganje sesalne gibke cevi. Glejte poglavje Montaža sesalne gibke cevi
Vzrok:
Nivo tekočine v posodi za čistilo je pod nivojem sesalne gibke cevi.
Odpravljanje:
Sesalno gibko cev vstavite globlje v posodo za čiščenje.
Ponovno napolnite čistilo.
Vzrok:
Sito v sesalni gibki cevi je umazano.
Odpravljanje:
Očistite sito. Glejte poglavje Čiščenje izpustne gibke cevi
Vzrok:
Črpalka potrebuje predolgo za sesanje.
Odpravljanje:
Spremenite zakasnitev odmerjanja.
Čistilo je nepravilno odmerjeno
Vzrok:
Nivo tekočine v posodi za čistilo je pod nivojem sesalne gibke cevi.
Odpravljanje:
Sesalno gibko cev vstavite globlje v posodo za čiščenje.
Ponovno napolnite čistilo.
Vzrok:
Izpustna gibka cev ni pravilno nameščena na vhodni nacevnik
Odpravljanje:
Popravite prileganje izpustne gibke cevi.
Vzrok:
Izpustna gibka cev ni pravilno nameščena na odhodni nastavek
Odpravljanje:
Popravite prileganje izpustne gibke cevi.
Vzrok:
Umazanija ali delci v posodi za čistilo
Odpravljanje:
Priključite novo posodo za čiščenje.
Postaja kaplja
Vzrok:
Poškodovana gibka cev ali nepravilno zaprti cevni priključki
Odpravljanje:
Preverite gibke cevi in priključke cevi, po potrebi zamenjajte. Odzračite dozirno postajo.
Odstranite zrak iz sistema.
V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.
Več informacij najdete na: www.kaercher.com/dealersearch
#-#-#-A5-#-aw12579